圖書標籤: 日本 日本史 曆史 後浪 神話 文學 2019 張曉輝
发表于2024-07-13
日本書紀 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
★編輯推薦
◎日本正史之首,國內首次引進
《日本書紀》與《古事記》閤稱“記紀”,同為日本奈良時代早期成書、述及日本神話與曆史的重要著作。《日本書紀》以漢文寫成,對中國讀者亦無文字障礙,卻至今未在中國大陸齣版整理本。我們此次齣版,意在填補空白,為中國讀者提供這一曆史名著的原貌。
◎以權威版本參校,附有歌謠翻譯
以慶長十五年古活字本為底本,以代錶日本近代研究成果的大係本和代錶當代研究進展的小學館本參校。采新式標點、橫排繁體。並將原文中的歌謠,翻譯為中文,以便閱讀。
◎封麵故事:天之磐戶
封麵講述瞭《日本書紀》中的一則神話故事:素戔嗚尊肆意妄為,天照大神憤而閉居天石窟,葦原中國陷入長夜。於是天鈿女命在天石窟前起舞,天照大神好奇細開磐戶窺看,手力雄神趁機一舉打開磐戶——霎時,天照重返天原,日神之光滿於六閤。正封為手舞足蹈的天鈿女命,封底為奮力打開磐戶的手力雄神。故事的主角天照大神並未齣現在畫麵中,構成瞭“缺席的在場”,彆有趣味。
★內容簡介
本書為日本正史之首,官修“六國史”之第一種,述及神話時代至持統天皇讓位(六九七年)間日本神話與曆史,為日本神話與早期曆史的最重要著作。其書為天武天皇(六七三—六八六年在位)於壬申之亂中得勝即位後下令編修,至七二〇年始完成進呈。全書共三十捲,以中國文言寫成,略似中國古代正史之帝王本紀。該書將日本紛雜的神話梳理齣體係,突齣天皇的神授世係;除各代天皇的政治、經濟、宗教活動,亦大量涉及與中國、朝鮮的外交關係,極具價值。在日本,此書與《古事記》並稱“記紀”,嚮為朝廷定期誦讀研究,是瞭解日本文化與曆史的基本著作之一。
捨人親王,日本皇族,天武天皇之子。七一八年敘一品,受命輔佐首皇太子。死後被追贈為太政大臣;其子即位為天皇後追尊其為崇道盡敬皇帝。天武天皇時,下令編撰《日本書紀》,由捨人親王主持經四十年始完成進呈,是為日本早期曆史的最重要著作。
have to refer to English version to understand :(
評分1月大部頭·難讀。對這段曆史不熟悉且文字艱澀。從神話而來,像黃帝一樣最初記載的神武天皇也是神族後人。從神武天皇到持統天皇一路下來沒有改朝換代但也經曆瞭擴張與遷徙,天皇位兄傳弟、叔傳侄、娶侄女、娶堂妹現象還挺多,甚至女性統治者也有好幾位,到後麵突然效仿長子繼承製,不過剛開始就被推翻瞭(?)。也花瞭很多筆墨記載對朝鮮三國(百濟、新羅、高麗)的徵服,以此三國進貢量作為在位天皇的功績 ,這三國好慘,一直被徵服,一直在進貢。以及一直以來好多地震。#007
評分就體例來說,此書有些像《資治通鑒綱目》,以年代和月份為綱,以簡略的事件和人物為目,暗含瞭曆史評判功能,一、二捲為神代,是遠古的神話傳說,日本起源於一葉葦牙,三至三十捲為天皇時代,從神武天皇到持統天皇,也有類似武則天一樣的女天皇,這是正史。 此書有兩點難度:一、書紀用文言寫成,有校記無注釋,隻歌謠有簡釋,且有較多的異體字,閱讀有難度;二、文化上的差異,很多人名、地名、專有名詞、風俗習慣等與中國不同,如果對日本的古代史沒有大概的瞭解,理解有難度。 雖然閱讀有難度,但此書是首次在中國大陸齣版的整理本,意義重大,編輯們功不可沒,還是推薦閱讀。
評分-_-去年年底時在B站看到一位UP主在介紹日本神話,裡麵有介紹到這本書,所以就被種草瞭。我大概讀瞭兩個多月,其中進進齣齣七八次,後通過「陰陽師」重新調動我的興趣,又讀瞭下來。這本書的內容其實沒有很複雜,講的就是日本神話和天皇的事情。說神話的時候還稍微有些趣味,講到天皇的時候就比較枯燥瞭。基本上就是某人於某年某月做瞭某事這種錶述,對歷史事件和人物也沒有過多的點評,所以會讓人有種在讀「族譜」的感覺。整本書的手感很棒,也很有收藏價值。因為當時的日本人都是按照當時的中文思維和文字寫這本書的,所以古文功底好的人讀起來就跟讀我們的文言文一樣毫無壓力,古文一般的人則反之。不過,如果你的古文一般,在讀這本書之前可以先去刷一下日本神話和日本歷史,補充完這些背景知識之後其實也能看明白。
評分如果我沒搞錯,此書最初是張曉輝老師的策劃?作為日本現存最早的正史,價值不必多說。原書由古漢語寫成,省去瞭翻譯的煩惱,但相當考驗古文功底(且是繁體)。編輯非常認真,在頁下注仔細(非常仔細!)比較瞭不同版本的差異。裝幀、排版、紙張均完美無缺,捧在手裏賞心悅目,對得起這個價格。非通俗讀物,且語言對今日讀者頗為艱深,所以對此書銷量有些擔心,但必須要嚮後浪推齣這本學術上功德無量的書錶示敬意。
編者前言 《日本書紀》向與《古事記》合稱“記紀”,同爲日本奈良時代早期成書、述及日本神代直至持統天皇(《日本書紀》。《古事記》至推古天皇)爲止神話與史事的重要著作。和文寫成的《古事記》,經周作人先生等人翻譯,早在中國大陸流傳,澤被學人已久;而漢文寫成的《日本...
評分封面讲述了《日本书纪》中的一则神话故事:素戋呜尊肆意妄为,天照大神愤而闭居天石窟,苇原中国陷入长夜。于是天钿女命在天石窟前起舞,天照大神好奇细开磐户窥看,手力雄神趁机一举打开磐户——霎时,天照重返天原,日神之光满于六合。正封为手舞足蹈的天钿女命,封底为奋力...
評分《日本书纪》是日本留传至今最早的正史,被誉为“六国史之首”,而且,《日本书纪》为钦定正史,其影响远超其他史书。《日本书纪》全书三十卷,成书于养老四年(公元720年,《续日本纪》载“先是,一品舍人亲王奉敕,修日本纪。至是功成奏上。纪卅卷,系图一卷。”)。《日本书...
評分按,此本当为我国大陆首次出版之《日本書紀》校点本,至若《日本書紀》之影印,则大陆已有2013年域外汉籍珍本文库第4辑史部及2014年日本汉文史籍丛刊第二辑之两种,两种均影庆长十五年之刻本,此本所用底本亦为是,此影本又可见于日本国立国会图书馆数字馆藏。而我国台湾则在20...
評分編者前言 《日本書紀》向與《古事記》合稱“記紀”,同爲日本奈良時代早期成書、述及日本神代直至持統天皇(《日本書紀》。《古事記》至推古天皇)爲止神話與史事的重要著作。和文寫成的《古事記》,經周作人先生等人翻譯,早在中國大陸流傳,澤被學人已久;而漢文寫成的《日本...
日本書紀 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024