圖書標籤: 神話  希臘  羅馬  神話學  古希臘  曆史  後浪  藝術   

喜歡 希臘羅馬神話 的讀者還喜歡

• 
  圖話經典：埃及眾神和法老的故事 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  中國古代文學：從神話到楚辭 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  奧斯曼帝國 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  殖民地時期的拉丁美洲藝術 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  海上絲綢之路 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  孟子讀本 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  中國文化的開端 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  近代西方國傢的危機政府 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  四君主 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  龐貝 pdf epub mobi txt 電子書 下載

草草翻過，譯筆不夠老練。算是較為係統的歸納瞭古希臘神話故事。另外這價格也太貴瞭點兒。

不僅比較清晰的整理瞭神話譜係，而且將神話與藝術作品以及語言文字結閤起來，比如asus來源於希臘神話中的飛馬pegasus之類，對英雄故事也做瞭較為明晰地介紹，拿來入門還是非常不錯的。

作為一本希臘羅馬神話入門級的通識讀本，還是可以看看的。翻譯實在是太爛瞭，泰坦翻譯成提坦，冥王竟然是哈得斯，要不是本人對魔獸世界有一定的瞭解，還真不知道提坦是個什麼東西。這還可以忍忍，但很多句子翻譯錯誤讓人無法忍受，嚴重影響閱讀理解。譯者的水平可以去和會說幾句英語的鸚鵡比一比。

草草翻過，譯筆不夠老練。算是較為係統的歸納瞭古希臘神話故事。另外這價格也太貴瞭點兒。

框架性瞭解

根据译者提供的“找不到译本只能译者自己翻译的部分的英文引文，对应的页码是中文书中的页码。 ” 再次感谢译者提供英译本，一并提出些显见的潜在错误，在右边括号加粗。（2019.4.11 完整校对待补） P5 Homeric Hymn 30 Of Gaia I shall sing, mother of everything, deep-root...  

这本书是我在2017年9月到2018年2月期间为后浪翻译的入门性质的神话书籍，就个人而言，我觉得这本书主要的作用在于为对希腊罗马神话有基本了解的读者提供更多细节，书中提供的有些细节比较有趣，而且我之前没有在读过的神话原典中见到。但对于想深入了解古典神话的读者，可能本...  

这本书是我在2017年9月到2018年2月期间为后浪翻译的入门性质的神话书籍，就个人而言，我觉得这本书主要的作用在于为对希腊罗马神话有基本了解的读者提供更多细节，书中提供的有些细节比较有趣，而且我之前没有在读过的神话原典中见到。但对于想深入了解古典神话的读者，可能本...  

根据译者提供的“找不到译本只能译者自己翻译的部分的英文引文，对应的页码是中文书中的页码。 ” 再次感谢译者提供英译本，一并提出些显见的潜在错误，在右边括号加粗。（2019.4.11 完整校对待补） P5 Homeric Hymn 30 Of Gaia I shall sing, mother of everything, deep-root...