图书标签: 历史  中世纪  文艺复兴  汉译世界学术名著丛书  历史学  商务印书馆  中世纪史  欧洲中世纪研究   

喜欢 中世纪与文艺复兴 的读者还喜欢

• 
  文艺复兴 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  治国策 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  圣路易（全两卷） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  作为思想和行动的历史 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  文艺复兴时期的历史意识 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  全球时代的史学写作 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  试谈另一个中世纪 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  东方的文明 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  世鉴 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  权力关系 pdf epub mobi txt 电子书 下载

翻译的令人发指。。。。

P69页第二行：我研究土地的规律，便得到了土地。但愿。

汉译学术名著丛书又一部高逼格作品。 全篇以面向专业人士的演讲集为主，可能也有翻译的原因，读起来很抓狂。思路不是特别清晰，只感觉到作者运用材料信手拈来。 大概说的就是以哲学，文学，修辞学，语言学，巫术几个角度证明中世纪与文艺复兴并非断裂而是联系。从学术史看，在文化层面证明中世纪孕育了近代。 启蒙运动吐槽中世纪是黑暗的，二战后又开始反思之前对中世纪的研究，历史真的是任人打扮啊。

匆匆翻过。之前对文艺复兴关注较少，知识积累也较薄弱，待有充足的积累后方可再回头翻看此书。

评价只给译文。很少的读的半途而废的书。我看不懂原作者想讲什么，因为翻译真的渣到爆。我终于发现比德文翻译还糟糕的了，那就是翻译意大利文

如题，本意慢慢看慢慢吸收，因句法与习惯相悖，看了后一句就忘了前一句。也许是修为不够，有的知识点完全陌生，就更不能理解。书的质量我很欢喜，古典的封面，清淡的油墨香，秀气的字迹，没有一样不喜欢，也许哪天知识足够了，再翻回来欣赏，会有不一样的感受。 现在只好束之高...

如题，本意慢慢看慢慢吸收，因句法与习惯相悖，看了后一句就忘了前一句。也许是修为不够，有的知识点完全陌生，就更不能理解。书的质量我很欢喜，古典的封面，清淡的油墨香，秀气的字迹，没有一样不喜欢，也许哪天知识足够了，再翻回来欣赏，会有不一样的感受。 现在只好束之高...

如题，本意慢慢看慢慢吸收，因句法与习惯相悖，看了后一句就忘了前一句。也许是修为不够，有的知识点完全陌生，就更不能理解。书的质量我很欢喜，古典的封面，清淡的油墨香，秀气的字迹，没有一样不喜欢，也许哪天知识足够了，再翻回来欣赏，会有不一样的感受。 现在只好束之高...

如题，本意慢慢看慢慢吸收，因句法与习惯相悖，看了后一句就忘了前一句。也许是修为不够，有的知识点完全陌生，就更不能理解。书的质量我很欢喜，古典的封面，清淡的油墨香，秀气的字迹，没有一样不喜欢，也许哪天知识足够了，再翻回来欣赏，会有不一样的感受。 现在只好束之高...

如题，本意慢慢看慢慢吸收，因句法与习惯相悖，看了后一句就忘了前一句。也许是修为不够，有的知识点完全陌生，就更不能理解。书的质量我很欢喜，古典的封面，清淡的油墨香，秀气的字迹，没有一样不喜欢，也许哪天知识足够了，再翻回来欣赏，会有不一样的感受。 现在只好束之高...