《美国牧歌》是罗斯“美国三部曲”的第一部,1997年问世,次年获得普利策奖。小说叙述了从大萧条到20世纪末一个体面的犹太企业家美国梦破灭的遭遇。塞莫尔·利沃夫是人人仰慕的棒球明星,循规蹈矩的他在毕业后拒绝球探挖掘,选择念完大学并承继家业,娶了新泽西小姐为妻,成为一个成功的手套工厂老板。他爱他新进入的美国新大陆,到了1968年,他所钟爱的年仅16岁的女儿梅丽,却在这动荡的反越战时代,成了激进的炸弹客,最终毁了利沃夫一家。
摘自《新浪博客》 作者:任 知 “……把我的心烧尽,它被绑在一个/垂死的肉身上,为欲望所腐蚀/已不知他原来是什么了;请尽快/把我采集进永恒的艺术安 排……” ——选自叶芝名诗《驶向拜占庭》 ...
评分作为美国三部曲的开篇《美国牧歌》的确是一幅地道的美利坚生活写照。菲利普罗斯,作为一个犹太裔美国作家写这本书的写的足够坦白。 初看书名会以为这是一本充满希望的阳光满溢的美国梦小说,要不然哪来牧歌之说。但是美国作家似乎天生都喜欢接自己的老底,但读...
评分每次读起此书,进度条都会只移动一点点,丝毫快不起来。除了琐碎的细节描写和蒙太奇的表现方式,更让人觉得读着难受和闷得慌的,是其间密集的思考和无处不在的,喘不过气的压抑感。 一栋房,一个美满的家庭,一份体面的事业,一段值得骄傲的过往岁月,对大多数人,一个国家能...
评分前两天尝试再读下这书,念了一页就发现根本没法进行下去。 这本书翻译的实在是太令人沮丧了,连起码的顺溜都达不到,你如果没力气没能力来表达原本排山倒海式的内心独白,你起码把它说成顺当的中国话,古得摸您瑟? 不过也没关系,再怎么样,罗斯原本要表达的东西在那儿,再...
评分摘自《新浪博客》 作者:任 知 “……把我的心烧尽,它被绑在一个/垂死的肉身上,为欲望所腐蚀/已不知他原来是什么了;请尽快/把我采集进永恒的艺术安 排……” ——选自叶芝名诗《驶向拜占庭》 ...
坦白说,我一开始只是抱着随便翻翻的心态开始阅读这部作品的,没想到却被它那种浑然天成的叙事魅力牢牢抓住了。它的叙事视角非常独特,总能在宏大的历史背景下,聚焦于那些极其私密和微妙的情感波动。书中对环境的描写,那种环境如何塑造人物性格的笔法,堪称一绝。我仿佛能清晰地感受到那些乡村小镇的尘土飞扬,以及其中蕴含的沉重与希望。情节的推进并非是那种一目了然的线性发展,而是充满了巧妙的伏笔和意想不到的转折,每一次揭示都让人拍案叫绝。而且,作者似乎对不同社会阶层的对话和思维模式有着精准的拿捏,使得人物间的张力自然而然地产生,不需要刻意去渲染。读完合上书本的那一刻,心中涌起的是一种难以言喻的满足感,仿佛刚完成了一次漫长而充实的旅行。
评分这部小说实在是太迷人了,作者对人性的洞察力简直令人惊叹。书中的角色塑造得栩栩如生,每一个都有着复杂的内心世界和独特的成长轨迹。我尤其喜欢那个坚韧不拔的女主角,她在逆境中展现出的勇气和智慧,让我深感震撼。故事的节奏把握得非常到位,时而紧凑激烈,时而舒缓深沉,仿佛引领着读者一同经历了一场心灵的洗礼。文笔细腻而富有诗意,很多段落读来令人回味无穷,仿佛能闻到书中描绘的那些古老土地上的气息。它不仅仅是一个故事,更像是一幅描绘着时代变迁与个体命运交织的宏大画卷。看完之后,我感觉自己对生活中的许多细微之处有了更深的理解,那种久久不能平复的感动和思考,是很多作品无法给予的。我强烈推荐给所有热爱深度文学和关注人物命运的读者。
评分这本书最吸引我的地方在于它对“时间”的处理方式。它不是简单地记录过去,而是让过去以一种近乎有形的方式渗透到当下,让读者真切地感受到历史的重量。开篇的几章略显平淡,需要一点耐心,但一旦进入到核心冲突,那种强大的吸引力就让人无法自拔。作者对细节的痴迷简直到了偏执的程度,无论是物件的摆设,还是一句不经意的对话,都似乎承载着更深一层的象征意义。我花了很长时间去揣摩那些反复出现的意象,每一次重读都有新的发现。这种多层次的解读空间,使得这部作品具有极高的艺术价值和研究价值。它不迎合大众口味,但对于那些愿意沉浸其中、细细品味的读者来说,绝对是一份无价的宝藏。
评分我必须承认,这本书的阅读体验是极其耗费心力的,因为它要求读者必须全神贯注,不容许丝毫的分神。它的语言风格非常独特,混合着一种古典的庄重感和现代的疏离感,形成了一种奇特的化学反应。我感觉自己像是被抛进了一个完全陌生的文化肌理中,需要努力去适应它的内在逻辑和情感密度。书中对于某种特定职业群体的描摹,细致入微,展现了作者深厚的田野调查功底,这一点非常令人信服。尽管篇幅不短,但因为作者叙事能力的强大,完全不会感到拖沓,反而期待着下一个转折的到来。读完后,我体验到的是一种知识被拓宽、心灵被涤荡的愉悦感,对于那些寻求真正文学挑战的读者,这绝对不容错过。
评分这是一部结构极其扎实的作品,但其魅力绝非仅仅建立在精巧的架构之上。它更像是一首献给“逝去时光”的挽歌,充满了对美好事物消逝的深沉喟叹,同时也赞美了生命力顽强的韧性。我特别欣赏作者那种克制而有力的情感表达,没有过度煽情,所有的悲喜都内化在了人物的行动和选择之中。那些充满哲理的内心独白,精准地击中了现代人在面对传统与变迁时的迷茫与挣扎。阅读过程中,我常常需要停下来,不是因为情节复杂,而是因为某个观点或某句描摹太过精准,需要时间去消化和感受它带来的震动。这部书是那种会随着你的年龄和阅历增长而呈现出不同面貌的经典之作。
评分翻译着实不能恭维
评分翻译着实不能恭维
评分杰作。剥开一个人沉静的外表去探索他内心的狂风骤雨,视角、思维、口吻转换如行云流水,无丝毫凿斧与罅隙。梅丽这个破坏性十足的小女孩也被刻划得入木三分,她大概就是当年满脑子叛逆思想而无任何主心骨的年轻人的代表。中美同时期发生这些大事,实在耐人寻味。翻译拖后腿,扣一星。
评分真好看阿,又受到一次冲击,不过不再看一遍大概很多问题还是没搞明白。
评分结结巴巴的翻译把大作家都毁了。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有