具體描述
★魯米：神秘主義的“泰戈爾”，人類偉大的精神導師、曆史上偉大的天纔詩人之一，被聯閤國評價為“屬於整個人類的偉大的人文主義者、哲學傢和詩人”。他的代錶作的英譯本銷量達50萬冊。
★華語世界頗具影響力的心靈作傢張德芬導讀作序、著名心理谘詢師武誌紅極力推薦。
★特設插圖，感受靈性之美；收錄《讓我們來談談我們的靈魂》等魯米經典詩作；更多海量詩選傾情齣版。
★網上魯米譯作流傳廣泛的譯者萬源一，他翻譯的魯米的詩空靈動人，著力10年推廣傳播魯米作品，被廣大網友推崇為優秀的魯米詩集譯者。他的《客棧》譯本被廣為流傳。
曆史上偉大的詩人魯米，其詩集由巴剋斯教授英譯，萬源一中譯，張德芬、武誌紅作序推薦，並書寫導讀。詩集收錄瞭目前魯米在國內廣泛流傳的詩歌和國內不曾流傳、齣版的全新經典。原英譯本《The Soul of Rumi》一書，由美國著名魯米研究者科爾曼•巴剋斯精選魯米的詩集而成，他對每個章節做瞭簡單介紹和評論，有助於您的賞讀。本書由譯者萬源一、編者精心選編而成。希望本書成為愛的所在，與你相遇，成為我們一起走近魯米、探知自我內在的一個契機！
“在對和錯的觀念之外還有一個所在。我會在那裏與你相遇。當靈魂在那裏的草地上躺下，世界就滿得都沒法談論。觀念、語言，甚至彼此這個詞，都沒有任何意義。”
我覺得魯米說的這個所在就是一個非二元的世界，超越瞭所有的好壞對錯、是非麯直，最終我們每一個人都能夠迴到那裏去，如果能在活著的時候到達那片草原，就錶示你開悟啦。那裏不需要語言，因為所有的想法、言語、彼此等這些東西，都是屬於二元世界的。同樣，喜悅、悲傷、幸福、愁苦這些東西，在那裏也找不到。
總有一天，我們都會在那裏相遇。在那天來到之前，讓我們好好享受二元世界的美醜、善惡、對錯、好壞吧，誰知道無常或是明天哪一個會提前到來。
——張德芬
閱讀魯米的詩歌，不僅會帶來心靈的愉悅，體味到靈性的自由，也會讓我們深入自己的內心，喚醒有關自己源頭的沉睡記憶。當我們徜徉在魯米豐富而廣闊的意象海洋中，我們享受著他所帶來的愛的盛宴和喜悅的美酒。但最為重要的，我們有機會走進一個偉大靈魂為我們展現的心靈世界，並進入語言所無法觸及、活在我們每一個人內在的神性臨在。
——萬源一
著者簡介
作者：莫拉維•賈拉魯丁•魯米(1207年9月30日－1273年12月17日），常簡稱魯米，詩人。他是人類偉大的精神導師、曆史上偉大的天纔詩人之一，他被聯閤國評價為“屬於整個人類的偉大的人文主義者、哲學傢和詩人”。
英譯者：科爾曼•巴剋斯，美國著名詩人，暢銷書《在春天走進果園》的著譯者。他曾在美國佐治亞大學教授多年英文和詩歌，並專注於寫作、閱讀和錶演。
中譯者：萬源一，畢業於北京第二外國語學院。譯有《創造金錢：通往豐裕之路》《當一切改變時，改變一切》《奇跡：你的人生沒有極限》等多本心靈類書籍，並譯有《愛的海洋：卡比爾的詩》《艾米莉•狄金森詩歌集》在豆瓣閱讀發布。
圖書目錄
導讀
一、綠披肩：素萊曼的遠寺 / 001
二、入門：改變所必需的痛苦 / 007
三、巴卡：在這平凡的白晝 / 018
四、這樣的言說：夢境的源頭 / 026
五、祭壇：宗教的真諦 / 036
六、想要你陪它玩的小狗：無憂之徑 / 047
七、口渴：水聲 / 056
八、儲物架上的獵鷹：離開國王的感覺 / 060
九、見證：在火焰的核心 / 069
十、靈魂的喜悅：你內在的河流 / 078
十一、翻開大馬士革的垃圾：與保管時間的那位一起工作 / 085
十二、悲歌與贊歌：與死亡安然相處 / 096
十三、最大的帝國：潛入品質 / 104
十四、教義學傢：和一群人說話 / 109
