具体描述
读后感
此书是俄国十月革命的巨著之一，内容是表现出身中上知识份子的四个男女（军官罗欣，工人知识份子捷列金以及他们的妻子两姐妹卡嘉和达莎），通过不同的人生经历走上革命道路的经历。其主要表现地在乌克兰顿河地区。这片地区是苏俄国内战争最错综复杂以及最残酷的地区，经过...
评分主线是知识分子出身的两对夫妻从个人理想破灭到投入解放事业重获救赎的故事。同时，小说中也有对人类命运的宏大思考，对坚毅乐观的民族性格的赞美，是那时俄国文学的常见特征。 阿 托尔斯泰写《苦难的历程》还是很有野心的。在俄国，写全景战争题材的鸿篇巨制，尤其涉及到知识...
评分还是在十年前就读过老翻译家朱雯（原名朱皇闻，1911-1994，上海人）从英文转译的译本，很多地方读得不是太明白。这次读了苏俄文学翻译家王士燮从俄文直接翻译的译本，感觉语句读起来通顺了一些，不过阿·托尔斯泰本来就是文采飞扬的风格，即使中文表达也是长句居多，很多句子副...
评分从一战开始前到国内战争结束，在这十来年的时间里，俄罗斯大地上翻天覆地。炮火连天，饥寒交迫，推翻沙皇，十月革命，白匪叛乱，红军苦战，汹涌澎湃的波涛一波接着一波，每个人在这浪潮中受到冲击，或沉或游。姐姐卡佳善良柔弱，在律师丈夫鼓吹把战争打下去而被士兵打死后一度...
用户评价
以后再回来看
评分阿托尔斯泰的书，也是令人爱不释手。那真是红与白的年代。
评分阿托尔斯泰的书，也是令人爱不释手。那真是红与白的年代。
评分不知道俄译和英译的差别，不过内容还是很好看！想起最近看的一部描述1906至1914的彼得堡一位狂妄的艺术家覆灭的老电影，格调很同步
评分又一位托尔斯泰。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有