巴爾塔薩爾格拉西安(BaltasarGracián,1601—1658)
西班牙十七世紀傳奇哲學傢、文學傢,與《堂吉訶德》作者塞萬提斯齊名。尼采、叔本華、歌德、伏爾泰都是他的忠實讀者,受到他的深刻影響。
尼采甚至斷言:“在剖析道德方麵,整個歐洲沒人能比格拉西安更為縝密、更為精細。”
在格拉西安的所有作品中,1647年問世的《智慧書》流傳最廣、影響最大,與《君王論》、《孫子兵法》被視為韆百年來人類思想史上具有永恒價值的三大智慧奇書。
譯者簡介
張廣森,著名西班牙語翻譯傢,生於1938年,1960年畢業於北京外國語學院(現北京外國語大學)西班牙語係,後留校任教二十餘年。
1976—1983年曾主編《外國文學》雜誌,第一時間將優秀的外國文學作品介紹給中國讀者;主編的《新西漢詞典》、《袖珍西漢詞典》,至今仍是西語界最權威最暢銷的案頭工具書;1985—1996年期間,在拉美工作生活長達八年,深入瞭解拉美社會、文化、政治的方方麵麵。
經典譯著包括《堂吉訶德》《智慧書》《博爾赫斯全集·詩歌捲》《漫評人生》《帝國軼聞》《漫歌》等拉丁美洲著名作傢的代錶作,譯文因準確傳神、生動鮮活,在翻譯界和讀者中廣受好評,長銷不衰。
《智慧書》為巴爾塔沙•葛拉西安的代錶作,濃縮瞭做人處世的智慧,匯集瞭關於知人、觀事、判斷和行動的300則箴言,其待人之理、律己之道,堪稱則則精闢、字字珠飢。本書以一種令人驚異的冷峻態度,極深刻地描述瞭人生處世經驗,提供瞭戰勝艱險、睏頓與迷茫的種種神機妙策。《智慧書》自1647年問世以來,一直受到各國普通讀者的喜愛,已有七種英譯本;格拉西安也被尊崇為世界文化史上的一代宗師。
10年前,不知出于什么原因买了这本书。当时翻阅后,基本没什么太多的感触,只是偶有几条能和自己的生活经历有联系的觉得作者很有见地。 几年后,上班了,时不时再拿起,觉得之前看过但被遗忘的内容竟对生活和工作中的问题是如此精辟的解释。于是再一次的拿起翻看。 前两天,...
評分聪明得有性格相配,才能成功。 保持神秘,不要露底,通透让你失败。 知识得加上勇气。 不受一时情绪摆布。 名声+好运 与师者为友 学会拒绝 了解自己特长 见好就收 心随精英口随大众 别表现出防范,这很伤人 学会等待 要有朋友 7 fat years 7 lean years 不要总是记挂着别人的过...
評分“万物已近极致,为人处世的艺术更是如此。当今要成就一位智者,比古代造就希腊七贤更为不易;现在要应付一个人,比过去应对一个民族更加艰难。” 这是《智慧书》的第一段。《智慧书》是西班牙人葛雷西安的名作,和《君王论》、《孙子兵法》被西方学者并称为三大智慧奇书。 ...
評分即使这本书叫做智慧书,或者其他所谓的《秘密》等等一切的励志或者智慧书籍,要读书的人有所感悟,最重要还是这个人有人生的一定经历,才可以领悟到书的精神。 《智慧书》的语句简单明了,而且分门别类很清晰,很多人生的实用经验,好过思想政治书籍百倍,但是也需要辩证的看...
評分要走多少路才能如此阴沉而光明着? 孩子,你长大了,不懂的东西也该学着了解了,你知道人分男女、善良邪恶,聪明人和大笨蛋,这只是教你怎么学聪明但至始至终的善良着。
一本不錯的枕邊小書,比培根爵士的雜談散文更有耐讀性.可能是翻譯或者是編輯水平的原因,某些字句上的連接性很難聯係上,不過也蓋不住葛拉西安的智慧之光.
评分翻譯的太主觀。不如辜正坤那本。
评分好多傢常的話,真正大的道理其實都很平實。記得最深刻的一句話大緻是:不要輕易暴露自己的傷口,以免除後患。
评分一本不錯的枕邊小書,比培根爵士的雜談散文更有耐讀性.可能是翻譯或者是編輯水平的原因,某些字句上的連接性很難聯係上,不過也蓋不住葛拉西安的智慧之光.
评分: B825/4751-5
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有