圖書標籤: 奧斯汀 文學批評 簡·奧斯丁 外國文學 文學理論 文學 JaneAusten 文學評論
发表于2024-08-02
為什麼要讀簡·奧斯丁 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
兩百年來,簡•奧斯丁一直擁有眾多擁躉,受到狂熱崇拜。在這裏,毛姆、E.M.福斯特、弗吉尼亞•伍爾夫、C.S.劉易斯、萊昂內爾•特裏林、A.S.拜厄特、哈羅德•布魯姆、阿蘭•德•波頓等33位作傢、評論傢一起告訴我們,他們為什麼要讀簡•奧斯丁。
本書精選近一百年來奧斯丁評論 的代錶美文。這些作傢、評論傢探討奧斯丁作品中機智俏皮的人物對話、自然發展的故事情節,揭示其中永恒的道德真理,呈現瞭奧斯丁魅力無限的文學世界和這個世界與不同時代讀者的緊密聯係。
這本評論集嚮讀者展示,從自己生活中發現奧斯丁的幽默、情感和愛情,這比閱讀奧斯汀的小說更為重要。
蘇珊娜•卡森:耶魯大學法語係博士,曾執教於牛津大學、格拉斯哥大學、哈佛大學等,講授英國與法國文學。
(簡•奧斯丁,在英國小說的發展史上有承上啓下的意義,被譽為地位“可與莎士比亞平起平坐”的作傢。)
翻譯不太好 嘗試找找原版
評分不同作者對奧斯丁的評價,作者時間的跨度,還有不同職業的區別都挺有趣的,翻譯時有微妙之處,不過總體來說還給瞭我不少看待奧斯丁作品的不同角度,以及更多的奧斯丁研究書單www
評分如果你奧斯丁的六部小說非常熟悉,又想深入瞭解其人其作品,可以讀這本書。
評分不同作者對奧斯丁的評價,作者時間的跨度,還有不同職業的區別都挺有趣的,翻譯時有微妙之處,不過總體來說還給瞭我不少看待奧斯丁作品的不同角度,以及更多的奧斯丁研究書單www
評分先是譯序,繼而前言、引言……再到正文,這本書的鋪墊真真夠長啊。好多篇的觀點大同小異。毛姆的那一篇,稍為好。
王丽亚的翻译很差劲。对文字的翻译只做到按照意思罗列中文,行文没有逻辑可言。尤其是遇到一些行家的章节,语义逻辑让人容易不明白作者到底在阐明怎样一种观点,需要通读三分之一页数的一个段落,来自己梳理原作者的意思。 之前看到有书评建议购买其英文原版"A Truth Universa...
評分摘自《东方早报》 作者:李公明 似乎是有点凑巧,近日买的两种书虽然都不是哈罗德•布鲁姆写的,但又都与他大有关系。“布鲁姆文学地图译丛”(上海交通大学出版社,2011年7月、8月)一下出了六本:巴黎、伦敦、罗马、都柏林、纽约、圣彼得堡,这六个都市的文学地图。布鲁...
評分摘自《东方早报》 作者:李公明 似乎是有点凑巧,近日买的两种书虽然都不是哈罗德•布鲁姆写的,但又都与他大有关系。“布鲁姆文学地图译丛”(上海交通大学出版社,2011年7月、8月)一下出了六本:巴黎、伦敦、罗马、都柏林、纽约、圣彼得堡,这六个都市的文学地图。布鲁...
評分这本书主要涉及到两册简·奥斯丁的作品《傲慢与偏见》和《曼斯菲尔德庄园》,前者写于1813年,后者作于1811年,内容与文风大同小异,都是关于家族与爱情的冲突故事,历史背景都放置在西方社会由农庄经济向资本主义过度时期,所以,没有读过简·奥斯丁作品的读者可以绕开了。 回...
評分夜阑人静,睡前翻看《举世公理-- 三十三位名作家论为何读简.奥斯丁》(A Truth Universally Acknowledged-- 33 Great Writers on Why We Read Jane Austen),倒并非报刊上小豆腐块,一天读一两篇,养心怡神,像不间断的热茶疗法。 我很难专心一意对待一位作者,读完书再狗仔背...
為什麼要讀簡·奧斯丁 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024