图书标签: 文化史  中世纪  Huizinga  历史  英文版  学术典范  cultural-history  历史经典   

喜欢 The Autumn of the Middle Ages 的读者还喜欢

• 
  Technology, Gender and History in Imperial China pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  The Civilization of the Renaissance in Italy pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  The Golden Peaches of Samarkand pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  The City in Late Imperial China pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  Trade and Diplomacy on the China Coast pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  The Making of the English Working Class pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  Hygienic Modernity pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  History and Its Images pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  The Limewood Sculptors of Renaissance Germany pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  Theology and the Scientific Imagination pdf epub mobi txt 电子书 下载

中世纪的秋天:14世纪和15世纪法国与荷兰的生活、思想与艺术，广西师范大学出版社; 第1版 (2008年10月1日)

Huizinga和Burkhardt关注同一时代，只不过一南一北，而且关注点也大不相同：Burkhardt力求从十五世纪意大利文化从发掘出现代性的因素，从而支持其关于文艺复兴时代特殊性的论断；Huizinga却强调十五世纪法国文化代表的是中世纪文化的巅峰，并不是现代性的先导。一个关注文化的新生，一个关注文化的衰亡，而这也是那个时代的吊诡所在。

书很赞，但这个译本语言实在太糟糕了，尝试了几次都无法看下去，难以想象这样的水平还能出书。卖点是完整版，但基本的语言通畅表意清晰都做不好，又何来“完整”呢？翻译只配两星，看在原著份上加一星。建议看The Waning of the Middle Ages译本，虽有删减，但语言文学性实在好太多了……

大概是我人生第二阶段最爱的书了吧

中世纪的秋天:14世纪和15世纪法国与荷兰的生活、思想与艺术，广西师范大学出版社; 第1版 (2008年10月1日)

最初，被这本书的书名所吸引，希望能够在书中欣赏到一幅典雅而凄婉的中世纪文化的画卷。作者的序言中写道：“本书撰写过程中，我把目光瞄准深邃的夜空，铅色的黑云笼罩天穹，满目凄凉血红的夜幕高高在上，仿佛是紫铜色的闪光。”读到这样的句子，不免更是心向往之，深信...  

中美本，只看了13页 几处比较大的问题如下（1、2下方附《中世纪的秋天》相应部分对比） 1、“The Waning of the Middle Age"原文： “During the Burgundian terror in Paris in 1411, one of the victims, Messire Mansart du Bois, being requested by the hangman, accordi...  

中美本，只看了13页 几处比较大的问题如下（1、2下方附《中世纪的秋天》相应部分对比） 1、“The Waning of the Middle Age"原文： “During the Burgundian terror in Paris in 1411, one of the victims, Messire Mansart du Bois, being requested by the hangman, accordi...  

翻译这种书，没有一点历史功底是不行的 随手一翻，这本书犯的历史错误不少。 （顺便提一句，这本书本身一般，序言里好像把它跟《意大利文艺复兴时期的文化》相提并论，我虽然只是个业余历史爱好者，但两本书不是一个档次的） 11页，德意志的选帝侯在美因茨会晤废黜国王卢森堡...  

《中世纪的衰落》是著名荷兰历史学家赫伊津哈的著作。原著是荷兰语，有两个中译本，分别译自两本不同的英译本。第一本是1997年中国美术学院出版社出版的《中世纪的衰落》，译自The Waning of the Middle Ages，这本书由赫伊津哈的同事和朋友弗里兹•霍普曼翻译，但是在翻译中...