圖書標籤: 意大利 英文原版 文學 小說 DomenicoStarnone 短篇 外國文學 ShortStories
发表于2024-11-13
Ties pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
Luminously translated by Pulitzer Prize-winning author Jhumpa Lahiri, Ties is the searing new novel by bestselling Italian novelist Domenico Starnone.
Ties is the story of a marriage. Like many marriages, this one has been subject to strain, to attrition, to the burden of routine. Yet it has survived intact. Or so things appear. The rupture in Vanda and Aldo's marriage lies years in the past, but if one looks closely enough, the fissures and fault lines are evident. Their marriage is a cracked vase that may shatter at the slightest touch. Or perhaps it has already shattered, and nobody is willing to acknowledge the fact.
Domenico Starnone's thirteenth work of fiction is a powerful short novel about relationships, family, love, and the ineluctable consequences of one's actions. Known as a consummate stylist and beloved as a talented storyteller, Domenico Starnone is the winner of Italy's most prestigious literary award The Strega.
Winner of The Bridge Prize for Best Novel 2015
Domenico Starnone is an Italian writer, screenwriter and journalist. He was born in Naples and lives in Rome. He is the author of thirteen works of fiction, including First Execution (Europa, 2009), Via Gemito, winner of Italy's most prestigious literary prize, the Strega.
Jhumpa Lahiri is the Pulitzer Prize-winning author of The Interpreter of Maladies. Her books include The Namesake, Unaccustomed Earth, The Lowland, and, most recently, In Other Words, an exploration of language and identity.
好看。以及英文翻譯也太好瞭吧!
評分不知道那些謹慎進入婚姻的人談起婚姻會是怎樣的
評分傢庭成員的內心獨白呈現得很好,妻子、丈夫、女兒三個人的第一人稱敘述,帶齣瞭這一事實:即便共同生活瞭一輩子也難以懂得對方在想些什麼。傢庭裏微小的秘密,就像花瓶上的裂紋,一點點擴大,無聲無息。
評分好看。以及英文翻譯也太好瞭吧!
評分monogamous marriage CAN be happily ever after ONlY IF we betray our own feelings
一个炎热的夏日,人到暮年的阿尔多和妻子婉妲从海边度假归来,发现家里被翻了个底朝天,一片狼藉,连爱猫拉贝斯都失踪了。是小偷入室行窃吗?可婉妲发现,她母亲留给她的那串珍珠项链和放在橱柜里的50欧元,却安然无恙。显然这并非盗窃者所为,那究竟是谁闯入家中大动干戈?这...
評分18年底看到译者陈英老师一段关于“随遇而安”的丈夫的犀利评语,让我开始期待这本书的面世。 今天一口气看完,控制不住的在5月乍热的窗边冷到心脏梗塞。 故事的结构非常轻巧,四个视角互相印证,以前两部分展示这个家贯穿婚姻四十年的秘密,以后一部分揭开这个家失窃疑案的始末...
評分看着书中女主的控诉,觉得男主和《那不勒斯四部曲》里的尼诺简直是一个人,可能是那一代意大利男性知识分子的普遍模样吧。从书里学来天花乱坠的理论,张口闭口各种主义,借口反体制推卸自己对于家庭的责任和义务,实质上只不过是自私自利,薄情寡义,低俗浅薄的小人。 男性寻求...
評分 評分关于《鞋带》的封面,看到有人说跟译林版《陌生人的孩子》封面撞车。解释几句。中文版《鞋带》沿用意大利Einaudi出版社2014年出版的《鞋带》封面插画。译林版《陌生人的孩子》出版于2016年。这幅插画原载于《金融时报》,作者是Jonathan McHugh。中文版《鞋带》是通过视觉中国...
Ties pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024