萨曼•鲁西迪(1947— ),英国著名作家。生于印度孟买一个穆斯林家庭,在英国接受教育。一九七五年他的第一部小说出版,第二部小说《午夜之子》为他赢得了国际声誉。之后他的一系列作品深入探讨了历史和哲学问题,被称为“后殖民文学教父”。
鲁西迪目前共出版长篇小说十部、短篇小说 集三部,另有两部儿童作品、一部回忆录及十余部非小说作品。代表作《午夜之子》《羞耻》《摩尔人的最后叹息》《小丑萨利玛》《她脚下的土地》《佛罗伦萨的神女》等。
=2000年春,上海译文出版社约我翻译英国作家萨曼•拉什迪的代表作《午夜的孩子》。当时,我除教学任务之外,正在翻译一部十九世纪的经典名著时间极为紧张。不过,在再三考虑之后,我还是把这个繁重的任务接了下来。因为我觉得,像《午夜的孩子》这样一部举世公认的当代名著,...
评分 评分推荐理由:鲁西迪虽然是因为《撒旦诗篇》被下了追杀令而成为世界焦点,但他文学上的成就,却是这本被誉为“英语世界罕见的完美小说”的《午夜之子》。一个孟买小孩诞生于印度脱离英国独立的神圣时刻(1947年8月15日午夜零点),他受到尼赫鲁总理的祝福。本书即是这个叙述者庞...
评分萨尔曼·拉什迪 作 流畅 译 在他的同代人当中,有的小说家——马丁·阿米斯和伊恩·麦克尤恩——可以说很早就开始了自己的事业,他们像高贵的鸟类,几乎刚破壳就一飞冲天。而他自己早年的希望却仍未实现。他在旺兹沃斯大桥路附近的阿克福德路的一个阁楼里住了一段时间,跟他...
这本书的阅读体验是极其碎片化,却又让人欲罢不能的复杂过程。它不像那些线性叙事的小说,让你能轻松地沿着既定的轨道前行。不,它更像是一张巨大且错综复杂的蜘蛛网,你一旦进入,就必须依靠自己的直觉和理解力去梳理那些看似杂乱无章的线索。作者似乎故意设置了许多模糊地带和象征性的符号,迫使读者必须停下来,反复咀嚼那些段落,试图从中挖掘出更深层的含义。这种阅读方式对读者的专注度和智力都是一个巨大的考验,但我发誓,每一次“顿悟”的感觉都像是一次小小的胜利。我尤其喜欢其中那种对“记忆”的探讨,它不断地提醒我们,历史和个人经历是如何被重塑、被遗忘,又如何以一种扭曲的方式存在于当下。叙事的节奏时快时慢,有时像疾风骤雨,信息量爆炸;有时又像深海潜流,缓慢而沉重,充满了哲学的意味。它挑战了传统叙事的边界,要求读者投入百分之二百的精力,但最终给予的回报是丰厚且震撼心灵的。
评分天哪,这本书简直是一场文字的狂欢!从翻开第一页起,我就被作者那无与伦比的叙事技巧牢牢抓住了。那种感觉就像你被卷入了一个巨大的、色彩斑斓的万花筒,每一个转动都呈现出截然不同的景象,却又奇妙地保持着内在的逻辑和张力。我尤其佩服作者构建世界观的能力,笔下的那个国度,充满了魔幻的色彩,现实的肌理与超自然的元素交织得如此自然,让人读起来丝毫没有违和感,反而觉得这才是事物本来的面貌。人物的塑造更是达到了炉火纯青的地步,他们不是扁平的符号,而是充满了矛盾、挣扎和令人心碎的真实感。你看着他们成长、犯错、在时代的洪流中挣扎浮沉,仿佛那些经历都成了你自己的记忆碎片。这本书的语言就像是流动的音乐,时而低沉哀婉,时而高亢激昂,每一个句子都经过了精心的打磨,读起来简直是一种享受。我很少遇到能将如此宏大的历史背景与如此细腻的个人情感完美融合的作品,它不仅仅是一个故事,更像是一部用文字谱写的史诗,充满了对时间和命运的深刻反思。读完之后,我感觉自己的思维被极大地拓宽了,看待世界的方式也多了一层魔幻现实主义的滤镜。
