图书标签: 外国文学  歌德  德国  诗歌  文学  经典  小说  *南京·译林出版社*   

喜欢 浮士德 的读者还喜欢

• 
  奥德赛 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  伊利亚特 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  莎士比亚全集 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  小于一 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  悲伤与理智 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  聚会 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  惶然录 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  自杀 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  神曲（全三册） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  在你说“喂”之前 pdf epub mobi txt 电子书 下载

unfinished

看着有点吃力_(:τ」∠)_

看得出樊老先生翻译的很上心尽力，平仄，AABA，读起来确实是朗朗上口，参考过一小段德文原著我确实能懂樊老先生想在汉语里还原的德文语境是什么样的，而且还做的不错。 但是为求押韵，做出的简化句子，转变词语，颠倒顺序，挺致命的（我是觉着句子稍微长一点更好，好理解又不像打油诗）。不好理解就会困。 另外这本书最开始是念给喜欢的人听的，“感觉哪里怪怪的”，我也是这么觉着的，诗终究是无法被再现的，有点惋惜

1本读得有点痛苦的经典。

通过看似荒诞的想象，将人心中的阴暗表露无疑。同时也表现了一个不够坚定但又有自身底线的人，虽然会被外物一时诱惑，但最终还是会选择回归自己的正道。值得一提的是，书中很多诗句不仅在书中有着非凡意义，同时也对现实生活具有一定价值，甚至可独立摘抄且毫不违和。

浮士德博士的故事，在我看来，不过是天主与梅非斯特之间的一场豪赌，天主押的是人性的善，而梅非斯特这个恶魔却要挑战这一点，认为自己能够最终获得浮士德的灵魂。为了使这个赌约能够进行下去，梅非斯特又进一步和浮士德进行了约定，如果在某一瞬间，浮士德说出“停一停吧，你...  

一、关于“浮士德精神”的形而上的符号 在讨论到“浮士德精神”的绝大多数时候，无论是国内流传的《浮士德》的大多版本的序言，还是国内有关西方文学史乃至德国文学史的教材，包括现今几乎“全能”的几个诸如baidu和google几个主流网站里的相关词条，都默契到可以称得上是和谐...  

很早以前看了这本书，略觉得晦涩和不理解。 后来工作了，自己生活了很久以后，再想起这本书。。。发现，人人都是浮士德。。 魔鬼为了获得浮士德的灵魂，为浮士德提供了所有他想要的，刺激的，甚至是无耻的经历。。 生活中的我们，面对着所有物质的精神的和其他的诱惑，谁敢...  

两天时间断断续续把手中50万字的诗剧本《浮士德》读了大半，这是出事之后心中强烈想找出来读的第一本书，似有圣灵引导，跟上次强烈要读《游子吟》一样的感觉。它能给我带来什么呢？ 不记得手中这本93年译林版樊修章译本从何而来，上一次读应该是在去德国法兰克福——歌德的故...