圖書標籤: 佛教 宗教 玄奘 曆史地理 曆史 中外交通史 旅行 古籍
发表于2024-08-02
大唐西域記今譯 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
本書是以範祥雍先生的精校本為底本進行翻譯的,有時也參考瞭章巽先生的校點本。
玄奘的流水賬,但曆史故事為後人留下瞭無數的證據。書中還有玄奘藉他人之口對唐太宗的馬屁。看來僧人也有人情世故。我比較有興趣的是知道瞭月兔的傳說可能起源於印度,以及精絕城尼雅的曆史記錄。往事越韆年,曆史真的很美。
評分不錯的本子。
評分看瞭玄奘之路過來的,可能看的是Kindle版,沒有覺得翻譯的很好,裏麵有些,怎麼說呢,不是很順暢的感覺。嗯,還是感受得齣玄奘口述這本書的初衷。記瞭一些風俗人情,但大半都是各種國王信/不信佛教的最後因果報應。想想這本書是給太宗看的也就不奇怪瞭。1000年以後,外國人憑藉這本書挖掘齣瞭古印度的城邦吧,用另外一種方式迴饋瞭自己的信仰,也是玄奘萬萬沒有想到的吧。
評分就像與玄奘一同西行一樣,這一路見聞,感慨與憤慨並存。感的是路上這眾生的偉大,憤的是釋教眾中並無幾人悟得真理。
評分玄奘的流水賬,但曆史故事為後人留下瞭無數的證據。書中還有玄奘藉他人之口對唐太宗的馬屁。看來僧人也有人情世故。我比較有興趣的是知道瞭月兔的傳說可能起源於印度,以及精絕城尼雅的曆史記錄。往事越韆年,曆史真的很美。
313页,提婆的故事翻译很不好。 提婆菩萨自南印度至此伽蓝,城中有外道婆罗门,高论有闻,辩才无碍,循名责实,反质穷辞。雅知提婆博究玄奥,欲挫其锋,乃循名问曰:“汝为何名?”提婆曰:“名天。”外道曰:“天是谁?”提婆曰:“我。”外道曰:“我是谁?”提婆曰:“狗。”外...
評分翻览唐玄奘之《大唐西域记》,循先圣的脚步,走探寻的旅程。玄奘的征程有形,那是实实在在的行走,我们这些后世的读书之辈读此书的征程是无形,虽不是自己一步一步走至西域,但也会如大师般历尽坎坷。 我相信,每一个人都会有一段如此这般的“寻心之旅”。 循着大师的脚步,...
評分還原一個真實的唐玄奘,歷經千難萬險從東土大唐來到遙遠的天竺,其中的苦難是我們今人難以想像的。不畏艱辛不懼萬苦,只為心中的一個信念—求得大成佛經,普渡世間一切眾生。這種進取向上、不畏艱難的精神是我們當代年輕人值得學習的。。推薦買中華書局版的,因為這個出版社的...
評分读这本书之前,我知道此书的作者就是家喻户晓的唐僧。 读这本书之后,我才明白此书的作者玄奘法师还没有被中国人所认识。 此书介绍了玄奘法师所经过的大大小小一百多个国家的国土面积、所在方位、地理气候、风土人情、文化宗教、历史事件等的情况。在这本书里,玄奘法师没有提...
評分这本大唐西域记读起来还是有些感觉的,读完了一直想写点后感,却总也提不起笔兴——用某一个女大学生的话而言,我缺乏对它的“笔性”。确实,如今我对于人类所有的文明化产品和纯粹的精神产品已失去了兴致,虽说我正致力于此。想来想去,虽说佛主强调四大皆空、悟空无为——无...
大唐西域記今譯 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024