圖書標籤: 非洲 經濟 政治 中國研究 中國 法國 投資 米歇爾
发表于2024-11-25
中國的非洲 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
《中國的非洲》:從一個側麵反映改革開放30年的巨大成就
講述投資建設非洲的種種故事和遭遇
描繪中非經濟政治閤作的新圖景
由於中國在非洲的投資和建設,這塊黑色大陸不再是一個被邊緣化的大陸,它正在經曆前所未有的高速經濟增長,開始重新被世界所重視。
剛果建設、城市規劃、住房和土地改革部部長剋洛德·阿方斯·恩西盧說:“中國人真是太瞭不起瞭!他們給我們建瞭馬桑巴體育館、外交部大樓和電視颱。現在正在建設英布魯水電站和布拉柴維爾的市政供水係統。他們給我們建機場,鋪設黑角一布拉柴維爾的高速公路。他們還給我們建住房,在河邊給我們建休閑公園。在奧約、(總統的故鄉),他們還建瞭一所綜閤性醫院,還修瞭公路,建瞭住房。這些都是已經決定的事,協議都簽瞭。這一切對我們來說是雙贏!”
米歇爾·伯雷,瑞士《周刊》雜誌國外部的負債人。為完成本書,他深入塞內加爾、尼日爾、喀麥隆、埃塞俄比亞、蘇丹和埃及,也到過中國內地和中國颱灣。
譯者的語言能力低不說,而且還缺乏常識,試舉兩例:巴布亞新幾內亞被翻譯為巴比亞新幾內亞,activist被翻譯為積極主義者。
評分法國記者寫的書,不虛美,不隱惡,既批評瞭西方人的傲慢、虛僞、不作為和非洲人的懶惰、腐敗、無信用,肯定瞭中國自70年代以來建設非洲的巨大成就,同時也揭露瞭中國企業在非洲的經濟控製、虐待工人乃至賣淫亂交等一係列問題,以及非洲人對中國既歡迎又憎恨的矛盾心態。本書成於08年,如今過去十年,很多情況發生瞭變化,但中非關係的基本邏輯仍然如此。
評分“本書從一個側麵反映改革開放30年的巨大成就。”——低人權、低工資、低環保的發展模式也算在內!?當非洲國傢因此嚮中國說“不”時,我們又該反思些什麼?
評分因為非洲,祖籍溫州的加蓬華裔外交部長、前新華社駐非記者、前法國外籍兵團士兵,這些原本不相乾的人物的生活軌跡交匯在一起,産生瞭可能幾十年後類比沙遜和哈同的傳奇故事。中國在政治上奉行”不乾涉“的實用主義路綫,經濟上優勢互補,人又吃苦耐勞,與非洲的深度結閤是順理成章的。沒有中國,非洲隻是塊被遺忘的大陸。沒有非洲,中國的經濟轉型也會缺乏過渡時間。法國和美國,過去50年來兩個對非洲影響最大的國傢,都無力或無意參與更多非洲事務。希望看到更多中國人來寫非洲
評分譯者的語言能力低不說,而且還缺乏常識,試舉兩例:巴布亞新幾內亞被翻譯為巴比亞新幾內亞,activist被翻譯為積極主義者。
我看的是中文版,个人认为不好。浮光掠影。事实背后的因果、逻辑、影响都没有,也不是这本书的目的。字里行间有非中立的尖酸刻薄,对于中非之间关系有些了解的人恐怕收获不大。不过鉴于我朝出版页状况,不知原版书如何? 这本书我不能接受的是它的非中立客观的态度。书的内容...
評分非洲有50几个国家,中国与其中的48个有经济往来和贸易合作。 刚刚开始要作为社会主力的80后可能比较少去关注国家大事。但是从这本书,我们可以看到未来中国之外的许多机会。 1,以前中国作为西方国家转移产业的重要场地,廉价的劳动力为中国带来了最初发展的动力,以衬衫换飞机...
評分我看的是中文版,个人认为不好。浮光掠影。事实背后的因果、逻辑、影响都没有,也不是这本书的目的。字里行间有非中立的尖酸刻薄,对于中非之间关系有些了解的人恐怕收获不大。不过鉴于我朝出版页状况,不知原版书如何? 这本书我不能接受的是它的非中立客观的态度。书的内容...
評分这本书属于几位记者写的报道合集, 没有一位英国记者描述印度的书《不顾诸神》来的传神 从头到尾流露出的是西方记者文章中特有的尖酸风格, 现在这种风格有了一个有中国特色的用词“羡慕嫉妒恨” 本书参考意义不大,作者据后记说跑了N多个国家, 但如果大动干戈,花了这么多人...
評分现在中国检查翻译书籍的尺度看来越来越宽了,这本书提供了一个外国人的角度来看中国在非洲的活动。国内听到的都是援建和中非友谊之类,书中讲到了新殖民主义和反华活动。整本书比较客观的讲了非洲的中国人和中国公司。中国能源需求的日增必然会开辟新的资源点。非洲是一个必然...
中國的非洲 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024