Esta primera edición anotada de Nada recupera la auténtica voz de Carmen Laforet, desvirtuada por la sucesiva intervención de manos ajenas a las de la autora. El profesor Domingo Ródenas no sólo ha anotado cuidadosamente el texto, aclarando su contexto histórico y literario, sino que ha llevado a cabo una admirable tarea de restitución filológica a partir del estudio de las principales ediciones de la obra.
具體描述
讀後感
读过西语原文版本再来读的这套中文版，且不论卡门的文字究竟如何，公道地说，译者可以说是具有相当深厚文字功底的。这本书写在卡门的23岁上，虽然一经出版便声名鹊起，然而还是能看出笔法上的稚嫩，不可避免地出现细节上的重复与啰嗦。然而瑕不掩瑜，一口气读下来，已是深深被...
評分本来想看看中文版本，不过还是算了。这本书是我在巴塞罗那读高二的时候必读图书，所以这本书应该还是不错的 。而且当初吸引我的就是这个题目nada，一无所有。这也是我第一本看完的西班牙语原版小说，借助着字典看完的，时过境迁7,8年过去了对小说内容都没印象了。决定再去图书...
評分本来想看看中文版本，不过还是算了。这本书是我在巴塞罗那读高二的时候必读图书，所以这本书应该还是不错的 。而且当初吸引我的就是这个题目nada，一无所有。这也是我第一本看完的西班牙语原版小说，借助着字典看完的，时过境迁7,8年过去了对小说内容都没印象了。决定再去图书...
評分读过西语原文版本再来读的这套中文版，且不论卡门的文字究竟如何，公道地说，译者可以说是具有相当深厚文字功底的。这本书写在卡门的23岁上，虽然一经出版便声名鹊起，然而还是能看出笔法上的稚嫩，不可避免地出现细节上的重复与啰嗦。然而瑕不掩瑜，一口气读下来，已是深深被...
評分读过西语原文版本再来读的这套中文版，且不论卡门的文字究竟如何，公道地说，译者可以说是具有相当深厚文字功底的。这本书写在卡门的23岁上，虽然一经出版便声名鹊起，然而还是能看出笔法上的稚嫩，不可避免地出现细节上的重复与啰嗦。然而瑕不掩瑜，一口气读下来，已是深深被...
用戶評價
帶著它，好好地重新認識巴塞羅那。
评分4.5
评分巴大後門Aribau大街36號，她齣生的地方，現在還掛著個牌子，隔壁是間藥房。
评分萬幸，最後還是給瞭一個略有些希望的結局，雖然是在一片絕望之中。Andrea到底還是懷著些許希望離開Barcelona，就像一年前她的到來一樣。這是痛苦的成長史，一個少女逐漸認識到社會真相並走嚮絕望的一年。那種來自下層的痛苦和miseria，看得人實在揪心呀！
评分帶著它，好好地重新認識巴塞羅那。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有