图书标签: 伊恩·麦克尤恩 英国文学 英国 小说 外国文学 IanMcEwan *上海译文出版社* 布克奖
发表于2024-11-24
阿姆斯特丹 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
《阿姆斯特丹》是1998年布克奖获奖作品,一部无比精妙的麦克尤恩名作。
两个好朋友相遇在一场葬礼上,他们曾经共同拥有过这个死去的女人。两人无法想象这个充满魅力的女人生前还会与另两个保守、庸俗的达官显贵发生瓜葛。他们对她死前遭受的痛苦深感痛惜,于是达成协议:如果一方不能有尊严地活下去,另一方可以随时结束他的生命。
伊恩•麦克尤恩,1948年生,英国当代著名作家。1976年以处女作短篇小说集《最初的爱情,最后的仪式》成名,并获当年毛姆奖。此后佳作不断,迄今已出版十几部既畅销又获好评的小说,其中《阿姆斯特丹》获布克奖,《时间中的孩子》获惠特布莱德奖,《赎罪》获全美书评人协会奖。近年来,随着麦克尤恩在主流文学圈获得越来越高的评价,在图书市场上创造越来越可观的销售记录,他已经被公认为英国的“国民作家”,他的名字已经成为当今英语文坛上“奇迹”的同义词。
目前读过老麦的作品中比较不喜欢的一本(再差还有《我的紫色芳香小说》垫底)。98年布克奖获奖作品,水准却着实够不上。读完第一部分还挺惊喜,多声部的复调结构和米兰•昆德拉式的幽默讽刺尚且能撑得住往下读的欲望。后面整个如同脱缰的马不知道要跑向哪里,作者仿佛撒手不管了一般,只给两个主人公设定好抵达目标,就草草松手任凭它滑向索然无味的结尾。先前带来过惊喜感的刻薄也丢了,只剩下油腔滑调的轻佻。译后记的挽尊姿态好难看。
评分作者一定喜欢伯格曼,连连引用了《第七封印》和《魔笛》。
评分2018^83 我觉得不ok,译后记里说这是麦克尤恩写得最放松的作品,未免也放松过了头。译后记更多的是说这本书对麦克尤恩创作生涯的影响,相较于「一把扯下了一代人冠冕堂皇的假面的黑色喜剧」之类泛泛的夸赞,我更喜欢他描写变态性爱的一类书。
评分作者一定喜欢伯格曼,连连引用了《第七封印》和《魔笛》。
评分都不容易。译后记拿了多少好处
这周提前读完伊万·麦克尤恩的《阿姆斯特丹》,译文不如别人说得那样差,谈及音乐的地方翻译得甚至可说是精彩,但译者丰俊功的那个译后记简直是不知所云,不如不写。 阿姆斯特丹在小说里,表示可以安乐死的地方,我们无以承受生之忧患的两位男主人公——作曲家和主编——也就...
评分 评分在写关于这本书的内容之前,我很想先讲述一下读到这本书的契机。 前几天看到一部日剧,里面有这样一个场景,两个从小一起长大的好朋友,她们在学校内外一直形影不离,突然有一天,其中一个人(暂且称之为A)在网上受到了严重的恶意攻击,主导者就是她那个最好的朋友(称之为B)...
评分我觉得Ian McEwan的伟大之处就在于他的观察力,他真的能够把各行各业写活了,让读的人不得不信服。他描述作曲家谱曲时对灵感的捕捉也好,描述报纸主编的日常工作早间选题会也好,就连描述死去的这位会美食会摄影的大众情人拍摄保存的异装癖照片从布景打光上一看就是她的风格......
评分看书之前千万别看乱七八糟的书评,这个俺基本做到了。 看书之后,当你有冲动为这本书说点儿什么的时候,也千万别看乱七八糟的书评。这个俺没做到,故事结束了就犯欠一样一鼓作气把译后记也给看了,于是就大煞风景SB了。这东西就SB在你当看完别人喷的口水之后,就眨么眨么眼儿的...
阿姆斯特丹 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024