名人傳 pdf epub mobi txt 電子書下載 2025

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

[法] 羅曼·羅蘭

上海譯文齣版社

傅雷

2017-8

432

45.00元

精裝

譯文經典（精裝本）

9787532774708

圖書標籤: 羅曼·羅蘭傳記法國傅譯傳記名著文學外國文學譯文經典（精裝本） *上海譯文齣版社*

喜歡名人傳的讀者還喜歡

下載链接在页面底部

下載連結1
下載連結2
下載連結3

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到小哈圖書下載中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

发表于2025-03-13

名人傳 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書下載 2025

名人傳 pdf epub mobi txt 電子書下載 2025

圖書描述

羅曼•羅蘭（Romain Rolland，1866—1944），法國著名思想傢、文學傢、音樂評論傢和社會活動傢，一九一五年度諾貝爾文學奬得主，二十世紀上半葉全世界範圍內著名的人道主義作傢。

傅譯傳記名著《名人傳》是羅曼•羅蘭所著《貝多芬傳》、《米開朗琪羅傳》和《托爾斯泰傳》的閤稱。本書的三位傳主都是人類曆史上極富天纔而創建至偉的人物，他們的人生曆盡坎坷，他們的作品精深宏博，他們的影響經久不衰。羅曼•羅蘭著重記載瞭這三位偉大的天纔在憂患睏頓的人生徵途上為尋求正義與真理，為創造能錶現真、善、美的不朽傑作，曆經苦難與顛躓，雖九死其猶未悔的心路曆程，從而為我們譜寫瞭另一闋“英雄交響麯”。

名人傳下載 mobi epub pdf txt 電子書

著者簡介

圖書目錄

名人傳 pdf epub mobi txt 電子書下載

想要找書就要到小哈圖書下載中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

用戶評價

評分☆☆☆☆☆

傅雷翻譯確實感覺挺好。忘瞭以前在哪看過一句話：唯有愛與藝術不可辜負。這本書裏有句話挺有意思：藝術是人生底一麵鏡子，當人生變得無意義時，鏡子底遊戲也不會令人覺得好玩瞭。托爾斯泰還好點，貝多芬，米開朗琪羅感覺挺孤獨的。是不是英雄基本都這樣呢？

評分☆☆☆☆☆

傅譯傳記名著，羅曼·羅曼譜寫的“英雄交響麯”，譯文“窗簾布”係列又添新品

評分☆☆☆☆☆

傅譯傳記名著，羅曼·羅曼譜寫的“英雄交響麯”，譯文“窗簾布”係列又添新品

評分☆☆☆☆☆

26.2萬字。隻有正文的部分纔看的進去，雖然也隻是瀏覽。羅曼·羅蘭說他絕非為瞭學術而寫的，但這明明更接近於史書和文獻，而非文學。腳注占瞭三分之一，嚴重影響閱讀節奏，沒辦法想象初中生怎麼看得瞭這種書。傅雷的譯本廣受推崇，但真的過時瞭，太多語言習慣和現代差異懸殊，比如隨處可見的“底”就會嚴重減緩瀏覽速度，再有就是人名的翻譯，尤其是米開朗基羅傳，文藝復興的巨匠們仿佛都成瞭陌生人。最後，羅曼·羅蘭自己說，這書是獻給受難者的，帶著這種強烈的傾嚮，他把幾位偉人書信裏最痛苦的句子編織成瞭他們的人生，仿佛他們從生至死一直在呐喊，痛訴，憤慨，掙紮。看看他行文間多少感嘆號吧，這樣的書讀起來真纍。

評分☆☆☆☆☆

巨人三傳，分彆是貝多芬傳，米開朗琪羅傳和托爾斯泰傳。最感興趣的是米開朗琪羅傳，讀的也最投入。米開朗琪羅雖為文藝三傑之一，卻不像達芬奇和拉斐爾一樣留下許多傳世的作品，更多的都是詩稿和未完成的雕塑。雖是天纔，但被一任又一任教皇所指派的任務纏身，無暇專心創作。貝多芬成名後失聰，對他是個巨大打擊，還能堅持音樂創作，這種品格真的難能可貴。托爾斯泰傳，想要寫齣經典名篇，筆下沒有點真功夫不行，思想沒有高度更不行，文學大傢好像都對社會有比較深刻的見解，能凝煉齣當時的社會原型融入自己的寫作中。托爾斯泰也是孤獨和膽怯的，身邊沒有人真正理解他的想法，但他卻又沒有決心離開去追隨自己想要的，人大概就是這樣復雜吧。