本书收录了纪德的三部代表作:《田园交响曲》《帕吕德》和《忒修斯》。《田园交响曲》被公认为安德烈纪德最成功的作品,是一个关于人性的自我欺瞒的故事。《帕吕德》和《忒修斯》则更加鲜明地体现了宗教矛盾和古希腊神话对纪德文学创作的影响。
安德烈•纪德(André Gide 18691951),20世纪法国著名作家,也是整个现代西方文学史、思想史上非常重要的人物之一。他广泛关注宗教、爱情、家庭、性、政治等各类问题,热烈歌吟解放与自由。主要作品有小说《窄门》《田园交响曲》《背德者》《人间食粮》《伪币制造者》等。1947年,因其作品《田园交响曲》获诺贝尔文学奖。
【译者简介】
李玉民,著名翻译家,1963年毕业于北京大学西方语言文学系,新中国首批留法学生,首都师范大学教授。从事法国纯文学翻译二十余年,代表译著有《巴黎圣母院》《悲惨世界》《鼠疫•局外人》《加缪全集•戏剧卷》等。
纪德的书总是有一定节制,然而揭露的却是边缘的激情,这些激情超越其附生物,达到一种难以明确的地步。与其说那些人在经历不如说他们是在瞬息万变中确定一个并不稳定的自我。最早看纪德的田园交响曲以为是一个热烈的爱情故事,当第一遍读完后才发现,它的场景并不绚丽,反而晦...
评分我突然中觉出自己错了,错的特别不应该,我不知道要如何去寻找这个原因。我就这样读完了《人间食粮》,无疑我的理解是错的。他写的是那样的让人深思和要去真实地对待一切,而我却在没去理会那些意象的同时妄言他的癫狂,而在掩卷之后再一次摘取其中段落去阅读的时候,我在低缓...
评分在动笔之前我必须先弄清楚《田园交响曲》是哪一首,哦,原来是那首温暖而跳跃的曲子,好像有一只棕色的兔子一蹦一蹦地跳向前方,闻闻青草、闻闻蘑菇,然后又一蹦一蹦地跳向了远方。 昨天晚上我也梦到一只兔子,叼着一嘴的花,我还问它这些花要送给谁。 ...
评分纪德的《田园交响曲》无疑是一出宗教道德的悲剧。 吉特吕德是个单纯而善良的女孩,一直受叙述者“我”的蒙蔽和欺骗,生活在一个无知也就无罪的世界里。在文中常常可见到叙述者前后矛盾之处,正好体现了他的虚伪与伪善。牧师将她圈养在自己建筑的田园般美妙的世界里。...
评分【一】 一个心地善良、颇有教养且思想开明、见地不俗的牧师,收养并从心智上启蒙了一个盲女,使她成为一个高尚的人。作为牧师和有家室的人,在行为或意念中,他从未有过非分之举,非分之想,但在最隐秘的心底,似乎确是动了爱情。 即使不是因为虔诚的信仰,他也会这样做,而信...
这本《田园交响曲》实在是一部令人心神为之一振的佳作!我必须说,作者对乡野生活的描摹简直达到了出神入化的地步。书中那些细碎的日常,那些清晨薄雾中泥土散发出的湿润气息,还有午后阳光下麦浪翻滚的金色景象,都通过文字鲜活地呈现在我的眼前。我仿佛能听到清脆的鸟鸣声,闻到刚割下的青草的芬芳。最妙的是,作者并没有将田园生活理想化成一幅不食人间烟火的画卷,而是非常真实地展现了其中的劳作与辛勤。那些农人们脸上被风吹日晒留下的深刻纹路,他们日复一日与土地打交道的坚韧,都在字里行间透露出来一种令人敬畏的力量。阅读的时候,我的思绪常常会不由自主地飘向童年记忆里那些模糊而美好的乡村场景,那些被钢筋水泥丛林遗忘的淳朴与宁静,在这本书里得到了完美的复苏。这本书不仅仅是关于风景的赞歌,更是对一种生活哲学——与自然和谐共存——的深刻致敬。那种缓慢而有节奏的生活步伐,与现代社会那种永不停歇的焦虑感形成了鲜明的对比,读完后让人心情无比平和,仿佛进行了一次深层的精神洗涤。
