图书标签: 中英文对照  国学  论语  翻译  中国哲学  儒家  经典  哲学   

喜欢 论语（中英文对照） 的读者还喜欢

• 
  道德经（中英文对照） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  王阳明《传习录》详注集评 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  佛家名相通释 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  文史通义 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  郭店楚简校读记 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  中国近三百年学术史论 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  经学抉原 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  熊十力论学书札 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  霍布斯哲学思想中的理性和修辞 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  马一浮全集 pdf epub mobi txt 电子书 下载

翻译老师强烈推荐

刘殿爵的英文翻译值得参考。

封皮不错。英文有些地方不行。四分给老夫子。

翻译老师强烈推荐

翻译得很精彩，顺便古文白文一起看了，了解到即使是传世的经典之作之中也是有糟粕存在的，关键在于我们是以一种怎样的心态看的。

翻译也不说好不好。 字体非常之小，这是极不好的地方。其实那么大版面，可以排大点。 刘殿爵的这本未见得有辜鸿铭先生的好。 在版本选择上： 我首选辜鸿铭，次则韦利，次则许渊冲，次则刘殿爵。四人各有千秋。  

作为案头必备的经典，《论语》是不可或缺的，而且每次翻读都一定会有新的感悟，所谓“温故而知新”是也。但就是这么一部经典，要找到好的心仪的版本却也不易。一直坚持认为，读《论语》的感觉应该是既敬重又亲切的。孔子不喜欢上天入地，谈神论鬼，他的大同社会和仁政理想是体...  

翻译也不说好不好。 字体非常之小，这是极不好的地方。其实那么大版面，可以排大点。 刘殿爵的这本未见得有辜鸿铭先生的好。 在版本选择上： 我首选辜鸿铭，次则韦利，次则许渊冲，次则刘殿爵。四人各有千秋。  

本人只是扫盲级的读者，仅就读过的本子来看，刘氏与辜氏的译本算是各有千秋吧。其他两个本子没见过，楼上行家首肯了，想必是好的。  

翻译也不说好不好。 字体非常之小，这是极不好的地方。其实那么大版面，可以排大点。 刘殿爵的这本未见得有辜鸿铭先生的好。 在版本选择上： 我首选辜鸿铭，次则韦利，次则许渊冲，次则刘殿爵。四人各有千秋。