什么样的作家是法国现代经典作家?现代经典作品的定义是什么?萨特、波伏瓦、加缪、杜拉斯、罗兰•巴特、萨冈,罗布-格里耶、勒克莱齐奥,还有米兰•昆德拉,这一批出生于二十世纪的作家,突破性地继承了法国小说传统,也用自己的方式完美地诠释着福楼拜、普鲁斯特和纪德所奠定的现代法国小 说传统。他们开启了法国文学史乃至思想史的一个重要时代,所谓萨特的时代。正是在这个时代,文字显示出它最后炫目的力量,它在延续一种以性感对抗死感的法兰西文学神话。他们,建立了属于现代的文字传奇。
==================
多年来,我在袁筱一老师的著作、翻译、讲课或者她主持的研讨活动中受益良多,她是一位完全沉浸在她所热爱的工作中的学者和诗人。二十世纪法国文学塑造了她,以及关于世界、人生和感情的知识,甚至冷漠为何是一种更深的感情,比如加缪。 袁筱一老师通过这九位法国作家为我们揭示了精神生活所具有的特殊复杂的感性,以及文学作为一种技艺如何令我们在繁杂的生活中平静下来。
——孙甘露
袁筱一,她就是为法国文学生的,她讲加缪,讲萨特,讲波伏瓦、罗兰·巴特,都天涯比邻。她的讲述,庄严又性感,宏阔又细节,她出入过他们的身心,他们也构成了她的血肉。萨冈、杜拉斯、昆德拉、罗布-格里耶定义了她,她也定义了他们、定义了法国现代经典:一个被剥夺了所有抒情意义的梦境,但依然让我们心醉神迷。
——毛尖
音诗般女性思想者的话语构境,让法兰西当代文学故事从感性的生命底根喷涌出来。
——张一兵
袁筱一,华东师范大学外语学院院长,教授,多年从事法语文学及翻译理论研究。主要译作有《一个孤独漫步者的遐想》《杜拉斯传》《生活在别处》《阿涅丝的最后一个下午》《法兰西组曲》等。译作《温柔之歌》获第十届傅雷翻译出版奖文学类奖。
昨晚一人在家,灯下慢读《文字•传奇》,这是南大袁筱一教授的课堂讲义集结而成的。 书中袁老师用诗意的语言和独特的视角,对萨特、加缪、杜拉斯等20世纪出生的九位法国作家和他们的代表作品进行了读解。读到第4章袁老师研读杜拉的《情人》时,觉得用字、语感甚至转...
评分之所以在图书馆的书海中抓出这本书,还是被文字吸引,都是我熟悉还有其中不乏热爱的作家,看看又有什么新体验、新说法。 晚间睡前的部分时间再加上下午睡后的几小时,我都沉浸在这本书中,看得内心一片黑暗。 绝望、宿命、残酷、罪恶、黑暗这样的字眼圈定了对杜拉...
评分之所以在图书馆的书海中抓出这本书,还是被文字吸引,都是我熟悉还有其中不乏热爱的作家,看看又有什么新体验、新说法。 晚间睡前的部分时间再加上下午睡后的几小时,我都沉浸在这本书中,看得内心一片黑暗。 绝望、宿命、残酷、罪恶、黑暗这样的字眼圈定了对杜拉...
评分这是被很多人期待的书,从原稿被送进印刷厂的那一刻开始就是。当然,我也无法确定,究竟有多少人将口头的期待化为手中白纸黑字的现实。 订购时才发现,原来小袁有那么多的粉丝。有一条评论吸引了我的注意:“我期待它成为一本完美的书。”带有一点豪言壮志的感觉,告诉小袁的...
哪有那么好。有的人可能永远活在青春少女时代的爱情自我中。
评分20世纪的法国文学,或者说各个时期的法国文学,乃至音乐、绘画等艺术形式,大概都是一种以和过去决裂的革新的方式存在。这可以从英国人选择“不流血的革命”而法国选择“大革命”可以看出一些端倪。本书就主要介绍了在20世纪的法国文学这块试验田上,作家们如何思考,如何写作。他们之间迥异但也有共性:处在一个个人极端自由,经过作家本身精心构建的亦幻亦真的世界中。人和环境的冲突位于次要的地位而更加追问“人”本身。人并不会走向幻灭,而是对环境、他人,甚至自己深深失望时,让自己感受到存在的价值。同时随着现代性的碎片化,情感体验也是碎片化的,但在某一个碎片中能观照自身,就能体现其人性的光辉了。本书不太适合熟悉法国文学和思想流派的读者吧,毕竟是大学通识课的讲义。细节复数得太琐碎,以及解读也只是偏个人化的解读罢了。
评分很惊艳的文字解读。而且从来不读安妮宝贝的我,居然发现那段被引用的话还是有些瞬间被催眠的认同哈。赶紧找来罗兰巴特的《恋人絮语》膜拜一下,这个作者自己号称“读者最多和最容易被人忘却的”解构玩法之书。那个想遍爱情的所有情境,蓦然间发现一个令我们有些尴尬的事实:如果没有语言,爱情竟然是不可能的!(所以还是女性视角。PS:求知的贪婪性使我们飞跃或跨越某些被感觉为“令人厌烦的”段落,为的是尽快get故事中最激励人心的地方。。。可惜听书不用倍速模式,或者说生活中的日常琐碎是无法跨越过去的,只能挨着。。。
评分“袁筱一,她就是为法国文学生的,她讲加缪,讲萨特,讲波伏瓦、罗兰•巴特,都天涯比邻。她的讲述,庄严又性感,宏阔又细节,她出入过他们的身心,他们也构成了她的血肉。萨冈、杜拉斯、昆德拉、罗布-格里耶定义了她,她也定义了他们、定义了法国现代经典:一个被剥夺了所有抒情意义的梦境,但依然让我们心醉神迷。”——毛尖
评分弃了弃了
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有