評分
評分
評分
評分
翻譯有很多嚴重的錯漏,比如其中很多“原作缺一行“的地方,其實西語原文都是有字的。另外有些典故和人名說得也不是很清楚。畢竟是上一代老先生們的成果,文化語言都還不成熟,寬容瞭吧。
评分最後的結尾讓我確信過審啥時候都是有的 然後就是這一本為啥很難找到瞭 鬥爭隻會越來越睏難
评分西班牙人文主義戲劇,普通人反抗殘暴權貴的慷慨之歌,人的尊嚴是不容踐踏的。勞倫夏很可愛,結尾精彩,那句“是羊泉村殺的!”非常解氣。
评分翻譯有很多嚴重的錯漏,比如其中很多“原作缺一行“的地方,其實西語原文都是有字的。另外有些典故和人名說得也不是很清楚。畢竟是上一代老先生們的成果,文化語言都還不成熟,寬容瞭吧。
评分西班牙人文主義戲劇,普通人反抗殘暴權貴的慷慨之歌,人的尊嚴是不容踐踏的。勞倫夏很可愛,結尾精彩,那句“是羊泉村殺的!”非常解氣。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有