圖書標籤: 大仲馬 經典 法國文學 小說 名著 法國 外國文學 曆史
发表于2024-08-02
三個火槍手 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
主人公達爾大尼央是一個外省的貴族子弟,來到巴黎後加入瞭國王路易十三的火槍隊,並與另外三個火槍手結成瞭莫逆之交。王後安娜與英國首相白金漢有私情,安娜送瞭一串鑽石墜子給白金漢;而與王後為敵的首相黎塞留卻派人去英國偷得墜子上的兩顆鑽石,想使王後在舞會上齣醜。達爾大尼央自告奮勇與三位朋友一起去英國,幾經周摺終於取迴墜子,保住瞭王後的名節。
大仲馬(Alexandre Dumas l802~1870), 法國19世紀積極浪漫主義作傢。大仲馬是個多産作傢,他具有十分豐富的想像力。可以說他是當時最受大眾歡迎的作傢之一。他創作的《三個火槍手》和《基督山伯爵》這兩部小說就曾傾倒過成韆上萬的讀者,直到如今,仍繼續散發著她們的不朽魅力。
好浪漫,想去巴黎瞭!
評分聊以輕鬆
評分補
評分許久沒能完整讀完一本書瞭,大仲馬的小說就是好看啊
評分沒想到最終的大boss竟然是mylady,而不是紅衣主教,遺憾遺憾……
不是我小时候看的那个译本了,坑爹啊... 1.哥小时候看的那本里面叫达德尼昂,这本叫达达尼安!怎么不叫达达乐队啊! 2. 棱堡早餐那段,瑞士龙骑兵的口音这个版本根本没翻译出来,很好笑的一个桥段就这么浪费鸟... 3. 最最坑爹的:著名的“人人为我,我为人人”你猜翻成什么...
評分我看的是傅雷的译本,当代的应该都差不多,浏览了一下伍光健的译本才觉得这样才算是妙趣横生啊,当代的译本太罗嗦了,语言缺少美感,过于冗繁,人物也少了很多魅力。 本着回味童年的想法看的这本书给我的感觉就是人物非常轻浮简单,原本描写为非常刺激的冒险也是那么的缺少必要...
評分我很怀念那时候一晚上一口气读下这书的日子.记得先买的大约是<续侠隐记>,然后就到小书店里去查<侠隐记>和<小侠隐记>,陆续花了半年多时间才买到的.那时是在内蒙的呼市,记得是在85年.书店也不是什么大的店,估计今天已经关掉很多年了.但是有海峡出版社的金庸<射雕英雄传>,是两本头...
評分伍光建翻译,茅盾校注的这个版本的翻译语言的风格非常有趣,偶见网上中英国书对照一份,汉语风格居然与侠隐记极似。有趣,留档,日后再读对照以乐。 http://www.douban.com/note/155349803/ 中文译文出处:,<英吉利国王表文译文>,中国第一历史档案馆编《英使马戛尔尼访华档案...
評分勇猛、勤勉、智慧的达达尼昂,沉静忧郁、颇有大将风度的阿多斯,才华横溢的阿拉米斯,风流倜傥的波尔多斯。 冲动、感情脆弱的达达尼昂,消沉、固执的阿多斯,意志徘徊不定的阿拉米斯,喜欢吹牛、头脑简单的波尔多斯。 这就是我们的朋友,四个火枪手。大仲马把他们介绍给了我...
三個火槍手 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024