图书标签: 莎士比亚 戏剧 英国 英国文学 文学 外国文学 西方 *上海译文出版社*
发表于2024-12-22
仲夏夜之梦 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
为纪念莎士比亚逝世四百周年,特以我社方平先生主编、主译的华语世界首部诗体版《莎士比亚全集》为基础,综合考虑悲剧、喜剧、历史剧、传奇剧和十四行诗,精选二十种出版单行本,配以约翰•吉尔伯特爵士(Sir John Gilbert)的全套经典插图,出版“诗体插图珍藏本莎士比亚作品集”。
威廉•莎士比亚(William Shakespeare,1564—1616),英国文艺复兴时期最伟大的剧作家、诗人,欧洲文艺复兴时期人文主义文学的集大成者。他是一位空前绝后的伟大戏剧诗人,是有史以来全世界最伟大的文豪。
篇幅不长,剧情也比较简单,语言不错,像诗歌。头一次读剧本,有点不太习惯。
评分虽比几部名剧略有逊色,故事仍旧编排巧妙别开生面。爱情来的太快就像龙卷风终归不好,还要靠各路神仙点对鸳鸯谱才能终成眷属。封建家长的淫威来也匆匆去也匆匆,人间和仙境都以欢声笑语落幕。
评分莎翁喜剧集01#爱神蒲克错点鸳鸯谱,两对恋人的仲夏一梦。相思花施与了错误对象,惹得莱珊德和第米特律纷纷向海伦娜示爱,赫蜜雅倒成了牛蒡,上演了一出达芙妮倒追阿波罗的奇观。笼罩在月夜下的氤氲森林,被痴男怨女们弄得醉意盎然,幸得狄安娜相助,原本父母之命 媒妁之言的悲剧巧妙地变成了皆大欢喜,封建化的婚姻约束化为了人文自然的爱情结合。一场虚无缥缈的戏文,无非一夜春梦,无影无痕。
评分很喜欢书名,剧情扣题也好,只是翻译看着有点别扭。实话说目前还没有看到觉得满意的莎士比亚的翻译,这种用词和语言非常占据欣赏比重的文体果然还是看原文好很多。
评分真是一出香喷喷的喜剧呀!
评分
评分
评分
评分
仲夏夜之梦 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024