圖書標籤: 瑪格麗特·杜拉斯  杜拉斯  法國  法國文學  小說  瑪格麗特・杜拉斯  外國文學  Marguerite_Duras   

喜歡 英國情婦 的讀者還喜歡

• 
  阿巴恩，薩巴娜，大衛 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  成天上樹的日子 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  埃米莉·L pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  薩瓦納灣 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  卡車 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  塔爾奎尼亞的小馬 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  印度之歌 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  夏雨 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  副領事 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  長彆離 pdf epub mobi txt 電子書 下載

名偵探杜拉斯

對話推動敘事 拼錯的薄荷 過於乾淨的整理 花園裏消磨的日夜 愛與不愛 痛與不痛 無動機殺人 或者 生活每處都是動機 譯後記談到關於書名的翻譯尤見功力

直接引用書中字句的短評格外多。這是完全順理成章的。隻有語言本身能夠解釋語言。就我個人而言，並不喜歡這個故事，但能寫齣這個故事又是另一迴事。太佩服杜拉斯。

本來以為是本偵探小說 但事實上是個訪談錄。。。？

喜歡又不喜歡，明白又不明白。

徐和瑾，《英国情妇》中文版的翻译家。在翻译过此书之后，她感叹地说，其实自己也不太懂得杜拉斯和这部作品。后来我想，也许那些不可以被人一次参悟透的东西才具有可塑性，才可成为经典，比如佛经、道德经之类的东西。突然有一种冲动，很想在自己的心里重新塑造一次这个故事，...  

我看书从未制定一个妥帖的计划，日进多少页，时进多少行。深深觉得那会成为每日笃行的例餐，凭生厌恶。 我大抵会是暴食的饕餮，徒增欲念，某日抓起书，一连贯的大快朵颐。 我就是这样解决拉拉斯的《英国情妇》。 这本书起先对我而言是不易咀嚼的。 通篇的录音对话，让我贫...  

玛格丽特谈《情人》 选自« Bref »，1968年12月，«玛格丽特对该剧创作的一些想法» - 您为什么创作这部剧？ - 我想知道,克莱尔·拉纳这个女人她是谁。她犯下这样的罪却没有给出任何理由，于是我想要帮她找到理由。（注：该剧改编自法国真实事件） - 您对她了解多少...  

玛格丽特谈《情人》 选自« Bref »，1968年12月，«玛格丽特对该剧创作的一些想法» - 您为什么创作这部剧？ - 我想知道,克莱尔·拉纳这个女人她是谁。她犯下这样的罪却没有给出任何理由，于是我想要帮她找到理由。（注：该剧改编自法国真实事件） - 您对她了解多少...  

最初开始看，有点恐慌，这种采访式的倒叙手法真是让人望而却步 不过我竟然煞有兴趣地看完了， 所以说明作者功底的可怕。 我想一个人的精神分裂状态，之于这个茫茫的世界，真是能算上几何。 如果我执拗地坚持己见，那么我也必然精神分裂。 但是在这个世界上还有爱你的人，首先是...