圖書標籤: 傳記  納博科夫  弗拉基米爾·納博科夫  外國文學  Vladimir_Nabokov  文學  布洛  #傳記  # 

喜歡 蝴蝶與洛麗塔 的讀者還喜歡

• 
  納博科夫傳 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  薇拉 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  簽名收藏傢 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  同時代人迴憶契訶夫 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  關於美 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  改變思想 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  保羅·策蘭傳 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  庸見詞典 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  書衣翩翩 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  比緩慢更緩慢 pdf epub mobi txt 電子書 下載

三星半

兩天看瞭兩本傳記都是抒情散文式的語言，缺乏詳實的考據，對人生軌跡的梳理是粗綫條式的，對事件的敘述是抒情式的，插入作者的原文也沒有注釋，而且時不時會把小說中的主角插入現實的敘事中，讓人一不留神就搞混瞭虛構與現實。

法國人寫傳記怎麼都這副德性啊

言簡意賅，在充分瞭解納博科夫生平的前提下，讀這本書是一種時刻和作者心領神會的享受。

其實探討作傢是否永恒這個命題就很牽強，然後感覺大半本都隻是書評，而且有過度闡釋的嫌疑…翻譯值得吐槽，有時候感覺不錯有時候語法都不通，簡直讓人懷疑是不是一個人翻的…比如【全球性的勝利使得可以作好準備以迎接當下】明顯少瞭個他吧，以及導言第二句就根本讀不通……不過還是值得一讀的-w-順帶一提，因為大半是書評，會被劇透成渣渣（以及中文版納博科夫齣得真是慢到極點T T而且譯者就不能按照已齣的書名翻譯嗎，這書可是一零年齣的

我很喜欢看纳博科夫的文学讲稿，一方面是译者功力比较好，二来是纳博科夫在小说解读上却是有一套。由于我之前很少阅读文学理论的相关书目，纳博科夫的文学讲稿，要算是启蒙著作之一了。 不过，我几乎看不进《洛丽塔》，尽管我喜欢看杀手里昂。我和同事曾经一度出差，他随身携带...  

我很喜欢看纳博科夫的文学讲稿，一方面是译者功力比较好，二来是纳博科夫在小说解读上却是有一套。由于我之前很少阅读文学理论的相关书目，纳博科夫的文学讲稿，要算是启蒙著作之一了。 不过，我几乎看不进《洛丽塔》，尽管我喜欢看杀手里昂。我和同事曾经一度出差，他随身携带...  

我想我很难对这本书做出一个客观的评价，因为在阅读这本书前我从未看过纳博科夫的作品，对1899年以及过后四五十年的俄国状态一无所知。尚且算有印象的仅仅是至今风靡的《洛丽塔》，却从未读过。这是一整块信息缺失。 在阅读进行中，我逐渐发现，更使我感兴趣的是让·布洛的记...  

我想我很难对这本书做出一个客观的评价，因为在阅读这本书前我从未看过纳博科夫的作品，对1899年以及过后四五十年的俄国状态一无所知。尚且算有印象的仅仅是至今风靡的《洛丽塔》，却从未读过。这是一整块信息缺失。 在阅读进行中，我逐渐发现，更使我感兴趣的是让·布洛的记...  

我很喜欢看纳博科夫的文学讲稿，一方面是译者功力比较好，二来是纳博科夫在小说解读上却是有一套。由于我之前很少阅读文学理论的相关书目，纳博科夫的文学讲稿，要算是启蒙著作之一了。 不过，我几乎看不进《洛丽塔》，尽管我喜欢看杀手里昂。我和同事曾经一度出差，他随身携带...