愛麗絲漫遊奇境雙語版 pdf epub mobi txt 電子書下載2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

出版者:文化發展齣版社

作者:[英] 劉易斯·卡羅爾

出品人:大魚讀品

頁數:368

译者:裏所

出版時間:2018-3-30

價格:88

裝幀:精裝

isbn號碼:9787514218657

叢書系列:

圖書標籤:

愛麗絲
科幻小說
童書
外國文學
我想讀這本書
好書，值得一讀
奇幻
喜歡
童話
經典
兒童文學
英文原版
雙語對照

下載連結在頁面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製連結

想要找書就要到小美書屋

book.quotespace.org

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

具體描述

我們總認為《愛麗絲漫遊奇境》就是童書，就是孩子們讀的故事。但當你拿到這個版本的書稿時，就會發現這是一本適閤7-99歲閱讀的書！光聽我說沒用，你一定要開捲纔能有相同體會！

150年以前，一隻匆忙經過的白兔引起瞭愛麗絲的好奇心。這個女孩決定跟著兔子跳進洞裏展開冒險150年瞭。瘋帽先生、紅心皇後、柴郡貓這些超現實的人物已經存在150年瞭。現在，就讓我們跟隨西班牙桂冠插畫師插畫傢茱莉亞·桑卓的全新的畫風和天纔詩人裏所的全新翻譯共同重新體驗這個我們再熟悉不過的奇幻故事吧！

全新的譯文

中國80後代錶詩人，磨鐵讀詩會副主席詩人裏所翻譯全新譯本，更有靈性，更適閤成年讀者閱讀習慣。

全新的插畫

西班牙桂冠畫傢茱莉亞·桑卓驚艷繪製全部插畫。

全新的裝幀

多次榮獲“中國最美圖書”設計師Yeile全力操刀設計，中英兩冊燙金壓凹。

全新的贈品

格調附贈愛麗絲特彆版限定明信片（隨機送八張）

著者簡介

劉易斯·卡羅爾

英國數學傢、邏輯學傢、童話作傢、牧師、攝影師。

《愛麗絲漫遊奇境》(1865)與《愛麗絲鏡中世界奇遇記》(1871)為其代錶作品，通過虛幻荒誕的情節，描繪瞭童趣橫生的世界，亦揶揄19世紀後期英國社會的世道人情，含有大量邏輯與文字遊戲及仿擬的詩歌，流傳與影響甚廣。

譯者：

裏所

先後畢業於西安外國語大學和北京師範大學，北師大文學碩士。中國80後代錶詩人，詩歌譯者，磨鐵讀詩會副主席。詩作入選《新世紀詩典》《當代詩經》《中國先鋒詩歌地圖北京捲》等，以及在美國齣版的《新華夏集》《零距離：中國當代新詩選》。

繪者：

茱莉亞·桑卓

西班牙桂冠級插畫師、概念設計師，現居巴塞羅那，她對色彩及視覺構圖都有極好的感覺和把控力。

設計師：

Yeile

設計的作品曾兩次入選“中國最I美圖書”

圖書目錄

第一章掉進兔子洞
第二章淚之池
第三章熱身賽和一個漫長的故事
第四章大白兔派來一隻小比爾
第五章來自毛毛蟲的忠告
第六章小豬和鬍椒
第七章瘋狂的茶聚會
第八章王後的槌球場
第九章假海龜的故事
第十章龍蝦方陣舞
第十一章誰偷瞭水果派
第十二章愛麗絲的證言
· · · · · · (收起)

讀後感

評分☆☆☆☆☆

名家译文不难寻找，可好译文的定义却各有高见。有人看中名气，有人依靠读者口碑。语言上，有人爱文点的，有人偏好白话的。具体到已经流行多年的译本，考量时，细节和译文阅读的整体感觉都不能忽略。而在这些之外，最重要的还有一个版权因素。译文归属向来不统一，现在多数翻译...

評分☆☆☆☆☆

为什么一到放假就想着爱丽丝漫游仙境?是不是大脑和四肢都开始蠢蠢欲动了?我感到许多个我在手舞足蹈口舌横飞像加勒比海盗里的杰克船长,拉扯着我说去这儿哦不是是那儿,乱乱的,但又是一派生机. 搬家时每次妈妈理书,都毫不犹豫地把《爱丽丝》扔进小人书的书堆里,它像是被敲上了印有...

評分☆☆☆☆☆

有一年，我认真地读了这本英文原著，才发现，不愧是牛津大学的数学教授写的，其实，书里遍布了小细节，只有不本着“哄小孩的书”的出发点，才会品尝到那些搞笑、幽默、疯狂、无厘头、类似解构和拼凑、独辟蹊径地答非所问、似是而非的矛盾不一，等等的东西。据说教授当年写书的...

評分☆☆☆☆☆

奇境中的数学转自2010.3.29 三联生活周刊及贝小戎的博客：http://beixr.blog.163.com/blog/static/113896821201022301830392/ 文：小贝爱丽斯漫游奇境（中英双语插图本） [英]刘易斯·卡罗尔著吴钧陶译 ISBN：978-7-5327-4981-2/I.2800 精装 28.00元《爱丽丝漫...

評分☆☆☆☆☆