图书标签:  

喜欢 1914 的读者还喜欢

• 
  法兰西的陷落 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  制胜 pdf epub mobi txt 电子书 下载

对于我这个普通读者来说分外友好的一本:以我很喜欢的作家奥威尔大神的文字为眼进入这段历史，自然就增加了文字的凝练感和通透感。（也有许多其他知识分子对这段历史的观察和觉知，只是我个人非常喜欢冷峻的良心奥威尔~）出现了英文原著的常见情况，有很多复杂的大长句，但译者处理得很妥帖~让阅读过程少了磕绊多了舒心和余力去触发思考~再说回本书的结构，服务于回溯这段历史的目的，给出了清晰的全息图，当然也少不了作者本人适时的点睛之笔让脉络更加明晰，思考延展出角度与高度。但阅读时我仍不可控制地留存有一种无可奈何的感觉，即虽然1914后的一切不能说是历史唯一的出路…却还是对那个已轰然失落的世界心存无用的…持续的…追忆…

热门主题

对于我这个普通读者来说分外友好的一本:以我很喜欢的作家奥威尔大神的文字为眼进入这段历史，自然就增加了文字的凝练感和通透感。（也有许多其他知识分子对这段历史的观察和觉知，只是我个人非常喜欢冷峻的良心奥威尔~）出现了英文原著的常见情况，有很多复杂的大长句，但译者处理得很妥帖~让阅读过程少了磕绊多了舒心和余力去触发思考~再说回本书的结构，服务于回溯这段历史的目的，给出了清晰的全息图，当然也少不了作者本人适时的点睛之笔让脉络更加明晰，思考延展出角度与高度。但阅读时我仍不可控制地留存有一种无可奈何的感觉，即虽然1914后的一切不能说是历史唯一的出路…却还是对那个已轰然失落的世界心存无用的…持续的…追忆…

一战起源一直是个谜，所以涉及一战作品，总有开篇即立意，即起源的特点，克拉克的《梦游者》以塞尔维亚国王遇刺为开篇。塔奇曼女士《骄傲之塔》以那场盛大葬礼为开篇。AJP泰勒《争夺欧洲霸权》以1848欧洲革命为开始。还有以芭蕾舞剧开场的《春之祭》等等，那么这部《1914》开场又能表达哪些呢

迄今为止最厚重（物理与精神双重意义）的译作，在翻译和三次校对的过程中，电脑屏幕上的稿子被泪水模糊了四次。1914年终结了一个或许没那么美好的世界，却开启了一个将人性的残忍与恐怖放大到极致的世界，在人类精神史上留下了永远难以愈合的创伤。这本充满人文关怀的一战书写，最吸引我的是前半部分一战相关决策者和被架空决策者的心理分析，以及后半部分对士兵与平民真实苦痛的赤裸呈现。经过作者的揭发后，决策者全员恶人，而参与者无人幸免，因为前者“只是想要一具身体来挡炮弹。”至于我个人对这本书的翻译的投入和留恋，可以原封不动地引用书中的一个句子：马恩河战役前夕，霞飞说服弗伦奇派英军与之协同作战时，“像是要把心掏出来放在桌子上似的”。这颗“良心拒服兵役者”的心永远不会为一战或类似的战争叫好，却也准备面对所有的血雨腥风

闲暇时常会思考这样一个问题：假如1914年6月28这一天，奥匈帝国皇储斐迪南大公没有死于激进的塞尔维亚青年枪下，而是其后不久顺利从他的皇帝伯父那里继承了皇位，欧洲格局会不会从此改写？一战还会不会爆发？ 1914年6月28日，由于塞尔维亚极端分子团伙对弗朗茨.斐迪南大公的刺...  

在最权威的定义里，一战是德国这个新兴势力想要打破旧有殖民体系所发起的。 作者说，战争是各国不断挑衅和被挑衅，最后一个试探没处理好把火药桶点燃了的的结果。 让人印象深刻的是，里面的政客似乎比普通人更懂得战争的可怕，他们能面上大骂别国狼子野心，背地里签订各种协议...