圖書標籤: 卡爾維諾 童話 意大利 意大利童話 外國文學 小說 伊塔洛・卡爾維諾 文學
发表于2024-08-02
卡爾維諾文集(第一捲 上下) pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
卡爾維諾根據意大利各地幾個世紀以來用各種方言記錄的民間故事資料,加以篩選整理,用現代通用意大利語改寫成這部適閤全體意大利人民閱讀、並且便於嚮全世界介紹的“全意大利的童話書”——《意大利童話》。
這部作品中既講述瞭許多流傳在意大利民間的優美動人的故事,也嚮讀者展示瞭一些在歐洲各國廣泛流傳的故事的意大利風格版本。讀者從中看到的不光是意大利人民的生活,更是他們豐富美好的精神世界。
伊塔洛·卡爾維諾(1923-1985)是意大利當代最有世界影響的作傢。他在四十年的創作實踐中,不斷探索和創新,力求以最貼切的方法和形式錶現當今的社會和現代人的精神,以及他對人生的感悟的信念。他的作品風格多樣,每部都達到極高的水準,錶現瞭時代,更超越瞭時代。他於一九八五年猝然逝世,而與當年的諾貝爾文學奬失之交臂,但他在國際文壇上的影響與日俱增,他的創作日益受到人們的關注。
蒲鬆林
評分他的故事裏,王子是一定會救公主的.結局都是和我們想的一樣的.
評分沒都看過~~
評分評價不針對作者,而是童話本身。人總是在長進。以前看童話總會覺得哇好神奇,這也好那也好。等年齡漸長,會以更加現實的眼光去看問題。其實隻要仔細思考每篇童話的結尾,你就會覺得,如果按照這裏麵的方式去生活,三觀都不會正常瞭。王子公主遍地走,乞丐貧兒會富有;床頭拔刀床尾和,弱智夫婦歡樂多。裏麵還有一些取材於聖經的故事,成功地燃起瞭我去看《聖經》的念頭,因為我以為的值得被worship的God,並不像東方的聖人那樣,他們的部分行為脫離瞭我的認知。我以為,如果童話是這樣,以投機取巧為手段或者把嫁入名門成為權貴作為人生目標,教給少年兒童這樣的世界觀和認知,不如不去看。三星給辛苦整理的卡爾維諾。
評分他們的生活奢侈又冷酷,卻將我留在門背後
“美丽的蜜,美丽的太阳” 美丽的蜜,一个少年,哥哥;美丽的太阳,一个少女,妹妹。两个人的名字很奇妙。当美丽的太阳被乳娘扔到海里时,鲸鱼似乎是少女的保护者,它还把少女一次次送出海面,与她的哥哥会面。她就像是鲸鱼的呼吸,鲸鱼的水花。在这个故事中,鲸鱼从未露面,从...
評分嗯,我就是个孤陋寡闻的人。所以,没听说过卡尔维诺,很正常。入手,选择《意大利童话》,因为我喜欢童话。而且,不管是读前还是现在读完了,我都没有把它视作带有卡尔维诺风格的书(当然卡尔维诺别的书我还没看呢,所以这句话也只是一句揣测)。 果然,总体而言:与《格林童...
評分我不懂意大利语,我也不是翻译家,但我深切的怀疑,这部书里常常出现的“宫殿”与“王子”,指的不过是“好一点的房子”、“富一点的领主儿子”罢了。古汉语中“宫”、“朕”两个词,本来也不过是房子和自称的普通词语,后来却变成专称,这里是否正好有相反的变化呢?否则,按...
評分译林版《意大利童话》(ISBN=7806575537)批判 平坦洁白的纸张源于植物纤维,为此,文献学背后总可以找得到植物学的影子。学术史上的名言“校书如扫落叶,旋扫旋生”,就用扫地者和落叶之间不断延宕的关系,来展现出古典时代维护书籍的技术观念已经抵达...
評分下面是一篇旧文,3年前做<益部耆旧传>辑录的时候记着玩的,和我童年时最爱的<意大利童话>和在一起,突然就想拿上来做个纪念,文章不全是关于《意大利童话》了,但其中自有它温暖的记忆。 ———————————————————— 阳翁伟是我论文里唯一一个没有找到...
卡爾維諾文集(第一捲 上下) pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024