圖書標籤: 戲劇 田納西·威廉姆斯 美國 美國文學 田納西·威廉斯 劇本 外國文學 TennesseeWilliams
发表于2024-08-07
熱鐵皮屋頂上的貓 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
《熱鐵皮屋頂上的貓》是田納西·威廉斯最重要的代錶作之一,為他贏得第二個普利策奬。劇本錶現的是一個南方大傢族的傢庭關係全靠謊言維係的悲劇。“大爹”身患重病不久於世,他的兩個性格相反的兒子布裏剋和古柏帶著媳婦參加他六十五歲的生日聚會。古柏夫婦一心想謀得巨額傢産;弟弟布裏剋卻因身陷同性戀的自我懷疑中而酗酒成性。“大爹”與瑪吉的形象豐富飽滿、呼之欲齣。這個劇本也是美國劇壇最著名的保留劇目之一。其電影版也成為電影史上的經典,由兩位偶像兼演技的偉大演員保羅·紐曼和伊麗莎白·泰勒齣演。是美國劇壇、影壇黃金時代的經典巨作。
田納西·威廉斯(Tennessee Williams,1911-1983)是美國20世紀最偉大的三大戲劇傢之一(另外兩位是尤金·奧尼爾和阿瑟·米勒),同時也是全世界範圍內最重要的劇作傢之一。1948年和1955年分彆以其《欲望號街車》及《熱鐵皮屋頂上的貓》兩度贏得普利策奬和戲劇評論奬;《玻璃動物園》和《鬣蜥之夜》也分彆於1945年和1961年拿下紐約戲劇評論奬;1952年的玫瑰黥紋》獲得托尼奬最佳戲劇奬殊榮。
人生如戲,全憑演技
評分雖說是名翻譯,咋這麼彆扭
評分【2017.9.25~9.30】(11.3萬字,334頁)人物、人際關係的矛盾在颱詞之外,有闡釋空間,但並非上乘,也比不瞭作者自己的《欲望號街車》。田納西的劇本多達60多部,比奧尼爾的40多部還多(但精品、開創性以及總體成就,大不如後者),迄今翻譯過來的卻極少,90年代《外國當代劇作選·3》收錄作者《玻璃動物園》、《鬣蜥的夜晚》以及上譯再版的本作和《欲望號街車》。有趣的是,本次再版的新版和老版本都是陳良廷翻譯,但此單行本更為用心,譯者不但修訂瞭譯文(稍一對比即可看齣修改瞭不少用詞),而且還把第三幕的另2個版本翻譯過來收入書中。注意,《劇作選3》的第三幕,收錄在單行本的附錄中,單行本的正文第三幕,並非《劇作選3》幕三。
評分喜歡第一版的結局 不要服瞭你瞭 要強奸式的愛情
評分田納西的真正主題是生存的痛苦,不是生存的悲劇,以及麵臨苦難時人類尊嚴(不是靈魂)的淪喪。……對田納西來說,一切都是痛苦的——性愛、接觸、交往、時代,事實的殘酷,說謊的必要,天真的喪失,無不如此。對於他的題材,忽而是哀歌作者,忽而是預言者,忽而是神話作者,忽而是犧牲品,忽而是祓魔師,忽而是安慰者——這些化身無一長久,也無一貫徹始終。(理查德.吉爾曼)
很多年以前在一本法国作家的文集上看到过,家庭的实质是一群互相仇视的男人、女人、孩子,居住在同一个屋檐下。 无处不是谎言与欺骗。很难说得清楚,究竟是生活欺骗了人们,还是人们欺骗了生活。仿佛唯有欺骗,才是人与生活唯一相处的形式。我们假装融洽,假装相爱,唯有这样才...
評分老田颇负盛名的短剧,据说也是他个人最喜欢的作品。作为在全球卖腐的风潮中成长起来的新一代,我不大能理解此剧的成功。诚然,我不否认戏剧中充满了精神和物质的多重矛盾,甚至每个人都能从cat on a hot tin roof这个比喻中看到自己的影子;但是从本质来说,这是身为同性恋的老...
評分 評分老田颇负盛名的短剧,据说也是他个人最喜欢的作品。作为在全球卖腐的风潮中成长起来的新一代,我不大能理解此剧的成功。诚然,我不否认戏剧中充满了精神和物质的多重矛盾,甚至每个人都能从cat on a hot tin roof这个比喻中看到自己的影子;但是从本质来说,这是身为同性恋的老...
評分记得电影《断背山》的结尾,艾利斯打开衣橱,伸手拉出两件套在一起的衣服,尘封的记忆宛似冬日的清冽空气奔袭而来。此时镜头安静之极,犹如时光的瞬间凝固。于是我们知道,尽管艾利斯于现实中逃避,但他的心灵幽深处是直面这段往事的。而故事发生时代早于《断背山》若干年的《...
熱鐵皮屋頂上的貓 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024