具體描述
著者簡介
圖書目錄
總序
鳴謝
中國翻譯研究的幾個問題（代序）
英譯中
以通俗小說為教化工具：福爾摩斯在中國
晚洧翻譯小說中的婦女形象
“無厘頭”與翻譯——從一首英詩談起
殊途不同歸——論譯本作為譯入語文化産品的意義
中譯英
中國古典詩歌英譯概述
以翻譯選集建構文學傳統
譯詩應否用韻的幾點考慮
“一傢親主義“？
僞譯專論
從佛經疑、僞經著翻譯文本的文化規範
“源於中國”的僞譯——《景善日記》揭示的文化現象
20世紀末僞譯個案研究
· · · · · · (收起)
鳴謝
中國翻譯研究的幾個問題（代序）
英譯中
以通俗小說為教化工具：福爾摩斯在中國
晚洧翻譯小說中的婦女形象
“無厘頭”與翻譯——從一首英詩談起
殊途不同歸——論譯本作為譯入語文化産品的意義
中譯英
中國古典詩歌英譯概述
以翻譯選集建構文學傳統
譯詩應否用韻的幾點考慮
“一傢親主義“？
僞譯專論
從佛經疑、僞經著翻譯文本的文化規範
“源於中國”的僞譯——《景善日記》揭示的文化現象
20世紀末僞譯個案研究
· · · · · · (收起)
讀後感
評分
評分
評分
評分
評分
用戶評價
评分
幾篇論文集，好
评分Auntie Eva, Uncle David 我十分想聽這二人八卦……
评分摺服...引用重災區
评分幾篇論文集，好
评分幾篇論文集，好
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有