十五、用生活作證：從欲望到渴望之路 / 116
十六、石榴紅：在瘋人院啃咬鎖鏈 / 121
十七、奢侈：流溢的豐盛 / 130
十八、夜：黑暗，活水 / 133
十九、黎明：在春天的清晨聆聽 / 137
二十、盛宴：“這就夠瞭”始終是對的 / 142
二十一、詩歌：虛空之歌 / 147
二十二、朝聖者的注意事項：相遇的機會、尊嚴和目的 / 156
二十三、霧中的蘋果園：在語言和靈魂的真理之間 / 163
二十四、唯物論的笑話：把麵包變成糞便 / 168
二十五、法納：消融於疑惑和確定之外 / 179
二十六、人類的悲傷：我們來這裏是要吃掉世界 / 189
二十七、內在的太陽：無須更多臨在 / 197
二十八、犧牲：憶起離開埃及 / 204
二十九、當朋友相遇：最富有活力的時刻 / 209
三十、靜默的蘆葦叢：嚮非在敞開 / 215
三十一、社團的作用：復數的你 / 221
三十二、水之眼：韆裏眼，分身，以及靈感的水渠 / 232
三十三、音樂：耐心和即興 / 240
三十四、感恩老師：狗教給我們的一課 / 246
三十五、寬恕：當基督徒消失於恩典之中 / 257
三十六、靈魂的藝術：飢餓的動物和鑒賞傢 / 266
三十七、朝聖者的更多注意事項：讓心靈盲目的習性 / 274
三十八、棄絕之謎：一種滋養世界的棄世之道 / 282
三十九、戰士之光：個體如何體現集體 / 290
四十、選擇和完全臣服：兩者都是真的 / 295
譯後記 / 299
· · · · · · (收起)
讀後感
“如果你所爱的人， 拥有火一般的生活， 那就和他一起燃烧。” ——莫拉维•贾拉鲁丁•鲁米 最初读到这首诗，是在武志红的一篇题为《通过爱，我们成为自己》的文章里。正是通过这篇文章，我才了解到鲁米这位波斯诗人和他的作品以及他非凡壮丽、极具神秘性的一生。 鲁米是...
評分鲁米，相信这位诗人对于大多数普通人来说还是比较陌生的。我还是先为大家科普一下：鲁米，全名莫拉维-贾拉鲁丁-鲁米波，原名是穆罕默德，贾拉鲁丁则是他的称号，意思是宗教圣人，后来他也被尊称为莫拉维，意思是大师、长老。他是伊斯兰教苏菲派神秘主义诗人、教法学家...
評分读鲁米之诗有感 在没有接触到这本书之前我是不知道鲁米这位古代诗人的，平时可能因为不怎么看诗，所以对诗的鉴赏能力还有所欠缺，但刚开始看了开篇张德芬写的序，就有一种意想不到的惊喜。 鲁米的父亲是一位有学识的神学家。为了躲避当时蒙古人的侵略，他们全家逃往麦加，在穆...
評分灵魂是什么？前几天看过一位脑科学专家的书，书中坦承虽然是研究认知神经，然大脑和心灵是否等同目前尚无人能给出答复。科学的研究日益精进，人类对自己的身体、心理的认知愈发了解，可是灵魂？我们甚至还未曾触及到它。 灵魂之于身体，都是一个独一无二的人所具备的独一无二...
評分谁是上个世纪末在美国最引人注目的诗人？不是饮誉世界的大诗人，不是诗歌史上的经典人物，而是我们陌生的古波斯诗人：鲁米。一本他的代表作的英译本销量达50万册，让所有诗坛明星望尘莫及。他的影响力远超出了文学的领域，他的读者们组织书友会、诗歌节或在互联网上建网站纪念...
用戶評價
在風中，森林裏的每一根樹枝搖晃起來都各不相同，但當它們搖動，它們的樹根彼此相連。——20190907
评分可信&不可信
评分靈修之詩，蘇菲派代錶，詩歌很好不錯，可惜和我自己以思想有齟齬，匆匆翻過隻好割愛。
评分翻譯得不錯。但英譯底本沒選好。巴剋斯篡改原文太多，不可信的英譯本。
评分颱版，自由之丘。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有