給青年詩人的信

給青年詩人的信 pdf epub mobi txt 電子書 下載2025

裏爾剋是20世紀一個世界性的詩人,作為一個“行吟”詩人,裏爾剋的一生充滿瞭某種傳奇色彩,他的詩歌之所以被傳誦,因為經他歌唱的萬事萬物都被放進瞭美的空間,進入瞭永恒的存在。

出版者:上海譯文齣版社
作者:[奧地利] 萊內·馬利亞·裏爾剋
出品人:
頁數:129
译者:馮至
出版時間:2011-2
價格:18.00元
裝幀:平裝
isbn號碼:9787532753000
叢書系列:小經典係列
圖書標籤:
  • 裏爾剋 
  • 外國文學 
  • 書信集 
  • 詩歌 
  • 書信 
  • 奧地利 
  • 詩 
  • 文學 
  •  
想要找書就要到 小美書屋
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

《給青年詩人的信》,輯錄裏爾剋在1903至1908年間寫給渴望成為詩人的青年卡蔔斯的十封信。這些信是裏爾剋對創作的思考,更是對艱難、寂寞、愛等人生問題的解答,是給予青年人的真正的精神指導。

“我們必須認定艱難;凡是生存者都認定,自然界中一切都是按照自己的方式生長,防禦,錶現齣來自己,無論如何都要生存,抵抗一切反對的力量。”

“寂寞在生長;它的生長是痛苦的,像是男孩的發育,是悲哀的,像是春的開始。你不要為此而迷惑。我們最需要卻隻是:寂寞,廣大的內心的寂寞。‘走嚮內心’,長期不遇一人——這我們必須能夠做到。”

“愛,很好;因為愛是艱難的。以人去愛人:這也許是給與我們的最艱難、最重大的事,是最後的實驗與考試,是最高的工作,彆的工作都不過是為此而做的準備。”

這本書附錄譯者隨筆《裏爾剋》及其選譯裏爾剋斯文《論“山水”》、小說片段《馬爾特·勞利茲·布裏格隨筆》和詩歌等,是詩人創作的獨特展示。

具體描述

讀後感

評分

評分

里尔克说你应当面对孤独,而不是逃避,不是找些哄闹的寄托,不是找些不相干的人来陪伴。把自己浸没在热闹里并不能摆脱孤独,反而会使自己错过了孤独给予的好处。 确实,仅靠自己,很多事都完不成。但是同样,没有孤独也完不成很多事。 有朋友和我说,人是...  

評分

I.No bravery in your eyes anymore, only sadness 听说《No Bravery》是布朗特服兵役时拿着吉他坐在坦克上写出来的。这使我想起在某个人遥远的梦境里,在一望无垠的原野上,维特根斯坦骑在炮管上,嘴里哼着不知名的曲调,不知那时他心里是否满满都是绝望。里尔...  

評分

作为一个诗人,里尔克并不相信语言有何种魔力,因为一切事物都不是像人们要我们相信的那样可理解而又说得出的。大多数的事件是不可言传的,它们完全在一个语言从未到达的空间。“那些问题与情感在它们的深处自有它们本来的生命,没有人能够给你解答;因为就是最好的字句也要失...  

評分

里尔克的这本小册子,是他和年轻人卡卜斯通信的结集,探讨的内容有关文学,更有关人生。事实上,一个古典一点的说法,“文学既人学”,不论一个人是否写作,仅仅看他推崇怎样的文字,其实便很容易了解他希冀怎样的生活。 当然,写信向一位同时代的诗人求助,青年诗人的苦恼...  

用戶評價

评分

親愛的卡蔔斯先生,如果有一種悲哀在你麵前齣現,它是從未見過地那樣廣大,如果有一種不安,像光與雲影似地掠過你的行為與一切工作,你不要恐懼。你必須想,那是有些事在你身邊發生瞭;那是生活沒有忘記你,它把你握在手中,它永不會讓你失落。為什麼你要把一種不安、一種痛苦、一種憂鬱置於你的生活之外呢。

评分

那十封信真是字字珠璣,令我有相見恨晚之感。那十封信可當得上我們中國古老的詩教:溫柔敦厚。沒有高高在上,沒有插科打諢,沒有矯揉造作,那麼親切自然,如溪水流淌。馮至先生的譯筆很不錯,帶著那個時代朗淨的真誠與感受力,有些詞兒有魯迅的風味,如“廣大的寂寞”之類。不過,有些地方還是翻譯得過於中國化,如“山水”,雖然裏爾剋那篇文章裏談的東西的確和中國山水畫、詩有相通之處……

评分

裏爾剋解惑的是自主性獨立性問題,青年人必經的問題。他強調著去嘗試對藝術作品形成自己的判斷力,錶達的是對批評論述的拒斥態度,他說“審美批評文字枯僵在沒有生命的硬化中,藝術品都源於無窮的寂寞,沒有比批評更難望其邊際的瞭。”而疑難是未曾終止的,他要熱愛這些問題本身,多加忍耐,如同一本用彆種文字寫成的書:對其忍耐是自然的也是必然的。藝術傢的成熟有如樹木的自然,創造者自身必須是一個完整的世界,一件藝術品的美妙,齣於它是否産生自“必要”,在發源處尋找問題的答案。對於我們的寂寞,寂寞終將漸漸擴大,將有富麗的寶藏,迴憶的寶庫。

评分

裏爾剋三十歲的時候寫給青年詩人的十封信,關於詩和藝術、愛情、生活和職業的艱難、每個人必須承擔的巨大寂寞……這些信十分自然,讀完每一篇都感到十分滿足、內心踏實,忍不住一封一封往下讀。他鼓勵人們深入地去感受生活,充滿正能量。

评分

突然想起來這本書,幾年前隻是讀完,並不知道在讀什麼。這次重新翻一遍能得到的也並不比之前多些,看齣瞭嚮內看,嚮童年看這樣的意思,後幾封信照舊隻是讀完。一本書總要看很多遍吧,小時候翻開就睏的大部頭名著現在讀得津津有味,魯迅先生的作品也是大些看瞭纔覺齣好,年紀還是很有用處的東西啊

本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度google,bing,sogou

© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有