评分坦白说,这本书的开篇并不算得上是“抓人眼球”的快节奏类型,它需要读者投入耐心去适应它那种舒缓、甚至有些迂回的叙事步调。但如果你能跨过最初的几章,接受作者设定的这个“慢”的节奏,你将会发现一个全新的阅读体验。它的后劲十足,如同陈年的老酒,初尝平淡,回味悠长。我发现自己读完之后,有好几天都保持着一种奇特的平静感,不再那么在意那些日常琐事的纷扰。这本书的文字结构也值得称赞,句子长短错落有致,仿佛真的在听一场精心编排的音乐会,有高昂的咏叹调,也有宁静的休止符。而且,书中对一些地方风俗和植物知识的引用非常考究,显示出作者深厚的田野调查功底,这为故事增添了极强的真实性和地域辨识度。总之,这是一部需要静下心来品读,并且绝对值得你为之付出时间的杰出作品。
评分说实话,我最初拿起这本书时,并没有抱太高的期待,毕竟以“交响曲”命名,总有点故作高深的嫌疑。然而,读进去之后才发现,它的“交响”体现在对情感的细腻捕捉和对人物内心世界的立体构建上。书中描写的几组人物关系,错综复杂却又合乎情理,充满了人性的光辉与幽暗。比如那位沉默寡言的老农与他叛逆却最终回归的孙子之间的情感张力,那种无需多言、仅凭一个眼神就能传递的深沉爱意,处理得极其到位。作者在叙事节奏的掌控上也展现了大师级的功力,时而如春日溪流般轻快流淌,时而又像夏日雷雨前夕的沉闷压抑,让人欲罢不能。特别要提的是,书中对“时间”的感知方式非常特别,它不是线性的推进,而是以季节的更迭和作物的生长为刻度,带着一种亘古不变的循环感。这种非传统的叙事结构,非但没有造成阅读障碍,反而极大地增强了作品的史诗感和宿命感。这本书的深度,绝对值得反复玩味。
评分我花了很长时间才从这本书带来的那种独特的“氛围感”中抽离出来。如果说有什么词可以概括我的阅读体验,那就是“沉浸”。作者的语言功底令人叹服,他的遣词造句并非追求华丽辞藻的堆砌,而是追求一种精准的“感官唤醒”。当你读到描述夏日夜晚,知了声声催人入眠的段落时,你几乎能感受到空气中的湿热与粘稠;读到描写冬雪覆盖大地,万籁俱寂的场景时,周遭的一切声音似乎都被吸了进去,只剩下内心的回响。这种对环境细节的极致刻画,使得书中的世界拥有了实体和重量,读者不再是旁观者,而是被邀请进入了那个时空。这种高强度的代入感,在当代文学作品中是相当罕见的。它挑战了我们对阅读的传统期待,将阅读行为本身变成了一场感官的盛宴。这本书无疑是为那些渴望逃离屏幕光亮、重新与真实世界建立连接的读者准备的珍宝。
评分这部作品的哲学意蕴是极其丰富的,但它又非常巧妙地将这些宏大的主题融入到最朴素的日常场景中,丝毫没有说教的痕迹。关于“失去与重建”、“记忆的重量”以及“传统与现代的张力”这些主题,作者处理得非常圆融。例如,书中对一件老旧农具的描写,它不仅仅是一个工具,更是承载了几代人汗水与希望的载体,这种具象化的象征手法,比任何抽象的论述都更有力量。我尤其欣赏作者对“人性局限”的坦诚。书中的角色都不是完美的英雄,他们有偏见、有软弱,但在面对自然和命运的考验时,他们展现出的那种韧性与微小的光芒,反而更令人动容。这本书提醒我们,真正的强大,或许就蕴藏在那些看似最微不足道的坚持之中。它不提供简单的答案,而是抛出更深刻的问题,促使读者自己去构建对生活的理解,这才是优秀文学作品的价值所在。
评分纪德的书很棒的,千万不要错过~
评分读起来挺顺畅的,我觉得纪徳还蛮细腻的,在感情心情的描写上,我比较能理解
评分帕吕德写的真太好了
评分【藏书阁打卡】 2019.1.19-1.20 这本包含三篇《田园交响曲》《帕吕德》和《忒修斯》。最喜欢第一篇了。写婚姻生活里的事儿竟是如此贴切,我怀疑我跟文中女主人的相似度有80%以上,抱怨老公对孩子不上心,观察细致,时刻提醒他一些事儿,看似对他冷漠。 宗教那段还是不太懂。 路易斯小姐真的是特别完美的人了。 男主么?我觉得就是个道貌岸然的老男人。当局者迷,以善良的名义来做一些不符合我的价值观的事儿。 后面两篇都不太喜欢,《忒修斯》稍好一些,《帕吕德》对我来说好像有点“超纲”,人物不断出场,有点懵。
评分充满欧洲原始文艺范的一本书。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有