这部小说描述了一个夜晚梦境,具有“迷宫”一样的文学结构,通篇充满了意识流。作者乔伊斯甚至发明了一种在世界语言史上绝无仅有的“梦语”。整部书中最有名的一个单词,就是乔伊斯用100个英文字母拼成的“雷击”一词,模拟雷声隆隆不断。 更令人惊叹的是,这部小说的第一句“写在最后一页上”,而最后一句则“写在第一页上”。据称,这体现了作者乔伊斯对“历史循环”观点的赞同。当人们读到最后一句的时候,才发现又回到了小说的开头。在作品完成之际,乔伊斯放言说,阅读《芬尼根的守灵夜》是一个永远无法完成的过程,而“这本书至少可以让评论家忙上三百年”。
詹姆斯·乔伊斯(James Joyce,1882-1941),爱尔兰诗人、作家。后现代主义文学的开山鼻祖,其代表作《尤利西斯》、《一个青年艺术家的画像》、《芬尼根的守灵夜》和《都柏林人》在世界文学史上占有举足轻重的地位。前三部作品均入选兰登书屋评选的“20世纪一百本优秀英文小说”。乔伊斯一生颠沛流离,辗转于欧洲各地,靠教授英语和写作糊口,晚年饱受眼疾之痛,几近失明。但他一生坚持文学创作,终成一代巨匠。
没看过正文《芬尼根守灵夜》和《尤利西斯》,虽说文学没有国界,但是诞生于盎格鲁-撒克逊文化背景下的这两部作品,想以东方文学基础和人文背景下的思维去理解和通透不失为一种奢望,东西方文化的巨大差异本身就为晦涩难懂的作品增添了巨大的鸿沟。但或多或少还是有一种被捧上神...
评分很久以前我还年轻滴时候看过台湾一个作家自译的一段,觉得深有赶脚,打算收来看,可是大陆居然木有译本。。很久以后现在,我已经老了,突然看到菲尼根守灵夜大陆译本出了,真是百感交集。。。至于是有哪些感,我就不数了,现在的问题是,不复当年心态的我,到底看不看呢还?……
评分乔伊斯在写完《芬尼根的守灵夜》后,曾举行过一个小型的朗诵会,出席的都是他的一些亲朋好友。他朗诵完一段后问一位朋友的太太印象如何,她很直率地说:“乔伊斯,我觉得这是文学以外的东西。”乔伊斯并没有当面回应,但是过了一会儿,他把他的朋友拉到一边说:“你太太说我朗...
评分乔伊斯在写完《芬尼根的守灵夜》后,曾举行过一个小型的朗诵会,出席的都是他的一些亲朋好友。他朗诵完一段后问一位朋友的太太印象如何,她很直率地说:“乔伊斯,我觉得这是文学以外的东西。”乔伊斯并没有当面回应,但是过了一会儿,他把他的朋友拉到一边说:“你太太说我朗...
评分很久以前我还年轻滴时候看过台湾一个作家自译的一段,觉得深有赶脚,打算收来看,可是大陆居然木有译本。。很久以后现在,我已经老了,突然看到菲尼根守灵夜大陆译本出了,真是百感交集。。。至于是有哪些感,我就不数了,现在的问题是,不复当年心态的我,到底看不看呢还?……
乔伊斯的忘情梦呓,化作一串串加密的自创符号,吟唱出守护爱尔兰的民谣。
评分bababadalgharaghtakamminarronnkonnbronntonnerronntuonnthunntrovarrhounawnskawntoohoohoordenenthurnuk!
评分需要再读一遍
评分如果说《尤利西斯》讲的是一种肯定却不能得到解决的生活,那么它必将属于大多数人。相较来说,《芬尼根守灵夜》可以说是分别属于每一个人,再也没有什么伟大的作品能如此深入黑暗去翻动我们所说的那些潜意识了,而中国古典小说《红楼梦》以及《西游补》,都是用一种醒着的语言去描述梦,其实并不深入。
评分姜姜送我的礼物,倍受感动。等闲下来就一点一点慢慢看。 这书得带进棺材去看吧。。。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有