给青年诗人的信 pdf epub mobi txt 电子书下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

里尔克是20世纪一个世界性的诗人，作为一个“行吟”诗人，里尔克的一生充满了某种传奇色彩，他的诗歌之所以被传诵，因为经他歌唱的万事万物都被放进了美的空间，进入了永恒的存在。

出版者:上海译文出版社

作者:[奥地利] 莱内·马利亚·里尔克

出品人:

页数:129

译者:冯至

出版时间:2011-2

价格:18.00元

装帧:平装

isbn号码:9787532753000

丛书系列:小经典系列

图书标签:

里尔克
外国文学
书信集
诗歌
书信
奥地利
诗
文学

下载链接在页面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到小美书屋

book.quotespace.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

《给青年诗人的信》，辑录里尔克在1903至1908年间写给渴望成为诗人的青年卡卜斯的十封信。这些信是里尔克对创作的思考，更是对艰难、寂寞、爱等人生问题的解答，是给予青年人的真正的精神指导。

“我们必须认定艰难；凡是生存者都认定，自然界中一切都是按照自己的方式生长，防御，表现出来自己，无论如何都要生存，抵抗一切反对的力量。”

“寂寞在生长；它的生长是痛苦的，像是男孩的发育，是悲哀的，像是春的开始。你不要为此而迷惑。我们最需要却只是：寂寞，广大的内心的寂寞。‘走向内心’，长期不遇一人——这我们必须能够做到。”

“爱，很好；因为爱是艰难的。以人去爱人：这也许是给与我们的最艰难、最重大的事，是最后的实验与考试，是最高的工作，别的工作都不过是为此而做的准备。”

这本书附录译者随笔《里尔克》及其选译里尔克斯文《论“山水”》、小说片段《马尔特·劳利兹·布里格随笔》和诗歌等，是诗人创作的独特展示。

具体描述

读后感

评分☆☆☆☆☆

两个月来，太多时间花来焦虑，不曾静下心来细细读书，自觉浑身鄙臭，几近文盲。这两日开始重回图书馆，不特意借什么，书架前逛逛，闲翻，亦不断有惊喜。今日偶遇此书，便顺手借回。此前有冯至的译本，颇受好评，直想借来一读。此版本直接翻自德语，译者尚不出名，采用“直...

评分☆☆☆☆☆

作为一个诗人，里尔克并不相信语言有何种魔力，因为一切事物都不是像人们要我们相信的那样可理解而又说得出的。大多数的事件是不可言传的，它们完全在一个语言从未到达的空间。“那些问题与情感在它们的深处自有它们本来的生命，没有人能够给你解答；因为就是最好的字句也要失...

评分☆☆☆☆☆

I.No bravery in your eyes anymore, only sadness 听说《No Bravery》是布朗特服兵役时拿着吉他坐在坦克上写出来的。这使我想起在某个人遥远的梦境里，在一望无垠的原野上，维特根斯坦骑在炮管上，嘴里哼着不知名的曲调，不知那时他心里是否满满都是绝望。里尔...

评分☆☆☆☆☆

用户评价

评分☆☆☆☆☆

重读里尔克《十封信》，另一版，比从前读的多了《论山水》，一些诗，布里格随笔的节选，译者冯至的随笔《里尔克》，在泊星地读着，又要哭出来。要忍耐，接受，接受陌生，接受生活给予的所有广大，学习去爱，尽管艰难，在爱中成长，丰富和体认自己，完成一个世界。有痛苦，也是丰富的痛苦。爱比死更坚强。

评分☆☆☆☆☆

未能体会，可能因为是在公交车上读的。

评分☆☆☆☆☆

一本專騙小文青的書。

评分☆☆☆☆☆

那十封信真是字字珠玑，令我有相见恨晚之感。那十封信可当得上我们中国古老的诗教：温柔敦厚。没有高高在上，没有插科打诨，没有矫揉造作，那么亲切自然，如溪水流淌。冯至先生的译笔很不错，带着那个时代朗净的真诚与感受力，有些词儿有鲁迅的风味，如“广大的寂寞”之类。不过，有些地方还是翻译得过于中国化，如“山水”，虽然里尔克那篇文章里谈的东西的确和中国山水画、诗有相通之处……

评分☆☆☆☆☆

重读，非常好非常好，想到以前阅读的时候只记得当你的寂寞到旷远的地步，却没有去看下一句。同时里尔克对“工作”的论述也非常具有智慧。