《东方怪谈》是一代文学大师小泉八云的扛鼎之作,搜集东方国土各个民族的民间故事创作而成,与日本题材系列的《怪谈》并为日本灵异文学的代表作。全书以日文版《小泉八云全集》为底本,辑录了数十篇包括中国在内的东方怪谈故事,是迄今为止小泉八云第一本怪谈东方之书。全书透过鬼眼看人生,描划了一个个在黑暗中或孤独或寂寞的故事,深得东方传统文学之三昧,其间的故事大多带有浓厚的东方气息,有的源于东方各国古典小说,有的将东方各族人民的怪谈故事形诸文字,有的把自然描写和神话传说糅于一体。那种阴阳两界间的对话、逾越、互换,是那么精彩奇妙、奇诡可怖,令读者在神秘、幽玄中感慨世态炎凉,叹息人间的诸多无奈。一直以来,读者广为熟悉的是小泉八云已被译介为中文出版的《怪谈》,《怪谈》体现的是日本历史和日本的鬼怪故事,而《东方怪谈》则以东方各国的民间故事为背景,是《怪谈》的姊妹篇,其实也是作为西方人的小泉八云对东方民族的观照。全书呈现出的东西方文明交融的美学境界,具有极高的欣赏价值和认识价值。
小泉八云(KOZUMI YAKUMO,1850-1904) 原名拉夫卡迪奥·赫恩(Lafcadio Hearn),1850年生于希腊,长于英法,1896年加入日本国籍,从妻姓小泉,取名八云,1904年去世,共在日本生活14年,对日本文坛和学界影响深远,其身兼学者与作家,写过大量向西方介绍日本和日本文化的书,是近代史上有名的日本通,也是现代怪谈文学的鼻祖。
读《东方怪谈》 作者:苏术 “人这一生,似乎要走过很多的路,经历过生命中无数突如其来的繁华和苍凉后,才会变得成熟。”繁华和苍凉就像一杯酒,可以平淡如水,也可以烈如火烧。 怪谈文学,由来已久。清朝时期著名的《聊斋志异》,在蒲松龄笔下塑造了众多经典人物,形象鲜明...
评分佛教的譬喻 夜魔王
评分作为日本灵异文学的开山鼻祖,小泉八云并不是地道的日本人,而是一位娶了日本女子之后才加入的日本国籍。然而在他的作品中,却丝毫看不到东西方文化之间的障碍,反而让人领略到神秘而悠久的东方神韵。 《东方怪谈》是小泉八云的灵异文学代表作。这个书名很容易给读者一种“神...
评分作为日本灵异文学的开山鼻祖,小泉八云并不是地道的日本人,而是一位娶了日本女子之后才加入的日本国籍。然而在他的作品中,却丝毫看不到东西方文化之间的障碍,反而让人领略到神秘而悠久的东方神韵。 《东方怪谈》是小泉八云的灵异文学代表作。这个书名很容易给读者一种“神...
评分作为日本灵异文学的开山鼻祖,小泉八云并不是地道的日本人,而是一位娶了日本女子之后才加入的日本国籍。然而在他的作品中,却丝毫看不到东西方文化之间的障碍,反而让人领略到神秘而悠久的东方神韵。 《东方怪谈》是小泉八云的灵异文学代表作。这个书名很容易给读者一种“神...
内容跟封面是两回事,另外翻译太一言难尽了
评分封面怎么这么不走心?宫部美幸的《扮鬼脸》也用过这张图。
评分翻译好烂,唉
评分糟糕
评分按需。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有