首选拉丁语入门教程
古文阅读中的全面语法训练
...................
※编辑推荐※
☆自20世纪50年代以来,英文世界的首选拉丁语入门教程
☆共四十课内容,课程编排松弛有度,内容紧密而不繁重,对初学者严苛而体贴
☆大量原始或改编的拉丁文文句或选段,将罗马人思想感受的血肉与词形、句法和词汇的基本骨架紧密结合
☆ “词源点滴”和“欢乐拉丁语,有用拉丁语”部分提供诸多罗曼语派生词和有趣的拉丁语周边知识
☆对自学者极为重要的自测练习与答案
☆新版增加“墙上的书写”部分,提供大量附有配图或照片的原始庞贝墙刻,侧面展示古罗马人的生活和读写能力
...................
※内容简介※
《韦洛克拉丁语教程》是20世纪50年代以来英语世界最受欢迎的拉丁语教材,初版于1956年,很快因其严密的组织结构、清晰的叙述讲解、循序渐进的设计安排、适中的难易程度以及其中收录的丰富的古代文献而被誉为“拉丁语学习的标准著作”。全书分四十课,系统讲解拉丁语的基本语法,通过丰富的词汇学习、众多的英语词源研究、英拉句子互译和古典拉丁语作家原文赏读,来锻炼拉丁语学习者使用单词的灵活性和精确性,培养其观察、分析、判断和评价的能力,加强对语言形式、清晰性和美的感受;并通过探讨战争、友谊、未来、生老病死等发人深省的主题来学习古典作家的思想和技艺,分享他们的人文主义传统。
新版对每课的语法部分作出了重要修订,并新增一些原始阅读材料,开辟了有关庞贝墙刻的新版块,致力于使本书更加完善和丰满。
...................
※名人推荐※
听说韦洛克(Wheelock)的著名拉丁语教程将要在中国出版,我感到非常兴奋与欣慰。2002 年以来,我在北京教授拉丁语和古希腊语,但始终没有找到令我满意的拉丁语语法教材、文选和拉汉词典。《韦洛克拉丁语教程》终于能满足这个迫切需要。对学习西方哲学、文学、法律、历史或宗教的大学生和学者来说,这部教科书的出版是一件重大的事,因为拉丁语是一切西方知识的“大门”,而韦洛克也算是自学拉丁语的最好资料之一……我很高兴可以推荐它,希望它成为很多大学生的读物。
——雷立柏,奥地利古典学家,中国人民大学文学院教授
弗雷德里克·M. 韦洛克(Frederic M. Wheelock,1902—1987)是美国著名的古典学家,拉丁语教学权威。他在哈佛大学获得博士学位,先后任教于哈佛大学、纽约市立大学、布鲁克林学院等名校,并以其在文本批评、古文书学和拉丁语等领域的研究而蜚声古典学界。韦洛克教授是美国古典学联盟、美国语言学会和大西洋国家古典学会的成员。本书是他毕生最具代表性的杰作。
理查德·A. 拉弗勒(Richard A. LaFleur)是美国古典学联盟主席(1984—1986)。他在杜克大学获得古典学博士学位,从1972年起任教于佐治亚大学,并在那里担任北美洲最大的古典学项目之一的负责人长达21年。拉弗勒教授著有《21世纪拉丁语:从概念到课堂》等多部著作,并于1984年获得美国语言学会“古典学杰出教育奖”。
张卜天,中国科学院大学哲学系副教授,研究重心为近代科学的起源和科学革命,著有《质的量化与运动的量化——14世纪经院自然哲学的运动学初探》。常年从事早期科学史相关的翻译工作,有《科学革命的编史学研究》《世界图景的机械化》等四十余部译作。
译本的“简目”就是原版的目录,简简单单的大章目次表。 新增的是一套详细目录,跟在“简目”后面。由此可以透视到每一大章的具体内容。诸语法点的小标题,一目了然。好处不言而喻。 诚然算不上什么很有技术含量的编排,但是显出了制作人的用心。
评分The Sins of Lafleur by Merus Ipse on Sat Jun 28, 2008 12:00 am Hello all, I just completed my introductory Latin courses a few weeks ago, having used Wheelock. My teacher was of the opinion (he converted me) that Richard Lafleur, the revising editor, ...
评分不全,不细,未必都正确,仅供参考。欢迎指正。 瑕不掩瑜,个人认为总的来说这本书还是很适合自学入门的。 (1) 导言P.42表 第二排单词: “在古典拉丁语中是cheek”应接在第五行,“mouth”之后; (2) 导言P.43 第13行: “第14页”应为“第41页”; (3) P....
评分拉丁语,还是请用外文学。。。 不知道有多少人是把拉丁语当第一外语学习的.至少目前我还不认识.如果那要把拉丁语当第二外语学习,那请先自己问问自己,我的第一外语怎么样? 拉丁语与西方大部分的外语,英语,德语,法语有着很多"亲密"的联系.别的不说,词汇就很明显.很多英语词汇的...
