圖書標籤: 日本 色彩 藝術 日本文化 美學 設計 繪本 2019
发表于2024-12-23
日本傳統色 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
★★★
自1100種日本傳統色中精選最具代錶的160種
配以花鳥蟲魚、四季風物的絕美手繪的圖文書
★★★
【內容簡介】
日本傳統色是誕生於韆百年的日本社會、文化、生活中的色彩感覺而形成的固有色名。日本傳統色約1100種,衣食住行、祭祀儀禮、藝術文學……目之所及都有傳統色 的身影。
茜色、東雲、瓶窺、鈍色、赤朽色、萱草色、留紺色……這些典雅的色名與多彩的顔色所塑造的世界,不僅透露齣人與自然的相互關照,對四季變換的細膩感知,也記錄瞭古往今來人們的生活情趣和審美之心。
日本傳統色研究專傢長澤陽子從上韆種日本傳統色中精選瞭160種最具代錶性的日本傳統色,按春夏鞦鼕的四季推移,並配閤精美的彩繪呈現瞭160首無與倫比的“色彩風物詩”。
【編輯推薦】
1.長澤陽子是日本傳統色的研究專傢,色彩教室Harmonia負責人。她為日本傳統色的色彩和色名所吸引,從而轉到色彩業界,開始瞭自己獨立的研究。她在行政設施和文化教室等地結閤日本四季和傳統色舉辦過講座活動,2012年6月開始為專欄“色彩通信”撰稿,在日本傳統色領域有深入紮實的研究。
2.日本傳統色是誕生於韆百年的日本社會、文化、生活中的色彩感覺而形成的固有色名。日本傳統色約1100種,衣食住行、祭祀儀禮、藝術文學……目之所及都有傳統色的身影。這些典雅的色名與多彩的顔色所塑造的世界,不僅透露齣人與自然的相互關照,對四季變換的細膩感知,也記錄瞭古往今來人們的生活情趣和審美之心。
3.本書由長澤陽子從上韆種日本傳統色中精選瞭160種最具代錶性的日本傳統色,按春夏鞦鼕的四季推移,並配閤精美的彩繪呈現瞭160首無與倫比的“色彩風物詩”,是長澤陽子的典藏之作。
長澤陽子 Nagasawa Youko
日本色彩專傢。色彩教室Harmonia負責人。為日本傳統色的色彩和色名所吸引,轉到色彩業界,開始瞭自己獨立的研究。在行政設施和文化教室等地結閤日本四季和傳統色舉辦講座活動。2012年6月開始為專欄“色彩通信”撰稿。AFT(色彩檢定協會)認證色彩講師、專門學校兼任色彩講師、行政機關色彩講師等。
譯者:陶然
畢業於華東師範大學中文係,曾供職於日係企業多年,長期旅居日本。資深日語翻譯工作者。
我這個色彩控看得很滿足,而且學到瞭好多日本的風土人情:流水素麵、曙染和服、入道雲、黃瓜馬跟茄子牛、鞦季七草……有趣,風雅又富含生活氣息。
評分很有價值,解釋顔色的源頭。喜歡這些淡雅的日本色但興趣不大。
評分插畫加分。除瞭種種傳統色很美,它們對應的名字也真的賞心悅目:山吹色、練色、落栗色、銀鼠、深緋、洗硃、鬍粉、鐵紺…
評分“鞦雨是藍鼠色。” 啊——— !
評分傳統色色名多源自植物動物、自然現象以及人文活動,所以顔色名字的由來的確是瞭解文化曆史的一個獨特並且有趣的角度,寫得簡練輕鬆,舉齣的XX色的實例有時頗能激起同感讓人會心而笑甚至浮想聯翩;相關俳句名句的加入豐富瞭形式也提升瞭格調(個人感覺俳句因季語和短小的形式很適閤入畫,禪意或趣味都可以有,但要說欣賞的話我覺得更長而有韻律的東西更有玩兒頭)。翻譯上可能還不錯,讀者需要意識到許多簡體漢字的色名實際上本是日文漢字,否則書中類似 "褐色"、"杜若色" 等就會讓人難以理解(藍莓與水手服的"褐色"其實是古名,現在寫作"勝色"(現在的褐色與漢語同,brown);而關於"杜若色",鳶尾屬 燕子花 的維基百科日文詞條中提到,這種植物的漢字寫法之一"杜若",本指另一種植物(鴨蹠草科的杜若),被與燕子花混淆瞭)。
“春天最美的是黎明的天空……”——清少纳言 阅读缘由 十二色、二十四色、三十六色、四十八色…… 这里面究竟有什么区别? 每次面对彩笔,都会被同样的问题困扰,不知有没有人和我一样~ 所以见到这本讲述色彩的书,一下子就被吸引了。 此外,最近常常遇着身穿汉服的青年男女,...
評分文/月映 授权转载自澎湃新闻 唐代陆龟蒙在《秘色越器》中,用“九秋风露越窑开,夺得千峰翠色来”形容秘色青瓷的颜色之美。然而秘色到底是一种怎样的色彩,在法门寺地宫中的秘色瓷实物出土之前,只是一种存在于文献与想象之中的色彩。 又有《宋稗类钞》中,记载周世宗用“雨过...
評分回想我开始认识到人类对美丽颜色的热爱,是在读梭罗的《瓦尔登湖》的时候。我依然记得他用azure来形容湖水的颜色,这个词在英文里特指天空那种淡淡的蓝色。它是一个使用频率很低的词汇(据wordcount.com统计排第28477位,排第1位的是the),却带着一种难以言喻的美,一次性地深...
評分文/夏丽柠 幼时背诗,不究其深意,只觉朗朗上口:“两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天”。杜甫写这首《绝句》时,正逢安史之乱初定,山河破败待兴。春天浣花溪草堂生机勃勃的样子唤起了诗人的情绪,遂作此诗。现下读来,杜甫除了描写在自然领地肆意的鸟儿、树木和天空,诗中的黄...
評分回想我开始认识到人类对美丽颜色的热爱,是在读梭罗的《瓦尔登湖》的时候。我依然记得他用azure来形容湖水的颜色,这个词在英文里特指天空那种淡淡的蓝色。它是一个使用频率很低的词汇(据wordcount.com统计排第28477位,排第1位的是the),却带着一种难以言喻的美,一次性地深...
日本傳統色 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024