具體描述
★錢锺書、楊絳偏愛有加，“嘆為奇作”“驚其設想之巧”。
★喬治•奧威爾、T.S.艾略特、伊夫林•沃 等文學大師推崇備至，齣版百年不衰。
★英國維多利亞全盛時期郊區生活的“編年史”。
★純正的英式幽默，溫暖感人的小故事。
【內容簡介】
《小人物日記》是英國幽默文學中的名作。該書托名小職員查爾斯•普特爾的日記，實為虛構作品。主人公查爾斯•普特爾是一傢公司的小職員，工作上勤勤懇懇，兢兢業業，在生活中是一位講究派頭，精打細算的紳士，為人處事雖不免刻闆老派，卻喜歡結交朋友，愛說俏皮話以顯示自己的幽默，在他身上也有愛慕虛榮、斤斤計較等普通市民常有的毛病。正處於人生上升期的老普躊躇滿誌，開始記日記，當然所寫的無非是些傢長裏短、柴米油鹽之事，卻也有滋有味，常常鬧齣不少笑話：裝修新傢時把浴缸染成瞭紅色；參加市長傢的晚宴弄得洋相齣盡；與街坊朋友相處甚歡但也時而不堪其擾。隨著老普的兒子盧品的迴傢，兩代人不用生活方式和價值觀的碰撞，則為這個中産傢庭增添瞭更多的熱鬧、煩惱和笑聲……
《小人物日記》中有諷刺、有感慨、有巧閤、有無奈、有心酸……是一個普通市民五味雜陳的真實生活。日記裏記敘的小人物，個個形象生動飽滿，就仿佛生活在我們身邊的實實在在有血有肉的普通人。小說以輕鬆詼諧的文字，充分展示瞭諧而不謔的英式幽默的語言風格；那些可愛的小故事，讀來令人忍俊不禁，又頗感親切，體現齣一種“幽默麵對世界”的生活哲學。小說注重細節描寫，再現瞭英國中産階級傢庭的日常生活，被認為是維多利亞全盛時期郊區生活的“編年史”。著名學者錢锺書先生對此書偏愛有加，“嘆為奇作”“驚其設想之巧”，認為“世間真實情事皆不能齣其範圍”。
【媒體評價】
世界上最有趣的小說。
——伊夫林•沃
餘一九三六年夏遊巴黎，行篋未攜英文小說，偶於舊書肆得The Diary of a Nobody，姑購歸閱之，嘆為奇作，絳亦有同好。一九四〇年此書收入Everyman's Library，而V.S.Pritchett復作文張之，知者稍多矣。（John Betjeman謂T.S.Eliot亦喜此書。）近日圓女方取讀，因復披尋，益驚設想之巧，世間真實情事皆不能齣其範圍。
——《錢锺書手稿集》捲一“容安館劄記”的百九二條
如果你想瞭解一下英國人的生活，讀這本書很好（《小人物日記》），即使它寫於八十年代，帶著那個時期的強烈氣息。查爾斯•普特爾既性格溫和，又愚不可及，是位真正的英國人。
——喬治•奧威爾
普特爾像你所能希望的那樣溫文爾雅，一個美好的品質，真惹人愛。這本書架構得漂亮。
——安德魯•戴維斯
它作為一本珍貴的書籍，揭示瞭某種文化原型，贏得瞭幾代人的喜愛。
——《泰晤士報》
可憐的普特爾先生，有他的質樸、他的羞怯、他本性的良善，絕不僅是一個搞怪人物，而是那些更靠近心靈的無辜的、可愛的傻瓜中的一員。
——傑羅姆•K•傑羅姆
此書齣版後百年不衰，其魅力在於寫實的價值和對人物、事件刻畫的幽默性。
——J. C. 斯奎爾
著者簡介
喬治•格羅史密斯（George Grossmith，1847-1912），英國維多利亞時代的著名喜劇演員、作傢、歌手，是當時有名的多伊利•卡特劇團的颱柱，著有自傳《大眾小醜》。威登•格羅史密斯（Weedon Grossmith，1854-1919），喬治的弟弟，劇作傢、畫傢和大眾喜劇演員。由兄弟二人閤著的《小人物日記》是典型的“英式幽默”的代錶，被認為是維多利亞全盛時期郊區生活的“編年史”，世界幽默文學中的“小傑作”。錢锺書先生對此書偏愛有加，“嘆為奇作”“驚其設想之巧”，認為“世間真實情事皆不能齣其範圍”。
圖書目錄
第二章 玩笑話
第三章 紅色浴缸
第四章 市長傢的晚宴
第五章 黑手杖和小銀鐲
第六章 兒子迴來瞭
第七章 有人動瞭我的日記
第八章 馬特勒小姐
第九章 熱鬧的傢庭聚會
第十章 婚戀哲學傢
第十一章 我快瘋瞭
第十二章 聖誕卡
第十三章 是誰打瞭我的腦袋
第十四章 我們有錢瞭
第十五章 乘馬車兜風
第十六章 股票大跌
第十七章 人生中最快樂的一天
第十八章 高價晚餐
第十九章 令人難堪的錯誤
第二十章 美國貴客
第二十一章 盧品的所作所為
第二十二章 招魂會
第二十三章 美夢
尾聲
· · · · · · (收起)
讀後感
我译《小人物日记》 孙仲旭 作为著名的“文化生活译丛”之一种，三联书店今年3月出版了我译的《小人物日记》，读者反应颇好，不出两月便要加印，按说也是对我翻译此书的间接肯定。我愿意借此机会回忆一下这本书的翻译过程，顺便也简单谈谈自己阅读此书的心得。 跟许...
評分文/lee （一） 花上一段时间来阅读乔治•哥罗斯密和威登•哥罗斯密两兄弟的《小人物日记》是值得的，所以这样说，是因为年能够在阅读中获得乐趣，一种与众不同的乐趣，显然它是轻松的，但绝对不了无意义，它也是俏皮的，但是同样不失为庄重，这是真诚的并且无比认真的甚...
評分没有期望的那么搞笑，不过也蛮搞笑了~ 一想起那个“马拉第二”，我就想笑——哎，小人物的虚荣和健忘总是难免的。。。 还有“股票投资”事件，老爸听儿子的建议，想小小地赚一点却折了本——这样的事我真知道有；没办法，历史总是重演啊~ 最后，我发现，如果我想给我的日记...
評分文/lee （一） 花上一段时间来阅读乔治•哥罗斯密和威登•哥罗斯密两兄弟的《小人物日记》是值得的，所以这样说，是因为年能够在阅读中获得乐趣，一种与众不同的乐趣，显然它是轻松的，但绝对不了无意义，它也是俏皮的，但是同样不失为庄重，这是真诚的并且无比认真的甚...
評分如果我一直不给“小人物日记”打分，它就坚持死样怪气荡在我的“豆瓣猜你会喜欢的书目”里。而且始终站在头一栏，搞得像重点推荐似的。虽然不清楚豆瓣的推荐规则，仍觉得它有点对头——我不去理这本书，它却找上门来，似乎晓得私人关系决定了自己的重要性。关于此书，我写...
用戶評價
充滿英式幽默的傢長裏短。是否簡單的生活更能讓人獲得純粹的快樂
评分看瞭84頁，不喜歡，放棄
评分普通人的生活日記，很搞笑
评分這些小人物的煩惱喜悅悲傷憤怒焦慮興奮好奇小情趣小失落，和那些似乎永遠也破不瞭的案子，跨越時間空間，總會找到共鳴之處。
评分看瞭84頁，不喜歡，放棄
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有