具体描述
我们当中有谁真正懂得爱情吗？
特芮说，之前和她生活在一起的男人非常爱她，爱到想杀死她。她坚称那是爱情，尽管在大多数人眼里那并不正常。
尼克和劳拉说，他们知道什么是爱情。他们因工作相识，彼此欣赏，如今已一起度过一年半，仍处于甜蜜的热恋中，因爱而发光。
而我曾经有一段时间， 爱我前妻胜过爱我的生命。但现在，我从心里恨透了她。
大家都说，人和人不一样，爱的方式也各不相同。这点我不该否认。
但我要告诉你们一件事，它会让我们感到羞愧。
我们在谈论爱情时，说起来就像知道自己在说什么一样。
——————————————————————
★ 美国短篇小说巨匠、极简主义文学之父雷蒙德·卡佛经典成名作
★ 村上春树以《当我谈跑步时，我谈些什么》向卡佛致敬
★ 精心修订之译本&精美装帧
★ 在学习伟大小说如何写成的意义上，雷蒙德·卡佛无疑是我最可贵的老师和最伟大的文学同路人。——村上春树
★ Goodreads 编辑之选“20部最佳短篇小说集”
纽约公共图书馆“125部我们最爱的书”
二十世纪最伟大的百部英文虚构作品
★ 还会重复过去的生活吗？犯那些相同的不可饶恕的错误？是的，只要有半点机会。是的。
★ 文学能让我们意识到自己的匮乏，还有生活中那些已经削弱我们并正在让我们气喘吁吁的东西。文学能够让我们明白，像一个人一样活着并非易事。——雷蒙德·卡佛
★ 在这部作品中，卡佛做到了大部分极富天赋的写作者未能完成的事情：他创造了一个属于自己的世界，一个毫无保留、仅存真实的世界——而这是属于我们所有人的世界。 ——《纽约时报》
★ 我之所以喜欢雷蒙德·卡佛，完全是因为佩服他对现代普通人生活不凡的洞察力和平等细腻的观察态度，也因为他的同情心与他的文风一样毫不矫饰。——苏童
作者简介
雷蒙德·卡佛（RaymondCarver，1938-1988），美国作家，擅长以精炼冷峻的笔法呈现生活背后的巨大沉默与种种隐而不露的情感，被誉为“极简主义风格大师”。代表作有短篇小说集《请你安静些，好吗?》《当我们谈论爱情时我们在谈论什么》《大教堂》，诗集《我们所有人》等。
目录信息
取景框
咖啡先生和修理先生
凉亭
我可以看见最细小的东西
纸袋
洗澡
告诉女人们我们出去一趟
在牛仔服之后
家门口就有这么多的水
第三件毁了我父亲的事
严肃的谈话
平静
大众力学
所有东西都粘在了他身上
当我们谈论爱情时我们在谈论什么
还有一件事
· · · · · · (收起)
读后感
1、《你们为什么不跳个舞》 某种废墟上的舞蹈 2、《取景框》 房子是最后的定格，扔掉毁掉湖面平静的石头。 3、《凉亭》 锁住了，封门了。过客。 剖析龌龊往昔，悲愤荒芜了现在，预言着未来。 当一切过去过不去，谁会在自我折磨中，有重生的勇气。 凉亭，物是人非，那时美好爱...
评分买了本原版的卡佛作品集，试着有空做翻译练习。想有个对照，于是买了这本小二翻译的《当我们谈论爱情时我们在谈论什么》。看了三篇，可以判断这本翻译相当糟糕，想不明白译林出版社是怎么审核就让这书出版的。我自己不是什么高手，但不是高手的人也可以看出别人糟糕的地方。这...
评分长篇或中篇小说中总会透露给人种种时代印记、作者寓意的信息，而当面对一篇篇短小精悍的短篇小说时，好像应该谈论些什么，又好像什么都不用谈论只能支吾着：“你看吧，反正是一本不错的小说。” “隐喻”、“新小说”、“寓言式”这一系列的词显得既强加阐释又像是废话...
评分现在谈论卡佛已经逐渐有了一种反讽的意味。我们写的评论比他的小说还要长，我们说的话比他笔下的人物的还要多，我们制造了喧嚣评价他的沉默，我们把他的简约看成了流行和时尚，对他背后大半生遭受的困难视而不见。卡佛在中文语境里受到的追捧已经遮蔽了他的小说与现实世界的关...
评分“在艺术中，简洁并非是预定的目的，但是当一个人接近事物的本质时，总会不可避免地到达这一点。”用这段话来评价我心中的卡佛丝毫不为过。天朝的大多语文老师总是在课堂上歇斯底里地大喊文字要美，但遗憾的是他们心中的美其实是丑陋的。学生作文中充斥着大量浮夸的比喻句...
用户评价
说好的爱情呢。卡佛描绘的却还是孤独。孤独就是当你和人交流时，发现彼此并没有在一个频率上，更为孤独的，便是对方甚至不知道这一点。卡佛的孤独太冷峻了，就像雪夜的弦月，冰冷入心。标题作中转述的，让病床上的老先生最痛苦的，是不能转过脖子去看身边病床的妻子。觉得这是本书中最温暖却又最落寞的点了。
评分说好的爱情呢。卡佛描绘的却还是孤独。孤独就是当你和人交流时，发现彼此并没有在一个频率上，更为孤独的，便是对方甚至不知道这一点。卡佛的孤独太冷峻了，就像雪夜的弦月，冰冷入心。标题作中转述的，让病床上的老先生最痛苦的，是不能转过脖子去看身边病床的妻子。觉得这是本书中最温暖却又最落寞的点了。
评分说好的爱情呢。卡佛描绘的却还是孤独。孤独就是当你和人交流时，发现彼此并没有在一个频率上，更为孤独的，便是对方甚至不知道这一点。卡佛的孤独太冷峻了，就像雪夜的弦月，冰冷入心。标题作中转述的，让病床上的老先生最痛苦的，是不能转过脖子去看身边病床的妻子。觉得这是本书中最温暖却又最落寞的点了。
评分十年过去了，感谢卡佛，让我始终相信那些关于生活本真的严肃探讨依然有效，依然值得，依然可以从中获得某种救赎。// 看到大家都在探讨译本，还是想说几句。改版后的译本能够看得出译者老师是非常用心地在修订，很多被读者揪着不放的老硬伤早已改了过来。目前卡佛作品的民间译本很多，细品之后，说句实话，个人感觉还是小二老师的译本最能够呈现卡佛文本中应有的空隙感、略显尴尬却必不可少的沉默，以及因此而生的恰到好处的滞涩。
评分译者好像对中文的标点符号有很大的误解。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有