评分读完这本书,我需要时间消化,因为它在我脑海中引发的回响是持久且多层次的。它不是那种读完就可以束之高阁的消遣读物,更像是一次深刻的精神洗礼。我特别赞赏作者在叙事中展现出的那种近乎宿命的悲悯情怀,面对历史的巨大惯性,个体显得如此渺小,但正是这些渺小的挣扎,构成了最动人的史诗。书中的结构处理堪称一绝,那些看似不经意的插曲或人物,最终都会以令人震惊的方式回归主线,形成一个完美的闭环,显示出作者布局的深远。这种结构上的精妙,让我在回味时,会不断地发现之前忽略掉的伏笔。它迫使我重新审视“真实”的定义,在这个故事里,哪些是真实发生过的,哪些是受想象力驱使的“真实”,界限是如此模糊,却又如此具有说服力。它成功地将个人的家族史诗提升到了民族精神层面,让我对那个地域的文化和历史产生了前所未有的兴趣和敬畏。
评分这本书给我的整体印象是:宏大叙事下对“小人物”命运的史诗性书写,但其笔触又极其的私人化和民间化。它巧妙地避开了那些官方历史的陈词滥调,转而从那些边缘的、被忽视的声音中捕捉到了时代的精髓。我常常在某些段落中,看到一种既热烈又绝望的生命力,那是对生存本身的执着与赞美。作者对细节的捕捉能力令人叹为观止,无论是食物的气味、老旧家具的质地,还是不同方言的韵律,都描绘得栩栩如生,仿佛能通过纸张触摸到那个世界的真实触感。这种对生活细节的迷恋,反而衬托出宏大历史事件的虚无和残酷。这本书的幽默感也值得称赞,那种黑色幽默常常在最意想不到的时候出现,像一道闪电划破沉重的气氛,让人在笑声中感到一丝寒意,因为它揭示了荒谬的真相。它让我深刻地体会到,真正的历史是由无数个鲜活的、充满瑕疵的个体生命编织而成的,而非教科书上的几个日期和事件。
评分老实说,这本书的阅读门槛着实不低,初读时我甚至有些不知所措,感觉自己像个迷路的孩子,置身于一个喧嚣的集市,四面八方都传来不同的声音和景象,让人应接不暇。它仿佛拒绝被轻易定义或概括,每一次试图用一个标签去套牢它时,它都会以一种全新的面貌在你面前展现出来,让你不得不承认自己的局限性。我欣赏作者那种近乎傲慢的自信,他似乎完全不担心读者是否能跟上他的思路,而是坚持用他认为最准确、最富感染力的方式去描绘他心中的那个世界。其中那些关于身份认同和文化冲突的描写,精准得令人心痛,即便我没有亲身经历过书中所描述的那些历史转折点,也能强烈地感受到那种根植于土地的宿命感。这本书就像一个巨大的谜团,它不会直接给你答案,而是抛出一系列的线索,让你在阅读的过程中不断地自我提问、自我构建意义。这是一种非常“主动”的阅读体验,你不是被动接受故事,而是参与了故事的创造。
评分的確,p300之前可以打五星..Who are the Midnight's children? What can they and MCC do? 等写完paper来合写书评
评分的確,p300之前可以打五星..Who are the Midnight's children? What can they and MCC do? 等写完paper来合写书评
评分非常难啃的一本,读一遍远远不够。
评分的確,p300之前可以打五星..Who are the Midnight's children? What can they and MCC do? 等写完paper来合写书评
评分非常难啃的一本,读一遍远远不够。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有