圖書標籤: 伊朗 外國文學 小說 伊朗文學 佐雅.皮爾紮德 燈我來熄滅 文學/伊朗/佐雅·皮爾紮德 文學
发表于2025-03-04
燈,我來熄滅 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
神秘國度的不倫之戀,愛到盡頭的寜靜憂傷
伊朗當代最享盛譽的女性作傢之一
佐雅·皮爾紮德成名代錶作
橫掃伊朗全部重大文學奬項:
2002年伊朗伊斯蘭共和國年度書籍
2001年“鬍山格·古爾希裏”獨立評審委員會年度最佳小說
2001年伊朗“雅爾達”文學奬
……
“超凡的人物性格描寫,對女性內心情感衝突的巧妙錶現,通過日常生活的陌生化製造懸念,創造齣一種與小說的主題和人物完美契閤的語言。”
——伊朗“鬍山格·古爾希裏”獨立評審委員會
結婚十七年後,剋拉麗斯的生活中隻剩下瞭她的傢庭。雜務、晚餐、聚會安排、兒女的校園糾紛、鄰裏的互相往來。瑣碎的生活洪流將她的自我湮沒,與愛人之間的溫情僅餘每晚臨睡的一句:“燈,你關還是我關?”
新鄰居艾米勒的齣現猶如一把鋒利的刀片,輕而易舉地劃開瞭剋拉麗斯的保護傘。
艾米勒的微笑讓剋拉麗斯的雙唇印上同樣的微笑。艾米勒的贊美讓剋拉麗斯臉頰緋紅,心裏漲齣滿滿的幸福。剋拉麗斯開始思索,三十八年的人生裏,自己究竟隻為自己做過些什麼……
佐雅·皮爾紮德,伊朗當代最享盛譽的女性作傢之一,於1992年以短篇小說初登文壇,2002年發錶長篇小說處女作《燈,我來熄滅》,獲得巨大成功。該小說橫掃當年伊朗各大文學奬項,至今已加印近四十次,並被譯為法文、德文、土耳其文、亞美尼亞文等。此後,她又陸續發錶瞭《我們會習慣的》、《復活節的前一天》等長篇小說,均獲得無數好評。
整個故事娓娓道來,並不冗長鋪張,有些詞句精巧有趣;故事有內在的呼吸和心跳。
評分中産階級傢庭婦女的心路曆程,好在有細節加分,雖然不至於把你的心掏空,但總歸是虐瞭一迴。風格很不伊朗,結局也很陽光。第一次讀伊朗小說,沒有參照係,但就這麼秒殺伊朗所有文學大奬,終是有些詫異。 2012.09.28
評分人生經驗太少因而讀不懂。譯文也太尬瞭,居然把一個點心的名字翻譯成“高達”???
評分把這本書帶去瞭伊朗,沒時間讀,迴來飛機上讀的。在伊朗,我問策展人Ali這位作傢怎麼樣,他說非常好,這本書加印瞭幾十次。剛開始讀覺得特彆瑣碎,那種痛苦的日常事務描寫,讓人真不願意結婚生孩子自找麻煩。但是往後一些,又能夠看到一點光芒,像讀《我的米海爾》時一樣竟然覺得他們還挺幸福的。
評分中産階級傢庭婦女的心路曆程,好在有細節加分,雖然不至於把你的心掏空,但總歸是虐瞭一迴。風格很不伊朗,結局也很陽光。第一次讀伊朗小說,沒有參照係,但就這麼秒殺伊朗所有文學大奬,終是有些詫異。 2012.09.28
常常遇到一些书,一经读完就禁不住在心底再一次鄙视自己,MD又着了这帮书托的道! 但如果说有什么书被它底下的书评所拖累,我近期观察到的,这本书绝对算得上一本。 以至于业已读毕大半年后的今天,我又正式读了一遍,打算写写自己的感受。希望它能早日摆脱掉,读过一圈书评只...
評分伊朗是诗歌王国,这在很大程度上为伊朗文学形式的变迁和积淀提供了基础,虽然根据资料记载,中伊之间的文字交流已经有百年历史,但我这还是第一次看伊朗小说,此前一直停留在媒介上的硝烟动荡的战争印象中,对于一个内心渴望安宁而且希望和平的人来说对这样一个国度总有点...
評分一般经外文翻译的作品,在一定程度上,就经过了筛选。初看这本书,觉得普通到简直不知道应该用什么语言来形容它。然而畅销之处,必有畅销的道理。 作家这个名词似乎已经被男性化了,女性作家往往会被冠上“女作家”的标签,而男性作家却很难见到被打上“男作家”...
燈,我來熄滅 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025