【内容简介】
《踏脚石:希尼访谈录》是诺贝尔文学奖得主希尼的一部系统性回忆录和总结性谈艺录,由爱尔兰杰出诗人、评论家奥德里斯科尔历时七年完成,阿戈西爱尔兰年度图书奖获奖作品。全书共分三个部分十六章,以诗歌为参照点,年近七十的希尼回头凝视,坦诚而深情地追溯了自己从出生到获诺奖之后的整个人生:童年,故乡,亲人,朋友,写作,冲突,困境……围绕着他的每一部诗集,访谈录把这些隐秘而宝贵的经验珍珠般串联起来。在其中,希尼从不怯于谈论重大的存在问题,直面阿尔斯特黑暗岁月中所面临的艺术和伦理挑战,直面“人类经验中冷酷的本性”和世俗“冷漠的风景”,回应自己内在的声音,“一个诗人应该怎样正确地生活和写作?”这部访谈录向我们呈现了一个完整的希尼,一个有着“大天才身上根深蒂固的正常性”的希尼,一个始终努力而真诚地追求自我完善的希尼。它是一本希尼诗歌的指南,“一条通向语言之广阔的旅途,一条其中的每一个到达点——无论是在一个人的诗歌中还是在生活中——都转变成为踏脚石而不是目的终点的旅途。”
【媒体推荐】
这真是一本了不起的书。里面没有沉闷、无趣或无用的句子;它是关于如何做人的,就像它是关于如何成为诗人一样。
——尼古拉斯·勒扎德,《卫报》
(《踏脚石》)是一个希尼语言的部落,在一段时间内不会被超越……(它)将被学生和普通读者抓住……(希尼)在这部书中被呈现得淋漓尽致——仍然令人惊讶,仍然用慷慨、勇气和欢乐来挑战“冷漠的风景”。
——贝尔穆尼,《泰晤士报》
“一场重要的有着书本长度的采访,旨在代替回忆录……丹尼斯·奥德里斯科尔是一位出色的诗人和评论家,也是一个既深刻又锐利的对老朋友的采访者。”
——亚当·基尔施,《新共和》
《踏脚石》在很多层面上都取得了成功,而奥德里斯科尔智慧的探索展示了高超的技巧,它从作为公众人物的谢默斯•希尼,抵达了他的内在灵魂,那个内在的本质的诗人。
——凯瑟琳·贝利,《明星论坛报》
正如奥德里斯科尔所说的那样,这些“串联起来的采访”,它们一本书一本书地追踪希尼写作生涯的轮廓,以及与它相关的事件和记忆。在很大程度上,他们成功了。
——肖恩·欧哈根,《观察家》
【作者简介】
谢默斯·希尼(Seamus Heaney,1939-2013),享誉世界的伟大诗人、剧作家、评论家、翻译家。1939年生于北爱尔兰德里郡,1961年毕业于贝尔法斯特女王大学,当过中学教师,后回母校任文学教师。二十多岁即以诗集《一位自然主义者之死》闻名诗坛。1972年和家人移居爱尔兰都柏林。曾任美国哈佛大学修辞学教授,英国牛津大学诗学教授。获艾略特诗歌奖、毛姆文学奖、史密斯文学奖等重要奖项,1995年因“其作品饱含抒情之美以及对伦理的深刻理解,凸显了日常生活的奇迹和历史的现实性”而获诺贝尔文学奖,被称为“继叶芝之后最伟大的爱尔兰诗人”。
【译者简介】
雷武铃, 诗人,译者,文学批评家。1968年生,湖南人。北京大学外语学院文学博士,现为河北大学文学院教授。出版诗集《赞颂》《蜃景》《地方》,研究专著《自我、宿命与不朽:伊克巴尔研究》,诗歌翻译《区线与环线》(希尼)、《踏脚石:希尼访谈录》等作品。另有零散诗歌、评论、翻译多篇发表。
当科尔询问希尼关于他的葬礼的时候,我就预感到采访即将结束了。在阅读的过程中,我右手掌的重量始终提醒着我这本书还剩下多少生命,我提醒自己要不要在这场漫长的跋涉中休息一下,好好回味一下希尼告诉我的我都曾仅仅是知道而并不全然知道的,可以听见一个诗人谈及其他诗人是...
评分“一个智者的智慧需要强索出来”,贝托尔特·布莱希特在他的一首诗中写道。这首诗写的是智者老子欲偷渡出关归隐,被守关的关令截住,强求他写出《道德经》。2001年9月9日,希尼给我的办公室打来电话。我的办公室在爱尔兰海关国际部,就在都柏林城堡的转角处,这里曾经是英国在...
评分“一个智者的智慧需要强索出来”,贝托尔特·布莱希特在他的一首诗中写道。这首诗写的是智者老子欲偷渡出关归隐,被守关的关令截住,强求他写出《道德经》。2001年9月9日,希尼给我的办公室打来电话。我的办公室在爱尔兰海关国际部,就在都柏林城堡的转角处,这里曾经是英国在...
评分当科尔询问希尼关于他的葬礼的时候,我就预感到采访即将结束了。在阅读的过程中,我右手掌的重量始终提醒着我这本书还剩下多少生命,我提醒自己要不要在这场漫长的跋涉中休息一下,好好回味一下希尼告诉我的我都曾仅仅是知道而并不全然知道的,可以听见一个诗人谈及其他诗人是...
评分当科尔询问希尼关于他的葬礼的时候,我就预感到采访即将结束了。在阅读的过程中,我右手掌的重量始终提醒着我这本书还剩下多少生命,我提醒自己要不要在这场漫长的跋涉中休息一下,好好回味一下希尼告诉我的我都曾仅仅是知道而并不全然知道的,可以听见一个诗人谈及其他诗人是...
