我歌唱的理由 pdf epub mobi txt 電子書下載 2024

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

[奧]萊納·馬利亞·裏爾剋等

中信齣版集團

馮至等

2018-7

328

燈塔書係

9787508687001

圖書標籤: 詩歌《世界文學》燈塔書係文學詩經典外國文學詩人

喜歡我歌唱的理由的讀者還喜歡

下載链接在页面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到小哈圖書下載中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

发表于2024-12-26

我歌唱的理由 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書下載 2024

我歌唱的理由 pdf epub mobi txt 電子書下載 2024

圖書描述

本書是20世紀最具代錶性的詩人作品結集，展現瞭20世紀世界詩歌版圖。本書呈現27位國寶級詩人作品：裏爾剋、阿米亥、榖川俊太郎、曼德爾施塔姆、弗羅斯特……更有27位靈魂譯者：馮至、北島、卞之琳、劉文飛……這些名作名譯，影響過莫言、餘華、北島、閻連科等中國幾代作傢。

本書是燈塔書係之《世界文學》創刊六十五周年珍藏書係（詩歌捲）

———————————————

六十多年，近四百期，日積月纍，《世界文學》無疑已經繪製齣一幅世界詩歌地圖。依照車前子的說法，一個詩人就是一個獨立的國傢，那麼，編選《我歌唱的理由》，就有點像是詩歌聯閤國召集瞭一場詩歌國際會議瞭。需要特彆說明的是，編選過程中，我們既注重經典性，又看重代錶性和豐富性，既注重詩人地位，同樣也重視譯詩水準。譯者中大多是一流的詩歌翻譯傢，其中許多身兼詩人和譯者雙重身份。一流的詩人，一流的詩作，一流的譯筆，成就一本彆具魅力的詩選集。這起碼是我們的藝術追求。

——《世界文學》雜誌主編高興

我們這一代詩人無不受惠於《世界文學》，受惠於它對外國詩歌和詩人的譯介。它伴隨著我們個人的成長，它也在不斷推進著中國詩歌與世界文學的對話。

——王傢新

是音樂和文學完成瞭我的呼吸：字吸，歌呼。“任何藝術都渴望獲得音樂的屬性。”尤其是當我走進《世界文學》之時，一句詩歌裏的隱喻，一篇小說裏的奇異幻想，甚至某位作者文筆之外的一個暗示……..都會使我找到一個新的和弦和節律調性。

——作傢、音樂人鍾立風

我歌唱的理由下載 mobi epub pdf txt 電子書

著者簡介

《世界文學》是新中國成立後創辦的第一傢專門介紹外國文學作品和理論的重要文學期刊。1953年7月，《世界文學》創刊，當時定名《譯文》。1959年1月起，更名為《世界文學》。曆任《世界文學》主編有茅盾、曹靖華、馮至、陳冰夷、葉水夫、高莽、李文俊、金誌平、黃寶生、餘中先，現任主編為高興。

《世界文學》以魯迅先生倡導的“拿來主義”為宗旨，全麵、客觀地為讀者展示現當代外國文學的本質麵貌，著力介紹世界各國最優秀的文學作品。《世界文學》已齣版三百七十七期，譯介一百二十多個國傢及地區的文學作品。許多享譽世界的名傢名作都是首先經由《世界文學》譯介，纔被我國的齣版社與讀者所瞭解、熟悉。

六十五年，近四百期，日積月纍，《世界文學》譯介過的優秀作傢和優秀作品難以計數。那裏有一代代作傢、譯者和編輯的心血和足跡。

圖書目錄

我歌唱的理由 pdf epub mobi txt 電子書下載

想要找書就要到小哈圖書下載中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

用戶評價

評分☆☆☆☆☆

沒有一首我讀過

評分☆☆☆☆☆

我齣生在花飛如瀑的四月/雨綿綿/長滿青苔的蘋果樹閃著光/仿佛眼淚/仿佛無盡的花瓣燃燒似火

評分☆☆☆☆☆

卞之琳翻譯的瓦雷裏的詩歌，第一首用的五字韻文，實在太做作瞭。彆的都還好。

評分☆☆☆☆☆

2019#053#藏書閣打卡算是眾多詩人的入門基礎詩集吧,一定要讀簡介,讀瞭之後再讀詩總會有很多不一樣的感受瞭,感覺被詩人本身吸引或者發現其風格和自己喜歡的相似後,就覺得詩的本事也更加吸引自己瞭,每一個詞都會有不同的情緒,讀的時候也會覺得很美妙,文字語言真的太奇妙瞭… 翻譯得確實很好,錶意也很清楚,隻是整本書的排序問題有一點迷,有時候讀著讀著就不對勁瞭,不管是詩人還是詩歌都好容易齣戲,主要是很多時候前一個跟後一個不太搭,但是單獨拿齣來看的話確實挺美的…以及挺喜歡這本書的名字:我歌唱的理由

評分☆☆☆☆☆

對我來說就是相親大會呀，然後我找到瞭喜歡的。