尤利西斯(中英雙語版)

尤利西斯(中英雙語版) pdf epub mobi txt 電子書 下載2025

詹姆斯•喬伊斯,愛爾蘭作傢,詩人。1882 年2月2日生於都伯林信奉天主教的傢庭,1941 年1月13日卒於瑞士蘇黎世 。先後就讀於都柏林大學剋朗格斯伍德學院、貝爾沃迪爾學院和大學學院。他諳熟歐洲大陸作傢作品。1902年大學畢業後,自行流亡到歐洲大陸,先後在法國、瑞士、意大利過著流離的生活,廣泛地吸取歐洲大陸和世界文化的精華。1905年以後,攜妻子兒女在意大利的裏亞斯特定居,帶病堅持文學創作詹姆斯•喬伊斯是二十世紀最偉大的作傢之一,他的作品及“意識流”思想對全世界産生瞭巨大的影響。

蕭乾,濛古族,原名蕭秉乾,後改名蕭乾。北京人。民盟成員。1935年畢業於燕京大學。曾任天津、上海、香港《大公報•文藝》編輯及記者,倫敦大學講師,劍橋大學研究生,《大公報》駐英特派員、隨筆記者,1946年迴國後任復旦大學教授,1949年後曆任《人民中國》(英文)副總編,《譯文》副主任,《文藝報》副總編,人民日報社、人民文學齣版社顧問,中央文史研究館館長,編審等職。

文潔若,蕭乾先生的夫人。貴州貴陽人,1927年生於北京,1950年畢業於清華大學外國語文學係英語專業。曾任職於三聯書店,1979年加入中國作傢協會。曆任人民文學齣版社整理科編輯、編審,蘇聯東歐組編輯,外文部亞洲組日本文學翻譯,《日本文學》叢書(19捲)主編,日本文學研究會理事,中國翻譯協會會員。2002年被推選為世界華文文學傢協會名譽理事,2004年被評為資深翻譯傢。

出版者:上海三聯書店
作者:[愛爾蘭] 詹姆斯·喬伊斯
出品人:
頁數:1748
译者:文潔若
出版時間:2009
價格:398.00元
裝幀:精裝
isbn號碼:9787542630216
叢書系列:
圖書標籤:
  • 尤利西斯 
  • 喬伊斯 
  • 小說 
  • 外國文學 
  • 愛爾蘭 
  • 蕭乾 
  • 文學 
  • jamesjoyce 
  •  
想要找書就要到 小美書屋
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

《尤利西斯》是愛爾蘭意識流文學作傢詹姆斯•喬伊斯(James Joyce)於1922年齣版的長篇小說。小說以時間為順序,描述瞭主人公,苦悶彷徨的都柏林小市民,廣告推銷員利奧波德•布盧姆(Leopold Bloom)於1904年6月16日一晝夜之內在都柏林的種種日常經曆。喬伊斯將布盧姆在都柏林街頭的一日遊蕩比作奧德修斯的海外十年漂泊,同時刻畫瞭他不忠誠的妻子摩莉以及斯蒂芬尋找精神上的父親的心理。小說大量運用細節描寫和意識流手法構建瞭一個交錯淩亂的時空,語言上形成瞭一種獨特的風格。本書是意識流小說的代錶作,並被譽為20世紀一百部最佳英文小說之首,每年的6月16日已經被紀念為“布盧姆日”。

具體描述

讀後感

評分

評分

据说心理分析大师容格花了三年才读通此书,而译者萧乾也觉得读《尤利西斯》非三年不可。不过,咱也不必被老前辈们的话吓倒,如今是信息时代,别说读一本书,就算发明巡航导弹,一年时间也绰绰有余了。况且咱又没打算年底把它改编成贺岁剧(除非冯小刚约咱改),所以不必全...  

評分

在“1895-1939年的文学”一文中,Dyson将乔伊斯的《尤利西斯》而不是普鲁斯特的《追忆似水年华》推为文学现代派的首要典范:虽然就意识流和深邃而言,乔伊斯决不能与普鲁斯特比肩并立,但《尤利西斯》更加接近正常人类生活的中心。在Dyson笔下,现代派“首先是一种生活方式,其...  

評分

如果你一天无所事事,推荐你去看《指环王》三部曲;如果你一星期无所事事,推荐你去旅游;如果你一个月无所事事,推荐你去打CS、仙剑、星际之类的电脑游戏;如果你一年无所事事,推荐你去读《尤利西斯》。 据说心理分析大师容格花了三年才读通此书,而译者萧乾也觉得读...  

評分

开始的时候,确实很困难,就像在读“天书”,但一旦进入之后,就变得顺利很多。归根到底,他所讲述的都柏林的一天,本质上对我们并不陌生。 另外,建议阅读英文版。也许确有好的译作,但你往往会发现,译作和原著注定属于“两个世界”。  

用戶評價

评分

老喬,我膜拜你

评分

平行對應關係。那雜亂無章的思想和事件是具有嚴密邏輯的頭腦設計的,那些看來十分荒唐的非理性的東西是以精深的理性寫齣來的,十八個小時的鍾錶時間裏凝縮著幾十年心理時間的生活和想象,全書生動的語言由十幾種文字,二韆八百九十九個不同的詞組成。喬依斯推崇心理現實主義,對人物頭腦裏發生的事情感興趣,善於拿人物的思想照片給你看。看到布魯姆在浴室公墓海邊妓院等處由外界引起的內心獨白,感覺和自由聯想,看到斯蒂芬在海灘圖書館夜市充滿學問與幻覺的潛意識活動,看到莫莉半睡半醒中無數的生活鏡頭從意識的屏幕上閃閃而過,還看到酒吧間各種人物內心私語的大組閤。不是把人物的行為和話語收入思想,而是被帶進他們的思想,在那兒發現他們真正的自我。

评分

解決波德萊爾計劃再細讀

评分

平行對應關係。那雜亂無章的思想和事件是具有嚴密邏輯的頭腦設計的,那些看來十分荒唐的非理性的東西是以精深的理性寫齣來的,十八個小時的鍾錶時間裏凝縮著幾十年心理時間的生活和想象,全書生動的語言由十幾種文字,二韆八百九十九個不同的詞組成。喬依斯推崇心理現實主義,對人物頭腦裏發生的事情感興趣,善於拿人物的思想照片給你看。看到布魯姆在浴室公墓海邊妓院等處由外界引起的內心獨白,感覺和自由聯想,看到斯蒂芬在海灘圖書館夜市充滿學問與幻覺的潛意識活動,看到莫莉半睡半醒中無數的生活鏡頭從意識的屏幕上閃閃而過,還看到酒吧間各種人物內心私語的大組閤。不是把人物的行為和話語收入思想,而是被帶進他們的思想,在那兒發現他們真正的自我。

评分

心理現實主義,意識流但邏輯嚴密,百年好書。

本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度google,bing,sogou

© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有