图书标签: 荷马  古希腊  史诗  外国文学  杨宪益  希腊  文学  诗歌   

喜欢 奥德修纪 的读者还喜欢

• 
  罗兰之歌 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  罗念生全集 第三卷 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  耶路撒冷的解放 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  坎特伯雷故事 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  诉讼 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  古希腊戏剧选 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  牧歌 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  歌德对话录 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  恶之花 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  埃斯库罗斯悲剧三种 索福克勒斯悲剧四种 pdf epub mobi txt 电子书 下载

看到最后简直是入迷，所有的岛屿，不同的种族，使用的橄榄油，吃的麦饼。红指甲的曙光。果然是史诗。要买下来反复看。

蛮荒的，个人的，流浪的

红指甲的曙光和葡萄紫的大海~

这个译本比以前读的版本好，就是人名和通译的不一样，我总对应不上。

人名翻译略神奇

关键词：希腊神话 荷马 希腊悲剧 奥的羞涩 在希腊诸神中，有一个脾气暴躁、动辄发怒的家伙——海神波塞冬——大地震憾者。 在荷马史诗《奥德赛》中，旷日持久的特洛伊战争结束了，伊达卡国王奥德修斯率领他的船队返乡。 途中，他们杀死了波塞冬之子——一个叫波吕菲漠的...

感谢杨宪益先生译的《奥德修纪》，出差途中时断时续读完，有的名字都在之前的回忆里接不起档。 原文是诗作，诗有它自己的格调、韵律。杨老先生把它译作散文，行文构架，叙述方式，重叠又不同文体内容的表现形式。 《奥》：阿吉诺这样说，他们都赞成这样作，就都回家睡觉去...  

感谢杨宪益先生译的《奥德修纪》，出差途中时断时续读完，有的名字都在之前的回忆里接不起档。 原文是诗作，诗有它自己的格调、韵律。杨老先生把它译作散文，行文构架，叙述方式，重叠又不同文体内容的表现形式。 《奥》：阿吉诺这样说，他们都赞成这样作，就都回家睡觉去...  

10天，终于在每日各种琐事之余，完成了这本书的阅读。现在，就在这样一个慵懒的夏日午后。让我来谈一谈英雄的故事。 第一次接触史诗类作品，虽然杨先生的译本是采用中文阅读者更能接受的散文方式进行译注，但却不妨碍我就此展开些许的联想。散文流畅的字里行间是对于意义的告知...