具體描述
“真悲哀啊！我會變老，但這幅畫將會永遠年輕……
如果能反過來就好瞭！如果永遠年輕的是我，而變老的是畫，那該多好啊！
為瞭這個，我願獻齣這世上我擁有的一切！
我願以我的靈魂交換！”
天生漂亮的少年，道林格雷因見瞭畫傢霍華德給他畫的肖像，發現瞭自己驚人的美，又聽信瞭亨利爵士的吹噓，開始為自己韶華易逝，美貌難久感到痛苦，錶示希望那幅肖像能代替自己承擔歲月和心靈的負擔，而讓自己永遠保持青春貌美。他的這個想入非非的願望後來卻莫名其妙的實現瞭，他開始揮霍自己的罪惡，最後這幅肖像卻成為瞭記錄惡行的證據，他因肖像而生也因肖像而死。正如書中結尾所描述，“他們進到屋內，發現牆上掛著一幅主人光彩奪目的畫像，與他們上次見到他時一樣，神奇地保持著極緻的青春和美麗，真是奇跡。地闆上躺著一具屍體，穿著晚禮服，心髒部位插著一把刀。他形容枯槁， 滿臉皺紋，麵目可憎。直到看瞭死者手上的戒指，他們纔認齣是誰。”
1891年齣版《道林格雷的畫像》引起極大的騷動，並受到媒體猛烈的攻擊。王爾德也在該年結識艾爾佛瑞·道格拉斯爵士，悲慘的命運卻就此開始。
王爾德作品在中國的影響，建築師王大閎先生將《道林·格雷的畫像》譯寫為《杜連魁》，場景亦轉換為當時的颱北。
《道林·格雷的畫像》是19世紀末唯美主義代錶作，堪稱“為藝術而藝術”思潮在戲劇小說及繪畫方麵的三絕。這部作品中美麗的詞藻和絢爛的意象附於變態人物和荒誕的情節，因此長期遭到誤解，其實書中另有真意。
著者簡介
奧斯卡·王爾德
Oscar Wilde（1854—1900）
英國作傢、戲劇傢、詩人
王爾德一生創作頗豐，童話、戲劇、小說如今均已是文學經典。
在他生活的維多利亞時代，世人將他的童話與安徒生相提並論，對他的劇作追捧至極，但小說《道林·格雷的畫像》卻因藝術觀不被接受而備受爭議。當一場同性戀愛使王爾德官司纏身，這本小說竟成為罪證之一，最終他被判“嚴重猥褻罪”入獄兩年。齣獄三年後，王爾德在巴黎一傢小旅館去世，年僅46歲。
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
譯者簡介：
孫宜學，博士，同濟大學國際文化交流學院教授，博士生導師。現任中國比較文學學會理事、上海市比較文學研究會副會長等。主要從事比較文學與世界文學、海外漢學、漢語國際傳播研究。已齣版學術專著10餘部，編、譯著30餘部。
已齣版作品：
翻譯：王爾德《獄中記》
編譯：《審判王爾德實錄》《奧斯卡·王爾德自傳》
著作：《凋謝的百閤——王爾德畫像》《眩暈與跌落：王爾德評傳》
孫宜學教授將王爾德比喻成烈焰中炫羽的孔雀，華美、熱烈而悲情。
圖書目錄
讀後感
道连.葛雷的画像 想不到奥斯卡.王尔德的这本小说是荣如德译的。天涯上听人讨论陀思妥耶夫斯基的书谁译的最好，大多都支持荣的译本，尤其是《群魔》。可我已读过的陀书，不可原谅的没有一个是荣译的。 言归正传。 画像不能立体的反映一个人，它只能表现人的一部分，就像《国王...
評分 評分是因为文学课老师要求这个学期要看一个小说，还要写评论才坚持着看完的。看完之后并无多大感觉，但是写完作业后，大概是多了些理解，就开始很喜欢这本书。 就把作业的一部分粘出来当评论吧~ It is said that for an artist, his best autobiography is his own works. The a...
評分去影响一个人就是把自己的灵魂给了他，他便不会按天性去思考，或者按天性燃起自己的激情。他的美德不真实，他的罪过，要是有的话，也是借来的。他成了别人音乐的回声，成了个演员，扮演着剧本中没有为他而写的角色。 生活的目的在于自我发展。 朝三暮四和永世相守的区别，...
評分关于王大师此篇中的艺术审美恕我说几点： 一、 道林格雷的画像是人性的本体，是经画家艺术加工的美。 道林格雷这个人物则是道林格雷画像的画像，是美的表现形式。 因此道林格雷（表现形式）刺穿其画像（美本身)等于自杀。 二、 道林格雷与其画像共同塑造成为一个独立的人性个体...
用戶評價
王爾德/亨利勛爵就是我們這個消費主義時代的中産階級在尋找的那種享樂主義lifestyle博主吧哈哈…。but我還是認為「當你停止創造，你的纔能就不再重要，剩下的隻有品味，品味會排斥其他人，讓你變得更狹隘，所以，要創造。」 彆把美看得太重瞭，感官無法拯救靈魂…
评分有些人滿嘴嘴炮，忽悠彆人下火坑，自己其實骨子裏一點也不敢這樣嘗試。這個人就是亨利。亨利勛爵是個天纔教唆犯，蠱惑道連格雷又絕不親自動手，縱情享樂又始終剋製在界限內。
评分王爾德的書，不能做太醜，更不能譯成醜陋的文字，否則你就能聽見這個基佬在墓穴中的控訴。愛美如命又恰好天生麗質的男子，身上有過分的稟賦，命不好（世俗意義上）也正常。這本書足夠漂亮瞭，比起其他版本，太良心，太王爾德。
评分如果要寫一個悲劇，一開始要給足主角美與贊揚，這樣一步步敗落直至走嚮深淵，纔夠悲。
评分#這版封麵倒不是難看，隻是像童書...如果有典藏版，做絲絨質感或許更好。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有