圖書標籤: 哲學  *上海譯文齣版社*  德國  魯道夫·奧伊肯  奧伊肯  諾貝爾文學奬  譯文經典  西方哲學   

喜歡 生活的意義與價值 的讀者還喜歡

• 
  古代哲學的智慧 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  生存哲學 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  枉費心機 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  遠離塵囂 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  托爾斯泰與陀思妥耶夫斯基 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  論精神 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  心靈、自我與社會 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  身份的焦慮 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  自由的創造與理性的象徵 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  論邪惡 pdf epub mobi txt 電子書 下載

翻譯還好吧，內容也比預想的易讀，隻是略囉嗦。至少本書對我理解Innerlichkeit 與Geistesgeschichte有幫助，作者討論的運動其實是作為整體的精神生活的發展與統一，認為精神有其曆史中的永恒根基因為人總是超齣其純粹的主觀狀態的存在，比如宗教、科學、藝術、教育。他常說的"不可見世界"與"可見世界"。前麵筆墨指齣宗教與內在唯心主義都導嚮瞭不適宜現時代的懷疑論，而社會主義的勞動觀又使得對象與心靈始終陌生而疏遠，自然主義又將人貶化為聽任命運的自然曆史序列中的一個碎片，而個人主義把人壓縮在偶然有限的生存喪失對宇宙無限性的思考關懷。後麵針對問題的解答還是抽象跟理想化瞭，總之這本書跟雅斯貝斯《時代的精神狀況》探討的問題相近，可以一起看，算是閑書。6-190709

渣翻，就哲學本身來講也不是很齣眾。

算是閑書，勞動使人墮落，一元論應該反對

（大緻翻閱所以不評星瞭）

翻譯太爛瞭

节选：“我们对生活的要求其实极其简单，那就是我们想通过它来使我们变得幸福，而且我们通常把成功和舒适的生活看做幸福生活的主要标准。如此说来，也难怪我们常常会感到失望了，因为我们有时候根本不知道自己想要的究竟是什么。” ”事实上，障碍和不幸根本不具有任何内在的优...  

说实话，这个译本读起来佶屈聱牙。我不装着自己读懂了，而是似懂非懂。字我全都认识，同时我也组织不起来。如果可以的话我会选择读原著。翻译的人能否别这么绕弯子讲这些啊。  

第一次读这本书，似懂非懂，只记着有人告诉我，一本书即使看不懂也要坚持看完。后来听到有个人把一首诗竟然读的那样好听，决定开始朗读。这是我开始朗读的第一本书，认认真真一字不落的读下来，果然受益匪浅。自然主义、个人主义的思想，确实是自己在生活中所以为是可以让自己...  

第一次读这本书，似懂非懂，只记着有人告诉我，一本书即使看不懂也要坚持看完。后来听到有个人把一首诗竟然读的那样好听，决定开始朗读。这是我开始朗读的第一本书，认认真真一字不落的读下来，果然受益匪浅。自然主义、个人主义的思想，确实是自己在生活中所以为是可以让自己...  

可能是中文的翻译与德语表达的逻辑有所水土不符，这书读起来前半句还看得懂，后边句就不知道在说啥了。打个比方，看到1、2、3、4，再说5、6、7、8可以理解得了，但看到1、2、9、5之后，再看到6、F、M、～你就会懵了，完全不知所云。想过是不是自己阅读水平不够，或是与作者的年...