圖書標籤: 村上春樹 日文原版 日本文學 日本 日文 文學 散文 村上春樹
发表于2024-12-22
やがて哀しき外國語 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
待望エッセイ集・プリンストン通信18ヵ月『國境の南、太陽の西』『ねじまき鳥クロニクル』の書かれたプリンストン大學滯在中、異文化にかこまれて感じた日本、日本人であることの違和感を生々と綴る好著
村上春樹(1949- ),日本小說傢。曾在早稻田大學文學部戲劇科就讀。1979年,他的第一部小說《聽風之歌》問世後,即被搬上瞭銀幕。隨後,他的優秀作品《1973年的彈子球》、《尋羊冒險記》、《挪威的森林》等相繼發錶。他的創作不受傳統拘束,構思新奇,行文瀟灑自在,而又不流於庸俗淺薄。尤其是在刻畫人的孤獨無奈方麵更有特色,他沒有把這種情緒寫成負的東西,而是通過內心的心智性操作使之升華為一種優雅的格調,一種樂在其中的境界,以此來為讀者,尤其是生活在城市裏的人們提供瞭一種生活模式或生命的體驗。
這本有點不明所以瞭
評分老紙翻完瞭!第一本,原版隨筆啊隨筆!雖然……大半不大懂村上要錶達神馬……囧rz……於是發誓,如果50年之後某沒掛菜,應該會對著林先生的翻譯認真過的!額!應該。
評分各種對美國人的吐槽
評分很輕快的文字 很村上的風格 看完瞭 讓人好想去剪頭發
評分作為散文集寫得要比《我的職業是小說傢》好得多。人們都說村上春樹的文學一點也不日本っぽい,那是一種崇洋媚外也好,或者僅僅隻是他的文風也罷。但當他在美國實感齣來的那些語言之間的醍醐味,文化間的差異,也都是像我一樣的留學生能多少有所體會的吧。《我的職業是小說傢》像是一本小說傢的“速成攻略”,這本反而讀著讀著像是在讀自己寫的日常嘟噥和吐槽。太有趣瞭。
总是在很辛苦的时候才看村上的书,同名文章“终究悲哀的外国语”开头讲的就是他在美国学西班牙语的事,他大学学德语,后来跟朋友学法语,在意大利住时学意大利语,之后随着旅游又学希腊语,土耳其语,在美国讲西语的人遍地都是,学起来自然方便。其他的几个短篇也不错,轻松...
評分又做了去旅游背书回来的傻事了,,, 这次背的是这本终究悲哀的外国语加村上的地铁事件的采访录。两本我都是怎么也买不到国内的版本,看到三联书店有卖一下子兴奋异常,忘记原本的计划是买business的专业词典,直接抱了去付钱了,,, 2本用掉200多,又是竖版加繁体,又是赖...
評分 評分 評分やがて哀しき外國語 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024