我必须承认,这本书的文学性达到了一个令人惊叹的高度。它不仅仅满足于讲一个引人入胜的故事,更是在探讨一些深刻的哲学命题和社会议题。语言的运用达到了近乎诗歌的境界,那些比喻和意象的选择,精准而富有张力,常常让人在阅读时不得不停下来,细细品味其中蕴含的深意。作者似乎对人性的幽暗角落有着异乎寻常的洞察力,笔下的人物在道德的灰色地带游走,他们的选择没有绝对的对错,只有无奈和必然。这种对复杂人性的挖掘,远超出了普通通俗小说的范畴,更接近于严肃文学的深度。它迫使读者去反思自己所持有的那些根深蒂固的观念。读完之后,我感觉自己的思维被拓宽了,对这个世界的复杂性有了更深层次的理解。这本书的价值在于,它不仅仅提供了一个消遣的媒介,更提供了一次智识上的洗礼和情感上的锤炼。它值得被反复阅读,因为每一次重读,都可能带来新的感悟和不同的解读层次。
评分说实话,我一开始接触这类题材是抱着怀疑态度的,总觉得篇幅这么长,会不会虎头蛇尾?但这本书完全打破了我的固有偏见。它构建了一个极其复杂、逻辑自洽的世界观,这个世界里的规则、历史背景,乃至独特的文化习俗,都被描绘得栩栩如生,仿佛它真实存在于我们的平行宇宙中。作者在构建这个宏大背景的同时,没有牺牲个体命运的刻画,两者完美地融合在一起。每一个小人物的悲喜,都巧妙地嵌入到时代洪流之中,从而让故事有了史诗般的厚重感。我特别欣赏它对社会权力结构的讽刺,那些看似无懈可击的体制,在细微的人性裂痕面前,最终还是露出了不堪一击的本质。读完之后,我不仅对故事本身感到满足,更是对作者的想象力和构建能力由衷地感到敬佩。这是一部需要耐心去品味的“大部头”,但每一页的投入都得到了百倍的回报。
评分从技术层面来说,这本书的结构设计简直是教科书级别的范本。作者对于信息控制的把控达到了令人发指的精准度,该给读者的信息,绝不多给一字,不该给的,则用巧妙的烟雾弹层层包裹。这种精确的节奏控制,让悬念始终保持在沸点之上。我特别欣赏作者如何处理场景的转换,那种如丝般顺滑的过渡,使得整个故事的流畅度极高,完全没有拖沓感。而且,书中穿插的那些看似不经意的“小物件”或者“旧照片”,最终都成为了解开谜团的关键线索,这种前后呼应的伏笔设计,体现了作者极高的掌控欲和对细节的偏执。阅读体验就是一种持续的、紧绷的“猜谜”过程,但这种过程是愉悦的,因为作者给的线索是公平的,你只是暂时被蒙蔽了,而不是被欺骗了。这本书无疑是近年来叙事结构上最值得研究的典范之一,尤其推荐给那些对剧本创作或小说结构感兴趣的同行们细细研读。
评分这本书的叙事节奏简直让人欲罢不能,作者对于情节的铺陈和高潮的把握达到了炉火纯青的地步。从第一个章节开始,我就被深深地吸引了,仿佛置身于故事的漩涡之中,无法自拔。角色的塑造尤其令人印象深刻,他们不再是扁平的符号,而是有着复杂内心和矛盾挣扎的“活人”。尤其是那个侦探角色,他的每一次犹豫、每一次顿悟,都处理得细腻入微,让人对他产生了强烈的共情。作者巧妙地运用了多线叙事结构,不同的时间线和视角交织在一起,如同精密的钟表齿轮,最终拼凑出一个宏大而令人震撼的真相。每一次以为自己猜到了结局,都会被接下来的情节反转狠狠地打脸,这种阅读的快感,是近年来少有的体验。此外,书中对于环境的描写也极其到位,那种阴郁、潮湿的城市氛围,通过文字跃然纸上,甚至能让人闻到空气中弥漫的铁锈味和雨后的泥土气息。这本书不只是一部小说,更像是一次沉浸式的体验,读完之后需要花很长时间才能从那个世界中抽离出来,回味其中的每一个细节和留白。
评分这本书给我的感觉,就像是推开了一扇通往另一个世界的门,然后作者站在门口,微笑着看着我,既不催促我进去,也不阻止我后退。它最大的魅力在于那种弥漫在字里行间的“疏离感”。角色们虽然在同一个时空下共同经历了巨大的事件,但他们之间始终隔着一层难以言喻的薄膜,这种情感上的克制和距离感,反而将故事的悲剧色彩渲染到了极致。作者似乎对“孤独”这一主题有着独到的见解,笔下的人物都在努力与世界和解,却总是在最后一步功亏一篑。我尤其喜欢那种带有宿命感的描写,一切努力最终都指向了那个既定的结局,但正是这个“徒劳”的过程,才显得如此动人心魄。它不是那种让你看完后拍案叫绝的爽文,而更像是一首低沉的大提琴独奏,缓慢、深沉,直抵心底最柔软的地方,留下的余韵悠长而绵密,久久不散。
评分很受启发,得买本英文本来重读一下
评分真是好啊。
评分很受启发,得买本英文本来重读一下
评分其中关于休斯的讨论十分动人,希尼是休斯的知音,二人诗风在后期也越发相近了。
评分真是好啊。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有