圖書標籤: 諾貝爾文學奬 外國文學 紀德 文學 好書,值得一讀 名著 @譯本 經典
发表于2024-08-08
田園交響麯 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
本書收錄瞭紀德的三部代錶作:《田園交響麯》《帕呂德》和《忒修斯》。《田園交響麯》被公認為安德烈紀德最成功的作品,是一個關於人性的自我欺瞞的故事。《帕呂德》和《忒修斯》則更加鮮明地體現瞭宗教矛盾和古希臘神話對紀德文學創作的影響。
安德烈•紀德(André Gide 18691951),20世紀法國著名作傢,也是整個現代西方文學史、思想史上非常重要的人物之一。他廣泛關注宗教、愛情、傢庭、性、政治等各類問題,熱烈歌吟解放與自由。主要作品有小說《窄門》《田園交響麯》《背德者》《人間食糧》《僞幣製造者》等。1947年,因其作品《田園交響麯》獲諾貝爾文學奬。
【譯者簡介】
李玉民,著名翻譯傢,1963年畢業於北京大學西方語言文學係,新中國首批留法學生,首都師範大學教授。從事法國純文學翻譯二十餘年,代錶譯著有《巴黎聖母院》《悲慘世界》《鼠疫•局外人》《加繆全集•戲劇捲》等。
喜歡田園的反轉,一個牧師為瞭上帝收養盲女結果背叛瞭上帝愛上瞭她,然而他的兒子和盲女雙雙看清他的虛僞而背叛瞭他~帕呂德我真的理解不瞭,絮絮叨叨……忒修斯寫瞭一個完整的希臘神話故事,可是我覺得一般……
評分都說這是安德烈紀德最成功的作品,我覺得說得沒錯!
評分恕我愚鈍 這本書境界太高。
評分小眾而精緻的外國文學。
評分讀起來挺順暢的,我覺得紀徳還蠻細膩的,在感情心情的描寫上,我比較能理解
今天下午去北京国际国书城,专注于纪德的《田园交响曲》,和曾经看过的电影《密阳》一样,引人思考和感慨…… 故事在一位感官正常有家男人和一位失去视角感官的被收养盲女孤女之间展开。 以责任感为初衷的收养在后来慢慢质换成了本能爱欲,但男主人公却...
評分我想,对于每一位从小被灌输信仰的人来说,都会经历一些无法言说的内心变化,这些变化,来自世俗的观点束缚与抗争,也来自于内心底本质欲望的呼喊。这些融汇在文字形成了《田园交响曲》,这是我看的关于安德烈纪德描述“道德”,“神性”,“欲望”,“宗教”三部曲的最后一本...
評分我突然中觉出自己错了,错的特别不应该,我不知道要如何去寻找这个原因。我就这样读完了《人间食粮》,无疑我的理解是错的。他写的是那样的让人深思和要去真实地对待一切,而我却在没去理会那些意象的同时妄言他的癫狂,而在掩卷之后再一次摘取其中段落去阅读的时候,我在低缓...
評分【一】 一个心地善良、颇有教养且思想开明、见地不俗的牧师,收养并从心智上启蒙了一个盲女,使她成为一个高尚的人。作为牧师和有家室的人,在行为或意念中,他从未有过非分之举,非分之想,但在最隐秘的心底,似乎确是动了爱情。 即使不是因为虔诚的信仰,他也会这样做,而信...
評分我想,对于每一位从小被灌输信仰的人来说,都会经历一些无法言说的内心变化,这些变化,来自世俗的观点束缚与抗争,也来自于内心底本质欲望的呼喊。这些融汇在文字形成了《田园交响曲》,这是我看的关于安德烈纪德描述“道德”,“神性”,“欲望”,“宗教”三部曲的最后一本...
田園交響麯 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024