圖書標籤: 茶 曆史 海外中國研究 甲骨文叢書 經濟史 甲骨文 英國 薩拉·羅斯
发表于2025-02-22
茶葉大盜 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
這是一部描寫大英帝國東印度公司雇員羅伯特·福鈞在華經曆的曆史故事書,情節非常吸引人,寫法像小說,將羅伯特·福鈞個人的“冒險故事”講述的異常精彩。羅伯特·福鈞的故事核心是受東印度公司在利益和社會需求驅動的商業行為資助,憑藉著自己的植物學纔華和強烈興趣在中國尋找優茶種的故事。
薩拉·羅斯Sarah Rose,作傢,現居住在紐約,生長於芝加哥。羅斯分彆從哈佛大學和芝加哥大學獲得學位。她是美國紐約文學基金會的受助者。《改變世界史的中國茶葉》(For All the Tea in China: How England Stole the World 's Favorite Drink and Changed History)是她的處女作。
譯者:孟馳,福建農林大學東方學院(現福州工商學院)英語語言文學學士,譯著《迦太基必須毀滅》
雖然作者盡量想寫得跌宕起伏,但信息量不足,讀來還是平淡。譯文略有小疵。不過還是可以一讀,至少視野開闊,相比起來,國內這類題材往往隻著眼於中國或植物本身,似傾嚮於孤立地看問題
評分書名的原作英文副標題充分說明瞭西方列強是如何盜取我國的不止是茶葉茶樹茶種,還有從植物瓷器文化等等各種文化瑰寶的。中國(及世界)近代史,植物學(茶葉),傳記(羅伯特·福瓊)融閤在一本書中,一點兒都不枯燥。在緻謝最後一段中得知作者薩拉·羅斯也是個白羊座,握手啊!
評分作為飲茶者,一直對紅茶為何能在英國取代咖啡成為首選、大吉嶺和阿薩姆為何能與祁門齊名等不解,本書則在一定程度上有所解惑。作者在當事人迴憶錄的基礎上,用接近小說的筆法,講述瞭19世紀英國園藝學傢福鈞以東印度公司雇員身份遠渡重洋,苦心孤詣,秘密盜取中國茶種和製茶工藝的故事。福鈞多次來華,但盜茶主要是兩次分彆從杭州和黃山休寜,從武夷到上海,經加爾各答將上等綠茶和紅茶茶種運往喜馬拉雅山下,通過改善沃德箱的運輸條件,改良大吉嶺和阿薩姆的茶種口感和質量,從而改變瞭英國人的飲茶習慣(因為揭開瞭中國人在綠茶中放添加劑的真相,英國人自此隻喝紅茶),並在20年後讓英屬印度超越中國成為最大的茶葉貿易國。
評分雖然作者盡量想寫得跌宕起伏,但信息量不足,讀來還是平淡。譯文略有小疵。不過還是可以一讀,至少視野開闊,相比起來,國內這類題材往往隻著眼於中國或植物本身,似傾嚮於孤立地看問題
評分去年初讀周重林的《茶葉江山》時,對“茶樹原産地在哪裏?”的問題有很多疑問,現在通過這本書解決瞭。本書閱讀時要注意作者的傾嚮性,福鈞在作者的描述中幾乎成為瞭一個冒險英雄,個彆之處明顯腦補過多。另外,東印度公司在其中的作用還需要深挖辨析。
上班搭了同事很久的车,自然远离了地铁图书馆,所以节约上班时间的同时,少了很多读书时间。但愿家门口的地铁早日开通吧。 这本书整体感觉很一般。不过越是这种观点不算鲜明的原汁原味作品,更容易仁者见仁。比如有人或许会惋惜茶叶的外流让中国失去了赚回白银的机会,有人觉得...
評分茶葉大盜 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025