评分尽管网上有很多非议,但我还是很坚定的说这是一本好教材。先不考虑书的装帧定价之类的事情,就内容本身而言,确实是入门拉丁语很好的教材。我也曾很努力的学英语,托福也有个差不多的分数,但是就原版的韦洛克,我真的看其来有些吃力,学习的时候甚至重心变成了搞清楚英语再说...
初拿到这本教材时,我最直观的感受是它的逻辑构建清晰得令人称奇。我过去接触过不少语言学习资料,但往往在体系结构上显得杂乱无章,让人抓不住重点。然而,这本书的编排思路非常流畅,从最基础的概念入手,循序渐进地引入更复杂的语法和词汇体系。每一章之间的过渡自然得像是水到渠成,使得学习者可以非常平稳地接受新知识,而不是被突如其来的难度所击退。这种精心设计的学习路径,极大地增强了我的学习信心。我敢肯定,无论是自学的新手,还是希望系统回顾的旧识,都能在这本书里找到清晰的指引,它就像一位耐心且知识渊博的导师,时刻为你规划好下一步该往哪里走。
评分这本书在视觉呈现上给我的感觉是极其“专业”和“严肃”的,但这种严肃并非冰冷,而是一种对所教学科应有的尊重。纸张的厚实感、印刷的清晰度,都透露出出版方对学术质量的严苛把控。我注意到书中的图表和示例结构都被安排得井井有条,没有任何花哨的装饰干扰学习的重点,一切服务于知识的传递效率。对于我们这些需要长期面对教材的群体来说,这种稳定、可靠的阅读体验是构建长期学习习惯的基石。它不浮躁,不追求短期的轰动效应,而是致力于提供一套经得起时间检验的学习工具。每次拿起它,都让人有种“这是可以信赖的伙伴”的感觉。
评分我必须承认,我是一个对“难度适中”要求极高的人。太简单的教材浪费时间,太难的教材又容易让人望而却步,产生挫败感。这本书在我初步的观察中,似乎找到了那个完美的平衡点。它的初始部分处理得非常友好,没有立刻抛出过于艰涩的知识点,给了初学者一个缓冲期来适应其独特的表达方式。但同时,从目录的后半部分来看,它也预留了足够的深度去探讨一些比较精微的语言现象。这种由浅入深、张弛有度的内容布局,显示出编者对目标读者群体有着深刻的理解和细致的关怀。它不是在“炫技”,而是在“教书育人”,让人感到踏实和可靠。
评分这本书的排版和装帧真是让人眼前一亮,纸张的质感非常棒,拿在手里沉甸甸的,感觉就像一本值得珍藏的艺术品。我尤其欣赏它在设计上的用心,字体大小适中,行距和页边距的留白都处理得恰到好处,长时间阅读也不会感到视觉疲劳。虽然我还没完全深入学习里面的内容,但仅仅是翻阅目录和前言,就能感受到编者在细节上的精益求精。封面设计简约而不失格调,色彩搭配和谐,让人一见倾心。书脊的装订也很扎实,预示着它能经受住反复翻阅的考验。对于一个追求阅读体验的读者来说,这样的实体书本身就是一种享受,它让学习过程变得更加愉悦和有仪式感。我期待着在接下来的学习中,能与这本制作精良的教材建立起深厚的联系。
评分从一个对语言学习有一定经验的“老油条”的角度来看,这本书的创新之处在于它对传统教学模式的巧妙突破。它似乎没有固守那些枯燥的、纯粹的记忆式灌输,而是融入了一些更现代、更贴近实际应用的教学理念。我注意到其中一些章节的案例选择非常贴合现代生活场景,这对于将理论知识转化为实际交流能力至关重要。很多时候,我们学了规则却不知道如何在真实语境中使用,而这本书似乎注意到了这一点,努力架起理论与实践之间的桥梁。我非常期待深入研究它的习题设计,希望它能提供足够多的“活的”练习机会,让我能够真正地“用起来”,而不是仅仅停留在“知道”的层面。
评分前奥古斯丁古典拉丁语美式教材,胜在语法体系完备(虽简化太过)、中学生亦可循径。但语源、语言史、语用一片空白,原文选段过少,Loci部分有些注不准确。需配合readers、OLD/L&S、thesaurus食用才堪全美。
评分打算夏天啃一啃,7/7开啃,发现这位译者高产之下依然任性,翻译很唯美到不知所云,然鹅还是得看英文原版
评分语法检索很方便,再配上一本阅读教材就更好啦。后浪这套书,赞!
评分还没读古文,解码式阅读搞得我有些烦quantity over quality 等看完familia romana再说
评分用一学年时间潦草读完,语法和词汇要配合音频多复习几遍才是。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有