图书标签: 美国 宪政 政治 政治哲学 法学 法律 亚历山大·汉密尔顿 詹姆斯·麦迪逊
发表于2024-11-24
联邦论 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
想了解美国,先了解宪法
读懂美国宪法,先读懂《联邦论》
尹宣经典译文 校勘重版
————————————————————
为什么要读《联邦论》?
美国的《联邦宪法》,文字极其简约,只有七条。宪法条文,并不自我解释。为了让人民了解《 联邦宪法》中每个条款的含义,需要有人出面解释宣传。在支持宪法的大量文章中,汉密尔顿、麦迪逊、杰伊合写的《 联邦论: 美国宪法述评》脱颖而出,流传至今。有人把它评为古往今来政治学著作的第二位(柏拉图的《 理想国》被评为第一位)。这本书的一个明显优点,是对联邦宪法基本观点的不厌其烦的反复弘扬。
乔治•华盛顿说:“危机消失、环境安定后,这本书将得到后世的瞩目。 因为,这本书对自由的原理,对政治问题,提出了坦率精湛的讨论。 凡有公民社会存在的地方,人们永远会对这些问题发生兴趣。”
托马斯•杰斐逊说:“对政府原则最优秀的阐述……从理论到实践,没有一本书优于《联邦论》。”
作者:
亚历山大·汉密尔顿(1757—1804),美国金融家、军官、政治家,美国开国元勋之一,美国首任财政部长。
詹姆斯·麦迪逊(1751—1836),美国第四任总统(1809—1817),美国开国元勋之一,世称“美国宪法之父”。
约翰·杰伊(1745—1829),美国政治家、革命家、外交家和法学家。曾任美国最高法院法官,1789年至1795年出任美国首席大法官。
译者:
尹宣 祖籍湖南邵阳,1942年5月生于广西桂林。1963年毕业于华中师范学院(现华中师范大学)外语系俄语专业,同年起于武汉市第一中学教授俄语,后自学英语并一直任英语教师。1981年,译出伊丽莎白·布什著《现代美国文学简介(1919—1980)》。1982—1984年,译出麦克米伦版《美国文学选读》四卷。1988年初,赴美留学,主修社会学。1991年,毕业于芝加哥伊利诺伊大学社会学系,获社会学硕士学位。2001年回国定居。1998—2000年,译出麦迪逊著《辩论:美国制宪会议记录》,2003年由辽宁教育出版社出版。2007—2008年,译出汉密尔顿、麦迪逊、杰伊合著《联邦论:美国宪法述评》。2009年元月,心脏病突发,病逝于武汉。
汉密尔顿一译就死 翻译偶尔照顾语序还能理解 把句子结构都改了算是正儿八经译本嘛
评分联盟(邦联)制弊端……;联邦制优势……;依循宪法设计的制度,会给人民带来什么好处……;三权分立架构特点……给该译文一个好评,短句短句的风格,读来并不佶屈聱牙。再看译者简介,佩服。
评分本来想打五星,但觉得略逊于辩论,毕竟一方观点的铺陈比不上多方思想的交锋,看着容易出神
评分什么叫雄辩滔滔,只看了汉密尔顿和麦迪逊的部分
评分联盟(邦联)制弊端……;联邦制优势……;依循宪法设计的制度,会给人民带来什么好处……;三权分立架构特点……给该译文一个好评,短句短句的风格,读来并不佶屈聱牙。再看译者简介,佩服。
民主可以避免少数人的暴政,却无法规避多数人的暴政 在民主力有未逮的地方,需要共和来修正 美国的制度首次完美地表述了在大国范围内有效实现民主政治的方式方法
评分1787年9月17日,历时116天的制宪会议告一段落。以华盛顿为首的一帮制宪者终于可以长出口气了。他们聚集在一起,长达半年之久。他们刚刚从对外战争中凯旋,就马不停蹄地重新成为绅士,在长桌子前坐下。这一切都是为了一部宪法。这部宪法宣布,世界上成立了一个新的国家。这帮人...
评分其实就是《联邦党人文集》的新版,这部著作的重要性和经典性就不言而喻了,它所包含的思想就是美国宪政的理论基石。问题在于,这本书在此的简介显而易见是错的阿,风马牛不相及嘛。。。
评分不要看到書名就皺眉頭,認為您無論過去未來總之不會與《聯邦論》有任何關係。在我們最平常的生活周遭,總有些弔詭的事發生,正如生在民主社會的我們,除課業外其實少有人關心民主的意涵;與法律和政治日夜相伴的社會大眾,也少有人關心到底為什麼憲法這樣寫、制度這樣定。政治...
评分《联邦党人文集》是一本好书,但好书不好读,很多朋友都反馈此书“难读”。 难读是什么意思? 存在很多字面意义容易懂,但进一步含义不好把握方面; 阅读兴趣很容易衰退,难以持续。所以导致了阅读体验各个人之间方差很大,有些人读出来很多东西,而有些人则挫败感强,翻了几篇...
联邦论 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024