叶甫盖尼·奥涅金 pdf epub mobi txt 电子书下载 2025

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

[俄] 普希金

人民文学出版社

智量

2018-3-1

318

CNY 36.00

精装

名著名译丛书

9787020124770

图书标签: 普希金俄国文学诗体小说外国文学俄国诗歌小说经典

喜欢叶甫盖尼·奥涅金的读者还喜欢

下载链接在页面底部

点击这里下载

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到小哈图书下载中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2025-02-02

叶甫盖尼·奥涅金 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书下载 2025

叶甫盖尼·奥涅金 pdf epub mobi txt 电子书下载 2025

图书描述

本书为诗体长篇小说，讲述了一个贵族青年奥涅金在上流社会所发生的故事。作品中的主人公奥涅金是俄国文学史上*个“多余人”形象，该作品是俄国现实主义文学的奠基之作，是公认的俄罗斯文学的典范之作。同名歌剧《叶甫盖尼·奥涅金》亦闻名于世。

叶甫盖尼·奥涅金下载 mobi epub pdf txt 电子书

著者简介

普希金 (1799—1837)

俄罗斯著名的文学家,伟大的诗人、小说家，现代俄罗斯文学的创始人，也是现代标准俄语的创始人。他是十九世纪俄罗斯浪漫主义文学的主要代表，同时也是现实主义文学的奠基人，被誉为“俄罗斯文学之父”“俄罗斯诗歌的太阳”。主要作品除了诗歌以外，还有长篇小说《上尉的女儿》、中篇小说《杜布罗夫斯基》《黑桃皇后》及《别尔金小说集》等。

译　者

智量，（1928— ）原名王智量，北京大学毕业，曾在北大西语系、俄语系、中文系和社科院外文所工作，1958被划为右派分子，失业至1979年。1979年12月起在上海华东师范大学任教，1985年起任中文系教授，1993年退休。翻译出版过普希金、莱蒙托夫、屠格涅夫、海涅、狄更斯等世界文学大师的多种作品，创作过长篇小说《饥饿的山村》和回忆录《人海漂浮散记》等作品。有《智量文集》和《智量译文选》出版。

图书目录

叶甫盖尼·奥涅金 pdf epub mobi txt 电子书下载

想要找书就要到小哈图书下载中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

用户评价

评分☆☆☆☆☆

伟大！伟大的诗歌与伟大的语言！普希金的这部“诗体小说”展现了语言（俄语）有多少可供挖掘的可能性，他将浪漫与现实结合，描写着人性与自然。抒情主体“我”则表达着一切，支配着所有的形象体系。故事本身并不曲折，但普希金用出色的艺术掌控力将其讲述了出来。比如说普希金将浓烈的抒情氛围融入决斗场景之中，冰冷的死亡与火热的情感相碰撞，奥涅金复杂的思维在这样的碰撞之中被展现，但不止于此，普希金不仅描写了连斯基死亡的厄运，他还穷尽了诗人连斯基本能拥有的所有可能性，叙述者“我”为之动容，却又绝情地旁观着一切。这是普希金与普通诗人的本质区别。翻译也相当出色，在不曲解原诗的基础上赋予了语言音乐性，即使汉语与俄语的差别如此之大，可读者还是可以由此窥见普希金那迷人的语言与诗意。

评分☆☆☆☆☆

在看同名话剧之前，总算是读完了原著。实际很好读，很优美，有些篇章也称得上触动心弦。对普希金的最初印象，是他亡故于一次决斗。无独有偶，诗人普希金承继了他的作品《奥涅金》中，那位十八岁诗人连斯基的命运。//看完话剧后改五星。

评分☆☆☆☆☆

约4.5H。喜欢译言，也挺美的（“他的生活流水般静静淌过”）；除了是多金贵族和性别，我和奥涅金好像啊；达吉雅娜的选择是理智胜过情感吗？如果和奥涅金在一起，或许过不久就不再觉得在一起是好的了（源于奥涅金的尿性），然后受伤害的是不光是达吉雅娜丈夫，她自己也受害/而照普希金给的结局，那份爱就能够保存下来，达吉雅娜也好，奥涅金也好，因为在一起没能变成现实，那渴望的东西就能通过想象变得又高又美好。所以，最后还是情感获胜？

评分☆☆☆☆☆

文学史中冷冰冰的“多余者”，却是普希金笔下最多情最敏感也最迷茫的青春！读了译后记，感触颇深，译者的人生实在可敬！